To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, Sheila

What are you doing here? The sat guy that popped me, draggingmy ass out to the university...

Shameless • S01E08 • 2011

Hey, Sheila.Karen already leave for school? - No. Have you seen frank?- What, he hasn't been here? Not in a few days.I'm rather worried about him. Oh. Sure he's just on a bender.He'll surface. - Yeah.- Karen: What are you doing here? The sat guy that popped me, draggingmy ass out to the university of Chicago. You're planning on going to college? Fuck, no. I thought we'd check it outthough, you know. Maybe steal some sweatshirtsfrom the bookstore. Okay

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Hey Sheila Karen already leave for school

00:00:03.461 --> 00:00:06.297

No Have you seen frank What he hasn't been here

00:00:06.464 --> 00:00:08.967

Not in a few days I'm rather worried about him

00:00:09.133 --> 00:00:11.678

Oh Sure he's just on a bender He'll surface

00:00:11.844 --> 00:00:14.018

Yeah Karen What are you doing here

00:00:14.347 --> 00:00:18.685

The sat guy that popped me dragging my ass out to the university of Chicago

00:00:18.851 --> 00:00:21.104

You're planning on going to college

00:00:21.271 --> 00:00:24.315

Fuck no I thought we'd check it out though you know

00:00:24.482 --> 00:00:26.776

Maybe steal some sweatshirts from the bookstore

00:00:27.735 --> 00:00:29.999

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

مرحبا شيلا كارين غادرت للمدرسه مبكرآ

00:00:03.087 --> 00:00:05.057

لا هل رأيت فرانك

00:00:05.605 --> 00:00:07.072

ماذا هو ليس هنا

00:00:07.106 --> 00:00:09.374

ليس منذ أيام قليله أشعر بالقلق عليه

00:00:09.408 --> 00:00:11.042

أنا متأكد أنه فقط سكران

00:00:11.077 --> 00:00:12.544

على أحد السطوح نعم

00:00:12.578 --> 00:00:14.412

ماذا تفعل هنا

00:00:14.447 --> 00:00:16.448

رجل التحقيق الذي أمسك بي

00:00:16.482 --> 00:00:18.817

جعلني خارج جامعه شيكاغو

00:00:18.851 --> 00:00:21.219

أنت تخطط للذهاب الى الجامعه

00:00:21.254 --> 00:00:23.655

اللعنه لا فكرت أن تفحصها

00:00:23.689 --> 00:00:26.892

تعلمين ربما سرقه بعض القمصان من المكتبه

00:00:26.926 --> 00:00:29.127

حسنا

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

Sheila Karen a déjà allé l'école

00:00:03.087 --> 00:00:05.057

N Avez vous vu Frank

00:00:05.605 --> 00:00:07.072

Ce qui n'a pas été ici

00:00:07.106 --> 00:00:09.374

Jamais depuis il ya quelques jours Je suis un peu inquiète à son sujet

00:00:09.408 --> 00:00:11.042

L'assurance est ivre

00:00:11.077 --> 00:00:12.544

Et le jour Oui

00:00:12.578 --> 00:00:14.412

Qu'est ce que tu fais ici

00:00:14.447 --> 00:00:16.448

L'oncle de la sélectivité J'ai attrapé

00:00:16.482 --> 00:00:18.817

Je vais conduire à Université de Chicago

00:00:18.851 --> 00:00:21.219

Prévoyez vous d'aller au collège

00:00:21.254 --> 00:00:23.655

Non bon sang Je pensais que nous pourrions voir

00:00:23.689 --> 00:00:26.892

vous le savez peut être voler quelques pulls Book Store

00:00:26.926 --> 00:00:29.127

Eh bien

00:00:01.000 --> 00:00:03.319

Hey Sheila ist Karen bereits zur Schule gegangen

00:00:03.324 --> 00:00:05.256

Nein Hast du Frank gesehen

00:00:05.372 --> 00:00:06.397

Was er war nicht hier

00:00:06.402 --> 00:00:08.845

Nein schon seit ein paar Tagen nicht Ich bin ziemlich besorgt wegen ihm

00:00:09.504 --> 00:00:10.665

Ich bin mir sicher dass er nur auf einer Sauftour ist

00:00:10.085 --> 00:00:12.478

Er wird schon wieder auftauchen Ja

00:00:12.483 --> 00:00:13.084

Was machst du hier

00:00:14.277 --> 00:00:16.007

Der SAT Typ der mich hochgenommen hat

00:00:16.384 --> 00:00:18.502

schleift meinen Arsch raus zur Universität von Chicago

00:00:18.963 --> 00:00:20.818

Planst du aufs College zu gehen

00:00:21.001 --> 00:00:23.133

Scheiße nein Ich dachte mir dass wir uns dort allerdings mal umsehen

00:00:23.138 --> 00:00:26.052

du weißt schon vielleicht ein paar Sweatshirts von der Buchhandlung klauen

00:00:27.662 --> 00:00:28.716

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Hai Sheila Karen sudah pergi ke sekolah

00:00:03.419 --> 00:00:05.296

Tidak Apa kau lihat Frank

00:00:05.379 --> 00:00:07.298

Dia tidak kemari Tidak dalam beberapa hari

00:00:07.381 --> 00:00:09.425

Aku agak mencemaskan dia

00:00:09.508 --> 00:00:10.676

Aku yakin dia hanya mabuk

00:00:10.076 --> 00:00:12.178

Dia akan muncul Ya

00:00:12.261 --> 00:00:14.222

Kau sedang apa di sini

00:00:14.305 --> 00:00:16.265

Staf SAT yang mendatangiku

00:00:16.349 --> 00:00:18.476

menyeretku ke Universitas Chicago

00:00:18.935 --> 00:00:20.853

Kau berencana pergi ke kolese

00:00:20.937 --> 00:00:23.481

Tentu tidak Aku hanya ingin melihat lihat

00:00:24.523 --> 00:00:26.442

barangkali ada jaket yang bisa kucuri

00:00:27.061 --> 00:00:28.611

Baiklah

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

シーラカレンはもうもう学校に行ったの

00:00:03.087 --> 00:00:05.057

いいえフランクを見た

00:00:05.605 --> 00:00:07.072

来てないの

00:00:07.106 --> 00:00:09.374

ここ数日は来ていないむしろ心配だわ

00:00:09.408 --> 00:00:11.042

きっとバカ騒ぎしてるんだよ

00:00:11.077 --> 00:00:12.544

彼は浮上しますよそうだね

00:00:12.578 --> 00:00:14.412

ここで何を

00:00:14.447 --> 00:00:16.448

私を撃ったSATの男

00:00:16.482 --> 00:00:18.817

シカゴ大学にシカゴ大学へ

00:00:18.851 --> 00:00:21.219

大学に行くつもり大学に行くつもり

00:00:21.254 --> 00:00:23.655

クソッノーでも見てみようと思って

00:00:23.689 --> 00:00:26.892

本屋で本屋でスウェットを盗もうと思ってね

00:00:26.926 --> 00:00:29.127

オーケー

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

Эй Шейла Карен уже ушла в школу

00:00:03.087 --> 00:00:05.057

Нет Ты видел Фрэнка

00:00:05.605 --> 00:00:07.072

Что его здесь не было

00:00:07.106 --> 00:00:09.374

Уже несколько дней Я за него волнуюсь

00:00:09.408 --> 00:00:11.042

Наверняка просто ушёл в запой

00:00:11.077 --> 00:00:12.544

Скоро объявится Да

00:00:12.578 --> 00:00:14.412

Что ты здесь делаешь

00:00:14.447 --> 00:00:16.448

Тот мужик который накрыл меня на тестах

00:00:16.482 --> 00:00:18.817

заставляет меня тащиться в Чикагский университет

00:00:18.851 --> 00:00:21.219

Ты планируешь пойти в колледж

00:00:21.254 --> 00:00:23.655

Бля да ты что Но я подумал что можно туда заглянуть

00:00:23.689 --> 00:00:26.892

может сныкаем себе футболок в книжном магазине

00:00:26.926 --> 00:00:29.127

Ладно

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

Sheila Karen ya se ha ido a la escuela

00:00:03.087 --> 00:00:05.057

No Has visto a Frank

00:00:05.605 --> 00:00:07.072

Qué no ha estado aquí

00:00:07.106 --> 00:00:09.374

No desde hace unos días Estoy algo preocupada por él

00:00:09.408 --> 00:00:11.042

Seguro que está de borrachera

00:00:11.077 --> 00:00:12.544

Ya emergerá Sí

00:00:12.578 --> 00:00:14.412

Qué haces aquí

00:00:14.447 --> 00:00:16.448

El tío de la Selectividad que me pilló

00:00:16.482 --> 00:00:18.817

me voy a llevar a la Universidad de Chicago

00:00:18.851 --> 00:00:21.219

Planeas ir a la universidad

00:00:21.254 --> 00:00:23.655

No joder Pensé que podríamos verla

00:00:23.689 --> 00:00:26.892

sabes tal vez robar unas sudaderas de la tienda de libros

00:00:26.926 --> 00:00:29.127

Bien

Available in 8 languages

Duration

30 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:12:56

Uploaded

Mar 13, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

Production

John Wells Productions,Warner Bros. Television,Showtime Networks

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A scrappy, feisty, fiercely loyal Chicago family makes no apologies.