To watch in HD, get ClipCafe PRO

Linda: You're short again

You're short again.- What? Inventory, gone,out the door without being paid for. Soup,...

Shameless • S01E06 • 2011

Linda: You're short again.- What? Inventory, gone,out the door without being paid for. Soup, beer, chips, cigarettes,lollipops, salt. People are stealing salt, Kash.What the hell? Kids, why don't you goget some juice? Boys, stay right where you are.You need to hear this. Other than genetic markersfor heart disease and bad teeth... This dump is the sum totalof what we're leaving you. The shoplifting is out of hand. Three hundred and twenty dollarsin one week? This is not a food bank. What are you doingwhen all this thievery is taking place? You playing "brick breaker"on your phone? Do I need to getthe security cameras fixed? Because that's a $2500 billwe cannot afford

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Linda You're short again What

00:00:03.127 --> 00:00:06.714

Inventory gone out the door without being paid for

00:00:06.881 --> 00:00:09.967

Soup beer chips cigarettes lollipops salt

00:00:10.134 --> 00:00:12.428

People are stealing salt Kash What the hell

00:00:13.012 --> 00:00:14.972

Kids why don't you go get some juice

00:00:15.139 --> 00:00:17.767

Boys stay right where you are You need to hear this

00:00:17.934 --> 00:00:20.853

Other than genetic markers for heart disease and bad teeth

00:00:21.002 --> 00:00:24.001

This dump is the sum total of what we're leaving you

00:00:24.816 --> 00:00:26.776

The shoplifting is out of hand

00:00:26.943 --> 00:00:29.111

Three hundred and twenty dollars in one week

00:00:29.278 --> 00:00:30.863

This is not a food bank

00:00:31.001 --> 00:00:33.095

What are you doing when all this thievery is taking place

00:00:34.116 --> 00:00:36.619

You playing brick breaker on your phone

00:00:36.953 --> 00:00:39.121

Do I need to get the security cameras fixed

00:00:39.288 --> 00:00:41.624

Because that's a 2500 bill we cannot afford

00:00:01.000 --> 00:00:03.201

لديك نقص مره أخرى ماذا

00:00:03.236 --> 00:00:04.369

بالمخزون

00:00:04.404 --> 00:00:06.605

ذهب خرج من الباب بدون أن يدفع

00:00:06.639 --> 00:00:07.739

حساء

00:00:07.774 --> 00:00:10.142

بيرة والرقائق السجائر مصاصات

00:00:10.176 --> 00:00:12.611

الملح الناس يسرقون الملح كاش ما الذي يحدث

00:00:12.645 --> 00:00:14.146

يا أطفال لم لاتذهبون ألى الخلف

00:00:14.018 --> 00:00:15.147

وآتولكم ببعض العصير

00:00:15.181 --> 00:00:16.882

ياأولاد أبقوآ بمكانكم

00:00:16.916 --> 00:00:18.025

يجب أن تسمعوا ذلك

00:00:18.284 --> 00:00:20.786

هناك علامات وراثية لأمراض القلب والأسنان سيئة

00:00:20.082 --> 00:00:23.555

00:00:24.059 --> 00:00:27.626

سرقة المتجر هي خارج نطاق السيطرة

00:00:27.066 --> 00:00:28.994

320 في الأسبوع

00:00:29.999 --> 00:00:31.999

هذا ليس بنك أكل

00:00:31.001 --> 00:00:33.598

ماذا تفعل عندما تكون جميع هذه السرقات تحدث

00:00:33.633 --> 00:00:35.734

أكنت تلعب Brickbreaker على الهاتف

00:00:35.768 --> 00:00:39.337

هل أنا بحاجة للحصول على كاميرات مراقبة الثابتة

00:00:39.372 --> 00:00:41.084

سبب هذا هو فاتوره بـ 2500 لا يمكننا تحملها

00:00:01.000 --> 00:00:02.091

Nous sommes à nouveau une perte Qu'est ce

00:00:02.094 --> 00:00:06.799

Inventaire Commandes qui sort la porte sans être payés

00:00:06.809 --> 00:00:10.295

Soupe bière chips cigarettes sucettes le sel

00:00:10.472 --> 00:00:12.557

Les gens volent le sel Kash ce que l'enfer

00:00:13.006 --> 00:00:15.999

Les enfants retournez pour obtenir un jus

00:00:15.001 --> 00:00:17.929

Les gars rester ici Vous devez entendre cela

00:00:17.959 --> 00:00:20.693

En plus de marqueurs génétiques pour maladies du c ur et des dents

00:00:20.851 --> 00:00:23.125

et ce dépotoir tout ce qui pour faire du shopping

00:00:24.713 --> 00:00:26.067

Vol à l'étalage et hors de contrôle

00:00:26.007 --> 00:00:28.823

320 par semaine

00:00:29.041 --> 00:00:30.674

Nous ne sommes pas une banque alimentaire

00:00:30.902 --> 00:00:33.436

Que faites vous tout en volant le magasin

00:00:34.997 --> 00:00:35.904

Brickbraker jeux sur votre téléphone

00:00:37.111 --> 00:00:38.759

Ai je besoin de régler les caméras

00:00:38.769 --> 00:00:41.922

Parce que nous n'avons pas 2500 pour elle

00:00:01.000 --> 00:00:02.714

Du hast schon wieder zu wenig Was

00:00:02.899 --> 00:00:04.121

Inventur

00:00:04.223 --> 00:00:06.561

Weg aus der Tür raus ohne bezahlt zu werden

00:00:06.764 --> 00:00:09.713

Suppe Bier Chips Zigaretten Lutscher

00:00:09.723 --> 00:00:12.312

Salz Leute klauen Salz Kash was zur Hölle

00:00:12.884 --> 00:00:13.901

Kids warum geht ihr nicht nach hinten

00:00:13.911 --> 00:00:15.001

und nehmt euch Saft

00:00:15.006 --> 00:00:16.395

Jungs bleibt wo ihr seid

00:00:16.575 --> 00:00:17.763

Ihr müsst das hören

00:00:17.915 --> 00:00:20.572

Anders als genetische Marker für Herzkrankheiten und schlechte Zähne

00:00:20.847 --> 00:00:23.001

dieser Saftladen ist die Summe dessen was wir euch hinterlassen

00:00:24.696 --> 00:00:26.006

Der Ladendiebstahl ist außer Kontrolle

00:00:26.681 --> 00:00:28.742

320 in einer Woche

00:00:29.012 --> 00:00:30.576

Das ist keine Tafel

00:00:30.858 --> 00:00:33.004

Was tust du wenn diese ganzen Diebstähle stattfinden

00:00:34.979 --> 00:00:35.247

Spielst du Brickbreaker auf deinem Handy

00:00:37.001 --> 00:00:38.077

Muss ich die Sicherheitskameras reparieren lassen

00:00:38.078 --> 00:00:41.464

Denn das ist eine 2500 Rechnung die wir uns nicht leisten können

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Ada yang kurang lagi Apa

00:00:02.877 --> 00:00:06.756

Inventaris Menghilang dari sini tanpa pembayaran

00:00:06.839 --> 00:00:10.301

Sup bir keripik kentang rokok permen loli garam

00:00:10.384 --> 00:00:12.303

Orang mencuri garam Kash yang benar saja

00:00:13.054 --> 00:00:15.999

Anak anak pergilah minum jus di belakang

00:00:15.139 --> 00:00:16.557

Jangan pergi ke mana pun

00:00:16.641 --> 00:00:17.892

Kalian perlu mendengarnya

00:00:17.975 --> 00:00:20.812

Selain penanda genetika penyakit jantung dan gigi rusak

00:00:20.895 --> 00:00:23.064

kami juga mewariskan tempat sampah ini pada kalian

00:00:24.732 --> 00:00:26.692

Pengutilan itu tidak terkontrol

00:00:26.776 --> 00:00:28.986

Merugi 320 dolar dalam sepekan

00:00:29.007 --> 00:00:30.863

Tempat ini bukan bank makanan

00:00:30.947 --> 00:00:33.574

Kau sedang apa saat pencurian ini terjadi

00:00:34.003 --> 00:00:35.409

Bermain Brick Breaker di ponsel

00:00:37.161 --> 00:00:38.083

Perlukah kamera pengawasnya diperbaiki

00:00:38.913 --> 00:00:41.457

Kita tidak sanggup membayar beban seharga 2 500 dolar

00:00:01.000 --> 00:00:03.201

また背が低いな何

00:00:03.236 --> 00:00:04.369

在庫だ

00:00:04.404 --> 00:00:06.605

支払われていない出て行った

00:00:06.639 --> 00:00:07.739

スープ

00:00:07.774 --> 00:00:10.142

ビールポテトチップスタバコロリポップ

00:00:10.176 --> 00:00:12.611

塩みんな塩を盗んでいるカシュ何なんだ

00:00:12.645 --> 00:00:14.146

子供たちよなぜ裏に行け

00:00:14.018 --> 00:00:15.147

ジュースでも飲んでな

00:00:15.181 --> 00:00:16.882

みんなそこにいて

00:00:16.916 --> 00:00:18.025

これを聞いてほしい

00:00:18.284 --> 00:00:20.786

遺伝マーカー以外に心臓病と歯並びの悪さ

00:00:20.082 --> 00:00:23.555

このゴミ捨て場は私たちが残したものの総体である

00:00:24.059 --> 00:00:27.626

万引きは手に負えない

00:00:27.066 --> 00:00:28.994

1週間で320ドル

00:00:29.999 --> 00:00:31.999

フードバンクじゃあるまいし

00:00:31.001 --> 00:00:33.598

こんな泥棒が行われているときにあなたは何をしているのですか

00:00:33.633 --> 00:00:35.734

携帯で携帯で

00:00:35.768 --> 00:00:39.337

防犯カメラを監視カメラは直したか

00:00:39.372 --> 00:00:41.084

2 500ドルの請求書だを払う余裕はない

00:00:01.000 --> 00:00:03.201

У тебя опять недостача Что

00:00:03.236 --> 00:00:04.369

После учёта

00:00:04.404 --> 00:00:06.605

Пропали ушли и не вернулись в виде оплаты

00:00:06.639 --> 00:00:07.739

Суп

00:00:07.774 --> 00:00:10.142

пиво чипсы сигареты леденцы

00:00:10.176 --> 00:00:12.611

соль люди крадут соль Кэш какого чёрта

00:00:12.645 --> 00:00:14.146

Дети идите в подсобку

00:00:14.018 --> 00:00:15.147

и возьмите себе сока

00:00:15.181 --> 00:00:16.882

Мальчики стойте на месте

00:00:16.916 --> 00:00:18.025

Вы должны это услышать

00:00:18.284 --> 00:00:20.786

Не считая генетической предрасположенности к сердечным болезням и плохим зубам

00:00:20.082 --> 00:00:23.555

эта дыра практически всё что мы вам оставим

00:00:24.059 --> 00:00:27.626

Воровство вышло из под контроля

00:00:27.066 --> 00:00:28.994

320 за одну неделю

00:00:29.999 --> 00:00:31.999

Здесь не благотворительный продовольственный фонд

00:00:31.001 --> 00:00:33.598

И что ты делаешь когда такое происходит

00:00:33.633 --> 00:00:35.734

Играешь в Brick Breaker на телефоне

00:00:35.768 --> 00:00:39.337

Мне установить камеры слежения

00:00:39.372 --> 00:00:41.084

Это обойдётся в 2 500 которых у нас нет

00:00:01.000 --> 00:00:03.201

Te quedaste corto de nuevo Qué

00:00:03.236 --> 00:00:04.369

Inventario

00:00:04.404 --> 00:00:06.605

Desaparecido por la puerta de atrás sin pagar

00:00:06.639 --> 00:00:07.739

Sopa

00:00:07.774 --> 00:00:10.142

cerveza patatas cigarrillos piruletas

00:00:10.176 --> 00:00:12.611

sal la gente está robando sal Kash qué demonios

00:00:12.645 --> 00:00:14.146

Niños por qué no vais atrás

00:00:14.018 --> 00:00:15.147

y os hacéis algo de zumo

00:00:15.181 --> 00:00:16.882

Chicos quedaos donde estáis

00:00:16.916 --> 00:00:18.025

Necesitáis oír esto

00:00:18.284 --> 00:00:20.786

Además de los marcadores genéticos de enfermedades del corazón y malos dientes

00:00:20.082 --> 00:00:23.555

este basurero es la suma total de lo que le estamos dejando

00:00:24.059 --> 00:00:27.626

El robo de tiendas esta fuera de nuestras manos

00:00:27.066 --> 00:00:28.994

320 en una semana

00:00:29.999 --> 00:00:31.999

Esto no es un banco de alimentos

00:00:31.001 --> 00:00:33.598

Qué haces cuando se están llevando a cabo todos estos robos

00:00:33.633 --> 00:00:35.734

Estás jugando al Brickbreaker en tu teléfono

00:00:35.768 --> 00:00:39.337

Tengo que arreglar las cámaras de seguridad

00:00:39.372 --> 00:00:41.084

Porque es una factura de 2500 dólares que no podemos pagar

Available in 8 languages

Duration

43 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:08:38

Uploaded

Mar 13, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

Production

John Wells Productions,Warner Bros. Television,Showtime Networks

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A scrappy, feisty, fiercely loyal Chicago family makes no apologies.