To watch in HD, get ClipCafe PRO

Thank you for saying sorry

Thank you for saying sorry. Well, apologizingisn't just social etiquette, it's a hugely...

Sex Education • S01E08 • 2019

Thank you for saying sorry. Well, apologizingisn't just social etiquette, it's a hugely important human ritual that brings relationships togetherand helps people to move forward, and... And you already know all that, don't you? Do you want to go home?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Thank you for saying sorry

00:00:02.068 --> 00:00:05.016

Well apologizing isn't just social etiquette

00:00:05.024 --> 00:00:07.024

it's a hugely important human ritual

00:00:07.032 --> 00:00:11.056

that brings relationships together and helps people to move forward and

00:00:13.044 --> 00:00:15.004

And you already know all that don't you

00:00:16.096 --> 00:00:18.028

Do you want to go home

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

شكرا على اعتذارك

00:00:02.068 --> 00:00:05.016

الاعتذار ليس مجرد سلوكا اجتماعيا

00:00:05.024 --> 00:00:07.024

إنها عادة إنسانية مهمة جدا

00:00:07.032 --> 00:00:11.056

توحد العلاقات وتساعد الناس على المضي قدما و

00:00:13.044 --> 00:00:15.004

وأنت بالفعل تعلم كل ذلك صحيح

00:00:17.999 --> 00:00:18.024

أتريد العودة إلى المنزل

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

ধন যব দ সর বল র জন য

00:00:02.068 --> 00:00:05.024

ক ষম চ ওয শ ধ স ম জ ক শ ষ ট চ রই নয

00:00:05.024 --> 00:00:07.024

শ স ত র য দ ক থ ক ও ভ ষণ গ র ত বপ র ণ

00:00:07.032 --> 00:00:09.331

য ট সম পর কগ ল ক জ ড ল গ য

00:00:09.332 --> 00:00:11.076

আর ম ন ষক স মন এগ ত স হ য য কর আর

00:00:13.044 --> 00:00:15.006

আর ত ম এগ ল আগ ই জ ন ত ই ন

00:00:16.096 --> 00:00:18.028

ত ম ব স য য ব

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

谢谢你的道歉

00:00:02.068 --> 00:00:05.016

道歉不只是社交礼仪

00:00:05.024 --> 00:00:07.056

还是一项非常重要的人类仪式可以

00:00:08.008 --> 00:00:11.056

拉近人们的距离帮助人们前进而且

00:00:13.044 --> 00:00:15.004

这些你都知道是吧

00:00:17.999 --> 00:00:18.024

你想回家吗

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Tak for undskyldningen

00:00:02.068 --> 00:00:05.016

Undskyldninger er ikke blot god etikette

00:00:05.024 --> 00:00:07.024

det er et essentielt ritual

00:00:07.032 --> 00:00:11.056

der knytter bånd og lader folk komme videre og

00:00:13.044 --> 00:00:15.004

Og det ved du allerede ikke

00:00:17.999 --> 00:00:18.024

Vil du med hjem

00:00:01.000 --> 00:00:02.072

Dank je dat je sorry kwam zeggen

00:00:02.008 --> 00:00:05.052

Verontschuldigingen zijn niet alleen goede manieren

00:00:05.006 --> 00:00:07.084

het is een belangrijk ritueel

00:00:08.000 --> 00:00:11.064

dat relaties samenbrengt en mensen helpt om vooruit te gaan

00:00:13.044 --> 00:00:15.004

Maar dat wist je al

00:00:16.008 --> 00:00:18.012

Wil je naar huis gaan

00:00:01.000 --> 00:00:02.072

Kiitos että pyysit anteeksi

00:00:02.008 --> 00:00:05.028

Pahoittelu ei ole vain sosiaalinen sääntö

00:00:05.036 --> 00:00:07.036

Se on äärimmäisen tärkeä rituaali

00:00:07.044 --> 00:00:11.068

joka korjaa parisuhteita ja auttaa ihmisiä etenemään ja

00:00:13.056 --> 00:00:15.052

sinä tiedät tämän kaiken jo

00:00:17.016 --> 00:00:18.036

Mennäänkö kotiin

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Merci de t'être excusée

00:00:02.068 --> 00:00:05.016

Les excuses ne sont pas juste une règle de bienséance

00:00:05.024 --> 00:00:07.024

c'est un rituel humain très important

00:00:07.032 --> 00:00:11.056

qui rapproche les gens et les aide à avancer et

00:00:13.044 --> 00:00:15.004

tu sais déjà tout ça n'est ce pas

00:00:16.092 --> 00:00:18.024

Tu veux rentrer

00:00:01.000 --> 00:00:02.072

Danke für die Entschuldigung

00:00:02.008 --> 00:00:07.036

Es ist nicht nur soziale Etikette es ist ein wichtiges menschliches Ritual

00:00:07.044 --> 00:00:11.068

das Beziehungen schafft und Menschen voranschreiten lässt und

00:00:13.056 --> 00:00:15.052

Das weißt du alles schon oder

00:00:17.016 --> 00:00:18.004

Willst du nach Hause

00:00:01.000 --> 00:00:02.056

Σε ευχαριστώ που ζήτησες συγγνώμη

00:00:02.064 --> 00:00:05.012

Η συγγνώμη δεν είναι απλώς μια κοινωνική εθιμοτυπία

00:00:05.002 --> 00:00:07.002

Είναι μια σημαντική ανθρώπινη τελετουργία

00:00:07.028 --> 00:00:11.052

που συσφίγγει τις σχέσεις και βοηθά τους ανθρώπους να προχωρήσουν

00:00:13.048 --> 00:00:15.036

Και τα ξέρεις ήδη αυτά σωστά

00:00:16.096 --> 00:00:18.002

Θες να πάμε σπίτι

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

תודה שביקשת סליחה

00:00:02.068 --> 00:00:05.016

התנצלות איננה רק קוד אתי חברתי

00:00:05.024 --> 00:00:07.024

היא מנהג אנושי חשוב

00:00:07.032 --> 00:00:11.056

שמקרב בין אנשים ועוזר להם להמשיך הלאה ו

00:00:13.044 --> 00:00:15.004

אתה כבר יודע את כל זה נכון

00:00:17.999 --> 00:00:18.024

אתה רוצה ללכת הביתה

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Terima kasih sudah meminta maaf

00:00:02.068 --> 00:00:05.016

Meminta maaf bukan sekadar etika sosial

00:00:05.024 --> 00:00:07.024

itu ritual manusia yang sangat penting

00:00:07.032 --> 00:00:11.056

yang mendekatkan hubungan dan membantu orang berkembang

00:00:13.044 --> 00:00:15.004

Kau sudah tahu semua itu bukan

00:00:17.999 --> 00:00:18.024

Kau mau pulang

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Grazie per esserti scusata

00:00:02.068 --> 00:00:05.016

Chiedere scusa non è solo bon ton

00:00:05.024 --> 00:00:07.024

ma un importante rituale umano

00:00:07.032 --> 00:00:11.056

che solidifica i legami e aiuta le persone ad andare avanti e

00:00:13.044 --> 00:00:15.004

E tu lo sai già vero

00:00:16.084 --> 00:00:17.068

Vuoi andare a casa

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

謝ってくれてありがとう

00:00:02.068 --> 00:00:05.016

謝罪は単なるマナーじゃない

00:00:05.024 --> 00:00:07.024

人間にとって重要な行為であり

00:00:07.032 --> 00:00:11.056

関係を円滑にし前向きに前進できる

00:00:13.044 --> 00:00:15.004

把握してるわよね

00:00:17.999 --> 00:00:18.024

家に帰るの

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

사과해줘서 고마워요

00:00:02.068 --> 00:00:05.016

사과는 단지 예의가 아니라

00:00:05.024 --> 00:00:07.024

사람의 중요한 의식으로서

00:00:07.032 --> 00:00:11.056

서로의 관계를 돈독히 하고 앞으로 나아가게 해주며

00:00:13.044 --> 00:00:15.004

이미 다 아는 거지

00:00:17.999 --> 00:00:18.024

집에 갈래

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Takk for at du sier unnskyld

00:00:02.068 --> 00:00:05.016

Det er ikke bare sosial etikette

00:00:05.024 --> 00:00:07.024

Det er et viktig ritual

00:00:07.032 --> 00:00:11.056

som skaper sterkere bånd og hjelper oss å komme videre og

00:00:13.044 --> 00:00:15.004

Du visste vel alt det

00:00:17.999 --> 00:00:18.024

Skal vi dra hjem

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Dzięki że przeprosiłaś

00:00:02.068 --> 00:00:05.016

Przeprosiny to nie tylko etykieta

00:00:05.024 --> 00:00:07.024

lecz istotny ludzki rytuał

00:00:07.032 --> 00:00:11.056

który scala związki i pomaga ludziom iść dalej

00:00:13.044 --> 00:00:15.004

Ale ty to wszystko wiesz

00:00:16.096 --> 00:00:18.024

Jedziesz do domu

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Obrigado por pedires desculpa

00:00:02.068 --> 00:00:05.016

Pedir desculpa não é só uma regra de etiqueta social

00:00:05.024 --> 00:00:07.024

é um ritual humano muito importante

00:00:07.032 --> 00:00:11.056

que fomenta os relacionamentos e ajuda as pessoas a seguir em frente e

00:00:13.044 --> 00:00:15.004

E tu já sabes isso tudo não é

00:00:17.999 --> 00:00:18.024

Queres ir para casa

00:00:01.000 --> 00:00:02.056

Îți mulțumesc pentru scuze

00:00:02.072 --> 00:00:05.012

Nu e vorba doar de o regulă de comportament

00:00:05.002 --> 00:00:07.096

ci e un ritual uman foarte important

00:00:08.999 --> 00:00:11.052

care întărește relațiile ajută oamenii să și vadă de viață și

00:00:13.044 --> 00:00:15.036

Și tu știi deja toate astea nu

00:00:16.092 --> 00:00:18.016

Vrei să mergi acasă

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Спасибо что извинилась

00:00:02.068 --> 00:00:05.016

Извинение не просто дань этикету

00:00:05.024 --> 00:00:07.024

это неимоверно важный ритуал

00:00:07.032 --> 00:00:11.056

который помогает восстановить отношения и наладить дальнейшее общение

00:00:13.044 --> 00:00:15.004

Но ты все это и так знаешь

00:00:17.999 --> 00:00:18.024

Поедем домой

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Gracias por disculparte

00:00:02.068 --> 00:00:05.016

Disculparse no es solo algo protocolar

00:00:05.024 --> 00:00:07.024

es un ritual humano muy importante

00:00:07.032 --> 00:00:11.056

que une las relaciones y ayuda a que salgamos adelante y

00:00:13.044 --> 00:00:15.004

Y tú ya sabes todo eso no

00:00:17.999 --> 00:00:18.024

Quieres ir a casa

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Tack för att du sa förlåt

00:00:02.068 --> 00:00:05.016

Det handlar inte bara om social etikett

00:00:05.024 --> 00:00:07.024

det är en viktig mänsklig ritual

00:00:07.032 --> 00:00:11.056

som för samman människor och hjälper dem att gå vidare och

00:00:13.044 --> 00:00:15.004

Du vet redan allt det där

00:00:17.999 --> 00:00:18.024

Vill du åka hem

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

ขอบค ณคร บท มาขอโทษ

00:00:02.096 --> 00:00:05.016

การขอโทษไม ใช แค มารยาททางส งคม

00:00:05.024 --> 00:00:07.024

แต เป นพ ธ กรรมท สำค ญมากของมน ษย

00:00:07.032 --> 00:00:11.056

ซ งทำให ผ คนสาม คค ก น และช วยให ความส มพ นธ ก าวต อไปได

00:00:13.044 --> 00:00:15.004

และล กก ร อย แล วใช ไหมล ะ

00:00:16.088 --> 00:00:18.024

อยากกล บบ านหร อเปล า

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Özrün için teşekkürler

00:00:02.068 --> 00:00:05.016

Özür dilemek sadece görgü kuralı değildir

00:00:05.024 --> 00:00:08.000

ilişkileri düzeltip ilerlememizi sağlayan

00:00:08.008 --> 00:00:11.056

insanlara özgü çok önemli bir ritüeldir

00:00:13.044 --> 00:00:15.004

Bunları zaten biliyorsun değil mi

00:00:17.999 --> 00:00:18.024

Eve gidelim mi

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Cảm ơn vì đã nói xin lỗi

00:00:02.068 --> 00:00:05.016

Xin lỗi không chỉ là chuẩn mực đạo đức

00:00:05.024 --> 00:00:07.024

đó là một quy tắc quan trọng của người

00:00:07.032 --> 00:00:11.056

khiến các mối quan hệ gần gũi và giúp chúng ta tiến tới và

00:00:13.044 --> 00:00:15.004

Con biết rồi đúng không

00:00:17.999 --> 00:00:18.024

Con muốn về nhà chứ

Available in 25 languages

Duration

20 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

00:38:21

Uploaded

Feb 27, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

Production

Emo-Film GmbH

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A teenage boy with a sex therapist mother teams up with a high school classmate to set up an underground sex therapy clinic at school.