To watch in HD, get ClipCafe PRO

Yeah. I'll just be a sec

Yeah. I'll just be a sec. Erm... I don't... know what happened earlier. But it seemed like...

Sex Education • S01E06 • 2019

Yeah. I'll just be a sec. Erm... I don't... know what happened earlier. But it seemed like it was a big step. I'm not prying, I just... I just want to know that you're okay. I'm okay

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Yeah

00:00:03.012 --> 00:00:05.012

I'll just be a sec

00:00:05.056 --> 00:00:06.068

Erm

00:00:07.068 --> 00:00:08.056

I don't

00:00:10.999 --> 00:00:11.056

know what happened earlier

00:00:12.084 --> 00:00:15.028

But it seemed like it was a big step

00:00:16.032 --> 00:00:18.000

I'm not prying I just

00:00:19.076 --> 00:00:22.000

I just want to know that you're okay

00:00:24.008 --> 00:00:25.068

I'm okay

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

أجل

00:00:02.096 --> 00:00:04.008

سأعود في خلال لحظات

00:00:07.068 --> 00:00:08.056

لا

00:00:10.999 --> 00:00:11.056

لا أعرف ما حدث قبل قليل

00:00:12.084 --> 00:00:15.028

لكن تبدو أنها كانت خطوة كبيرة

00:00:16.032 --> 00:00:18.012

لا أتطفل إنما

00:00:19.076 --> 00:00:22.000

أريد الاطمئنان عليك

00:00:24.084 --> 00:00:25.068

أنا بخير

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

হ য

00:00:03.012 --> 00:00:05.012

এক ষ ন আসছ

00:00:05.056 --> 00:00:06.068

আম

00:00:07.068 --> 00:00:08.068

জ ন ন

00:00:10.999 --> 00:00:11.056

তখন ক হয ছ ল

00:00:12.084 --> 00:00:15.028

তব পদক ষ পট ব শ বড মন হয ছ

00:00:16.032 --> 00:00:18.002

আম ক ফ য ত চ চ ছ ন শ ধ

00:00:19.076 --> 00:00:22.000

শ ধ জ নত চ ই ত ম ঠ ক আছ

00:00:24.008 --> 00:00:25.008

আম ঠ ক আছ

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

是啊

00:00:03.012 --> 00:00:04.024

等我一下

00:00:07.068 --> 00:00:08.056

我不

00:00:10.999 --> 00:00:11.056

知道刚才发生了什么

00:00:12.084 --> 00:00:15.028

但看上去是很大的一步

00:00:16.032 --> 00:00:18.012

我不是想刺探隐私我只是

00:00:19.076 --> 00:00:22.000

我只是想确认你没事

00:00:24.084 --> 00:00:25.068

我没事

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Ja

00:00:02.096 --> 00:00:04.024

Et øjeblik

00:00:07.068 --> 00:00:08.064

Jeg ved ikke

00:00:10.999 --> 00:00:11.056

hvad der skete tidligere

00:00:12.084 --> 00:00:15.028

Men det virkede som et stort skridt

00:00:16.032 --> 00:00:18.028

Jeg snager ikke jeg vil bare

00:00:19.076 --> 00:00:22.000

Jeg vil bare sikre mig du er okay

00:00:24.084 --> 00:00:25.068

Det er jeg

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Ja

00:00:03.012 --> 00:00:05.002

Geef me een seconde

00:00:07.068 --> 00:00:08.056

Ik weet niet

00:00:10.999 --> 00:00:11.084

wat er daarnet gebeurde

00:00:12.076 --> 00:00:15.002

Maar het leek een grote stap

00:00:16.032 --> 00:00:18.028

Ik ben niet aan het neuzen ik

00:00:19.076 --> 00:00:22.028

ik wil gewoon weten of je in orde bent

00:00:24.084 --> 00:00:25.092

Ik ben in orde

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Niin

00:00:03.012 --> 00:00:04.032

Tulen pian takaisin

00:00:07.068 --> 00:00:11.056

En tiedä mitä aiemmin tapahtui

00:00:12.084 --> 00:00:15.028

mutta se vaikutti suurelta askeleelta

00:00:16.032 --> 00:00:18.012

En halua urkkia

00:00:19.076 --> 00:00:22.012

Haluan vain tietää että olet kunnossa

00:00:24.084 --> 00:00:25.068

Olen kunnossa

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Oui

00:00:03.012 --> 00:00:04.024

Je reviens

00:00:07.068 --> 00:00:08.056

Je ne sais pas

00:00:10.999 --> 00:00:11.068

ce qui s'est passé tout à l'heure

00:00:12.084 --> 00:00:15.028

Mais on dirait que c'était une étape importante

00:00:16.024 --> 00:00:18.028

Je ne veux pas être indiscrète c'est juste

00:00:19.076 --> 00:00:22.000

Je veux juste savoir si tu vas bien

00:00:24.084 --> 00:00:25.068

Ça va

00:00:01.000 --> 00:00:02.028

Einen Moment

00:00:05.072 --> 00:00:06.076

Ich weiß nicht

00:00:08.008 --> 00:00:09.076

was vorhin passiert ist

00:00:10.088 --> 00:00:13.032

Aber es war wohl ein großer Schritt

00:00:14.024 --> 00:00:16.044

Ich will nicht neugierig sein ich

00:00:17.008 --> 00:00:20.004

will bloß wissen dass es dir gut geht

00:00:22.008 --> 00:00:23.072

Mir geht's gut

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Ναι

00:00:03.000 --> 00:00:04.008

Έρχομαι σε λιγάκι

00:00:07.036 --> 00:00:08.002

Δεν

00:00:09.072 --> 00:00:11.024

ξέρω τι συνέβη νωρίτερα

00:00:12.052 --> 00:00:14.096

Αλλά φάνηκε σαν ένα μεγάλο βήμα

00:00:16.000 --> 00:00:17.088

Δεν γίνομαι αδιάκριτη απλώς

00:00:19.044 --> 00:00:21.068

Απλώς θέλω να ξέρω ότι είσαι καλά

00:00:24.056 --> 00:00:25.004

Καλά είμαι

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

כן

00:00:03.012 --> 00:00:04.024

רק שנייה

00:00:07.068 --> 00:00:08.056

אני לא

00:00:10.999 --> 00:00:11.056

יודעת מה קרה קודם

00:00:12.084 --> 00:00:15.028

אבל נראה שזה היה צעד גדול

00:00:16.032 --> 00:00:18.012

אני לא מחטטת אני רק

00:00:19.076 --> 00:00:22.000

אני רוצה לדעת שאתה בסדר

00:00:24.084 --> 00:00:25.068

אני בסדר

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Ya

00:00:02.096 --> 00:00:04.024

Tunggu sebentar

00:00:07.068 --> 00:00:08.006

Ibu tak tahu

00:00:10.999 --> 00:00:11.056

apa yang terjadi tadi

00:00:12.084 --> 00:00:15.028

Tapi itu tampak seperti kemajuan besar

00:00:16.028 --> 00:00:18.002

Ibu tak mau ikut campur tapi

00:00:19.076 --> 00:00:21.096

Ibu hanya ingin tahu kau tak apa apa

00:00:24.084 --> 00:00:25.008

Aku tak apa apa

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Sì

00:00:03.012 --> 00:00:04.024

Torno tra un attimo

00:00:07.068 --> 00:00:09.092

Non so

00:00:10.999 --> 00:00:11.064

cosa sia successo prima

00:00:12.084 --> 00:00:15.028

Però mi sembrava un grande passo

00:00:16.032 --> 00:00:18.004

Non voglio impicciarmi solo che

00:00:19.076 --> 00:00:22.000

Voglio solo sapere che stai bene

00:00:24.084 --> 00:00:25.068

Sto bene

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

そうだな

00:00:02.096 --> 00:00:04.024

すぐ戻る

00:00:07.068 --> 00:00:11.056

何が起こったのかは分からないけど

00:00:12.084 --> 00:00:15.028

大きな一歩だったようね

00:00:16.032 --> 00:00:18.012

詮索していないけど

00:00:19.076 --> 00:00:22.000

大丈夫かどうか知りたいの

00:00:24.084 --> 00:00:25.068

大丈夫だ

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

네

00:00:03.012 --> 00:00:04.024

금방 올게요

00:00:07.068 --> 00:00:08.056

아까

00:00:10.999 --> 00:00:11.056

무슨 일이 있었는지는 모른다만

00:00:12.084 --> 00:00:15.028

큰 도약이었던 거 같아

00:00:16.032 --> 00:00:18.012

캐물으려는 건 아니고

00:00:19.076 --> 00:00:22.000

그냥 네가 괜찮은가 해서

00:00:24.084 --> 00:00:25.068

괜찮아요

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Ja

00:00:03.012 --> 00:00:04.024

Jeg kommer snart

00:00:07.068 --> 00:00:08.056

Jeg vet ikke

00:00:10.999 --> 00:00:11.056

hva som skjedde tidligere

00:00:12.084 --> 00:00:15.028

Men det virket som et stort steg

00:00:16.032 --> 00:00:18.012

Jeg maser ikke jeg bare

00:00:19.076 --> 00:00:22.000

Jeg vil at du skal ha det bra

00:00:24.084 --> 00:00:25.068

Jeg har det bra

00:00:01.000 --> 00:00:02.028

Zaraz wrócę

00:00:05.072 --> 00:00:06.006

Nie wiem

00:00:08.008 --> 00:00:09.006

co się wcześniej stało

00:00:10.088 --> 00:00:13.032

Ale wydaję mi się że to był duży krok

00:00:14.036 --> 00:00:16.016

Nie wtrącam się tylko

00:00:17.008 --> 00:00:20.999

chcę wiedzieć że nic ci nie jest

00:00:22.008 --> 00:00:23.008

Nic mi nie jest

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Sim

00:00:03.012 --> 00:00:04.024

Espera um segundo

00:00:07.068 --> 00:00:08.056

Eu não

00:00:10.999 --> 00:00:11.056

sei o que aconteceu à tarde

00:00:12.084 --> 00:00:15.028

mas pareceu me um grande passo

00:00:16.032 --> 00:00:18.028

Não estou a bisbilhotar eu só

00:00:19.076 --> 00:00:22.000

Só quero saber se estás bem

00:00:24.084 --> 00:00:25.068

Eu estou bem

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Da

00:00:03.012 --> 00:00:04.044

Așteaptă mă o secundă

00:00:07.068 --> 00:00:08.068

Nu știu

00:00:10.000 --> 00:00:12.000

ce s a întâmplat mai devreme

00:00:12.008 --> 00:00:15.048

dar mi se pare că a fost un pas uriaș

00:00:16.036 --> 00:00:18.016

Nu mi bag nasul ci

00:00:19.076 --> 00:00:22.036

vreau doar să știu că ești în regulă

00:00:24.076 --> 00:00:25.076

Sunt în regulă

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Да

00:00:03.012 --> 00:00:04.024

Я скоро приду

00:00:07.068 --> 00:00:08.056

Я не знаю

00:00:10.999 --> 00:00:11.056

что сегодня случилось

00:00:12.084 --> 00:00:15.028

Но это похоже на важный шаг

00:00:16.032 --> 00:00:18.012

Я не любопытствую просто

00:00:19.076 --> 00:00:22.000

Хочу знать что с тобой все в порядке

00:00:24.084 --> 00:00:25.068

Все хорошо

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Sí

00:00:03.012 --> 00:00:04.024

Ya regreso

00:00:07.068 --> 00:00:08.056

No sé

00:00:10.999 --> 00:00:11.056

qué pasó antes

00:00:12.084 --> 00:00:15.028

Pero parecía un gran paso

00:00:16.032 --> 00:00:18.012

No quiero meterme pero

00:00:19.076 --> 00:00:22.000

Solo quiero saber que estás bien

00:00:24.084 --> 00:00:25.068

Estoy bien

00:00:01.000 --> 00:00:04.024

Ja Det här tar bara en sekund

00:00:07.068 --> 00:00:11.056

Jag vet inte vad som hände tidigare idag

00:00:12.084 --> 00:00:18.012

Men det verkade vara ett stort steg Jag försöker inte snoka jag bara

00:00:19.076 --> 00:00:22.000

Jag vill bara veta att du mår bra

00:00:24.084 --> 00:00:25.068

Jag mår bra

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

คร บ

00:00:03.012 --> 00:00:04.024

ขอต วคร บ

00:00:07.068 --> 00:00:08.056

แม ไม ร ว า

00:00:10.999 --> 00:00:11.056

ก อนหน าน เก ดอะไรข น

00:00:12.084 --> 00:00:15.028

แต ม นด เหม อนก บก าวใหญ

00:00:16.032 --> 00:00:18.999

แม ไม ได เค น แม แค

00:00:19.076 --> 00:00:22.000

แม แค อยากม นใจว าล กไม เป นไร

00:00:24.084 --> 00:00:25.068

ผมไม เป นไรคร บ

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Evet

00:00:03.044 --> 00:00:04.056

Hemen dönerim

00:00:07.068 --> 00:00:08.056

Az önce

00:00:09.096 --> 00:00:11.076

tam olarak ne oldu bilmiyorum

00:00:12.084 --> 00:00:15.028

Ama önemli bir adım gibi görünüyordu

00:00:16.032 --> 00:00:18.012

Burnumu sokmuyorum sadece

00:00:19.076 --> 00:00:22.000

İyi olduğunu bilmek istiyorum

00:00:24.084 --> 00:00:25.068

İyiyim

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Vâng

00:00:03.012 --> 00:00:04.024

Con quay lại ngay

00:00:07.068 --> 00:00:08.056

Mẹ không

00:00:10.999 --> 00:00:11.056

biết chuyện đã xảy ra

00:00:12.084 --> 00:00:15.028

Nhưng có vẻ là một bước tiến lớn

00:00:16.032 --> 00:00:18.012

Mẹ không tọc mạch chỉ là

00:00:19.076 --> 00:00:22.000

mẹ muốn biết con vẫn ổn

00:00:24.084 --> 00:00:25.068

Con ổn

Available in 25 languages

Duration

27 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:40:06

Uploaded

Feb 27, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

Production

Emo-Film GmbH

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A teenage boy with a sex therapist mother teams up with a high school classmate to set up an underground sex therapy clinic at school.