To watch in HD, get ClipCafe PRO

Kevin: Uh, you can't bring a baby into a bar, ma'am

Uh, you can't bring a babyinto a bar, ma'am. You can't get marriedif you already are. I...

Shameless • S01E05 • 2011

Kevin:Uh, you can't bring a babyinto a bar, ma'am. You can't get marriedif you already are. I know, I know. - Why the hell doesn't she know?- Because. - I'm afraid to tell her.- Kev! I don't wanna make her sad, fi.It would break my heart to hurt her. Just tell her the truth, kev.If you don't, I will

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Kevin Uh you can't bring a baby into a bar ma'am

00:00:03.586 --> 00:00:05.671

You can't get married if you already are

00:00:05.838 --> 00:00:07.256

I know I know

00:00:07.423 --> 00:00:09.466

Why the hell doesn't she know Because

00:00:09.633 --> 00:00:11.302

I'm afraid to tell her Kev

00:00:11.468 --> 00:00:15.999

I don't wanna make her sad fi It would break my heart to hurt her

00:00:15.931 --> 00:00:20.999

Just tell her the truth kev If you don't I will

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

نـعم وانتهى بـه المطاف يضاجع مطربه عالميه

00:00:03.369 --> 00:00:05.136

هذا صحيح ـ هذا صحيح ـ ارأيت

00:00:05.171 --> 00:00:06.271

مرحـبا حبيبي

00:00:06.305 --> 00:00:08.573

مرحـبا مرحبا ـ

00:00:08.607 --> 00:00:10.508

كيـف حالك

00:00:10.543 --> 00:00:12.443

حسنا اعلم ان هذا يبدو سخيفا

00:00:12.478 --> 00:00:14.179

لكن اني بالحقيقه بدأت اتحمس

00:00:14.213 --> 00:00:15.213

حول هـذا الزواج

00:00:15.247 --> 00:00:17.849

الهدايا و الزواج

00:00:17.883 --> 00:00:19.284

و كوني سأصبح السيده كيفين بيل

00:00:19.318 --> 00:00:20.518

00:00:20.553 --> 00:00:23.998

أنت تعرف مكان الرجل العجوز بارسون في الطريق الخامس

00:00:01.000 --> 00:00:03.474

Um Je ne pense pas que vous pouvez apporter un gamin dans un bar madame

00:00:03.504 --> 00:00:05.672

Et je crois qu'il peut être si vous vous mariez et déjà

00:00:05.702 --> 00:00:07.208

Oui je sais je sais

00:00:07.238 --> 00:00:09.063

Pourquoi diable ne le sait pas encore Pourquoi

00:00:09.905 --> 00:00:10.917

J'ai peur de lui dire

00:00:10.947 --> 00:00:13.089

Kev Je ne veux pas qu'il se sentir mal Fi

00:00:13.119 --> 00:00:15.097

Brise mon coeur pour la faire souffrir

00:00:16.002 --> 00:00:18.009

Juste lui dire la vérité Kev

00:00:18.012 --> 00:00:20.001

Si vous n'avez pas je ferai moi

00:00:01.000 --> 00:00:02.098

Ziemlich sicher dass Sie kein Baby mit in eine Bar bringen können Ma'am

00:00:02.099 --> 00:00:05.225

Und ich bin ziemlich sicher dass du nicht heiraten kannst wenn du es bereits ist

00:00:05.235 --> 00:00:06.555

Ja ich weiß ich weiß

00:00:06.726 --> 00:00:08.999

Warum zum Teufel weiß sie es noch nicht

00:00:08.001 --> 00:00:10.897

Weil ich Angst habe es ihr zu erzählen Kev

00:00:10.907 --> 00:00:12.302

Ich will sie nicht traurig machen Fi

00:00:12.618 --> 00:00:14.171

Es wurde mir das Herz brechen ihr wehzutun

00:00:15.486 --> 00:00:17.001

Sag ihr einfach die Wahrheit Kev

00:00:17.584 --> 00:00:19.001

Falls du es nicht tust mach ich es

00:00:01.000 --> 00:00:04.036

Вам нельзя приводить ребёнка в бар мэм

00:00:04.007 --> 00:00:06.872

А тебе нельзя жениться если ты уже женат

00:00:06.906 --> 00:00:07.973

Да я знаю знаю

00:00:08.997 --> 00:00:09.375

И какого чёрта она ещё не знает

00:00:09.409 --> 00:00:11.744

Потому что я боюсь ей говорить Кев

00:00:11.778 --> 00:00:13.912

Я не хочу её расстраивать Фи

00:00:13.947 --> 00:00:15.781

Её боль разобьёт мне сердце

00:00:15.815 --> 00:00:18.817

Просто расскажи ей правду Кев

00:00:18.852 --> 00:00:20.786

Не скажешь ты скажу я

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Si y acabó follándose a una estrella del rock

00:00:03.369 --> 00:00:05.136

Es cierto Es cierto Lo ves

00:00:05.171 --> 00:00:06.271

Hey nena

00:00:06.305 --> 00:00:08.573

Hey hey

00:00:08.607 --> 00:00:10.508

Qué tal lo llevas

00:00:10.543 --> 00:00:12.443

Vale se que es una tonteria

00:00:12.478 --> 00:00:14.179

pero de verdad estoy empezando a ponerme nerviosa

00:00:14.213 --> 00:00:15.213

con todo este asunto de la boda

00:00:15.247 --> 00:00:17.849

Los regalos y la boda

00:00:17.883 --> 00:00:19.284

y convertirme en la Sra Kevin Ball

00:00:20.553 --> 00:00:23.998

Recuerdas la casa del viejo Parson en la Quinta

Available in 6 languages

Duration

21 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:09:40

Uploaded

Mar 13, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

Production

John Wells Productions,Warner Bros. Television,Showtime Networks

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A scrappy, feisty, fiercely loyal Chicago family makes no apologies.