To watch in HD, get ClipCafe PRO

Not so fast, buster

Not so fast, buster. Hey, debs.I got your new iPad in my bag. Did you tell her, Jimmy?...

Shameless • S01E11 • 2011

Not so fast, buster. Hey, debs.I got your new iPad in my bag. Did you tell her, Jimmy? Family. Dropped out of med school.Different name. Yeah, yeah. I just haven't foundthe right time yet, okay? It's unnatural for a kidto hold a secret for so long. - I'm gonna crack.- Okay, okay. Tonight. - That's my ride. I gotta go.- Pinkie swear? - Do it.- Pinkie swear

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Not so fast buster

00:00:02.919 --> 00:00:05.964

Hey debs I got your new iPad in my bag

00:00:06.131 --> 00:00:07.549

Did you tell her Jimmy

00:00:08.925 --> 00:00:12.047

Family Dropped out of med school Different name

00:00:12.637 --> 00:00:15.473

Yeah yeah I just haven't found the right time yet okay

00:00:15.064 --> 00:00:18.518

It's unnatural for a kid to hold a secret for so long

00:00:18.685 --> 00:00:21.001

I'm gonna crack Okay okay Tonight

00:00:22.772 --> 00:00:25.483

That's my ride I gotta go Pinkie swear

00:00:27.652 --> 00:00:28.695

Do it Pinkie swear

00:00:01.000 --> 00:00:02.601

ليس بهذه السرعه أيها المغفل

00:00:02.635 --> 00:00:05.437

أهلن ديب لدي أيباد لك في حقيبتي

00:00:05.472 --> 00:00:06.939

هل أخبرتها جيمي

00:00:08.274 --> 00:00:09.808

العائله

00:00:09.843 --> 00:00:12.644

ترك المدرسه المتوسطه أسم مختلف

00:00:12.679 --> 00:00:15.681

نعم أنا لم أجد الوقت المناسب بعد

00:00:15.715 --> 00:00:17.983

أنه من غير المناسب أن يكون لدى طفل سر كبير

00:00:18.999 --> 00:00:19.351

سأنهار

00:00:19.385 --> 00:00:20.986

حسنا حسنا الليله

00:00:22.122 --> 00:00:23.455

هذه توصيلتي يجب أن أذهب

00:00:23.049 --> 00:00:24.957

قسم الخنصر

00:00:24.991 --> 00:00:25.924

نعم

00:00:25.959 --> 00:00:27.126

أفعلها

00:00:27.016 --> 00:00:28.127

قسم الخنصر

00:00:01.000 --> 00:00:02.601

Pas si vite buster

00:00:02.635 --> 00:00:05.437

Hey Debs J'ai reçu votre nouveau iPad dans mon sac

00:00:05.472 --> 00:00:06.939

Avez vous lui dire Jimmy

00:00:08.274 --> 00:00:09.808

Famille

00:00:09.843 --> 00:00:12.644

Abandon de l'école de médecine un autre nom

00:00:12.679 --> 00:00:15.681

Ouais je n'ai pas trouvé le bon moment encore D'accord

00:00:15.715 --> 00:00:17.983

Il n'est pas naturel pour un enfant de tenir un secret si longtemps

00:00:18.999 --> 00:00:19.351

Je vais craquer

00:00:19.385 --> 00:00:20.986

Ok ok ce soir

00:00:22.122 --> 00:00:23.455

C'est mon tour Je dois y aller

00:00:23.049 --> 00:00:24.957

Pinkie jure

00:00:24.991 --> 00:00:25.924

Oui

00:00:25.959 --> 00:00:27.126

Faites le

00:00:27.016 --> 00:00:28.127

Pinkie jure

00:00:01.000 --> 00:00:02.761

Nicht so schnell Freundchen

00:00:02.989 --> 00:00:05.948

Hey Debs Ich habe deinen neuen iPad in meiner Tasche

00:00:06.318 --> 00:00:07.474

Hast du es ihr erzählt Jimmy

00:00:09.035 --> 00:00:12.804

Familie Medizinische Hochschule abgebrochen Anderer Name

00:00:12.809 --> 00:00:15.555

Ja ja ich habe einfach noch nicht den richtigen Zeitpunkt erwischt Okay

00:00:15.056 --> 00:00:18.644

Es ist unnatürlich für ein Kind so lange ein Geheimnis für sich zu behalten

00:00:18.783 --> 00:00:21.442

Ich platze bald Okay okay heute Abend

00:00:22.818 --> 00:00:24.999

Das ist meine Mitfahrgelegenheit Ich muss los

00:00:24.286 --> 00:00:26.084

Kleiner Finger Schwur Ja

00:00:27.805 --> 00:00:29.123

Tu es Kleiner Finger Schwur

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Jangan buru buru Kawan

00:00:02.096 --> 00:00:06.213

Hei Debs iPad barumu ada dalam tasku

00:00:06.297 --> 00:00:07.798

Kau sudah memberitahunya Jimmy

00:00:08.966 --> 00:00:10.001

Soal keluarga

00:00:10.134 --> 00:00:12.072

Dikeluarkan dari kuliah kedokteran Nama yang berbeda

00:00:12.803 --> 00:00:15.389

Ya aku hanya belum menemukan waktu yang tepat

00:00:15.473 --> 00:00:18.642

Tak baik bagi seorang anak menyimpan rahasia terlalu lama

00:00:18.726 --> 00:00:20.102

Aku bisa membocorkannya

00:00:20.186 --> 00:00:21.896

Baiklah malam ini

00:00:22.605 --> 00:00:24.106

Itu tumpanganku Aku harus pergi

00:00:24.019 --> 00:00:25.524

Kau janji

00:00:25.608 --> 00:00:26.692

Ya

00:00:27.693 --> 00:00:29.236

Kaitkan Aku janji

00:00:01.000 --> 00:00:02.601

そう急ぐなバスター

00:00:02.635 --> 00:00:05.437

やあデブス君の新しいiPadをバッグに入れたよ

00:00:05.472 --> 00:00:06.939

ジミー言ったのか

00:00:08.274 --> 00:00:09.808

家族に

00:00:09.843 --> 00:00:12.644

医学部を中退違う名前

00:00:12.679 --> 00:00:15.681

ええまだ適切な時期がないんだいいかい

00:00:15.715 --> 00:00:17.983

子供が長い間長い間秘密を持ち続けるのは

00:00:18.999 --> 00:00:19.351

私壊れちゃう

00:00:19.385 --> 00:00:20.986

オーケーオーケー今夜だ

00:00:22.122 --> 00:00:23.455

私の車よ行かなきゃ

00:00:23.049 --> 00:00:24.957

ピンキーは誓う

00:00:24.991 --> 00:00:25.924

そうよ

00:00:25.959 --> 00:00:27.126

やって

00:00:27.016 --> 00:00:28.127

ピンキーの誓い

00:00:01.000 --> 00:00:02.601

Не так быстро парниша

00:00:02.635 --> 00:00:05.437

Эй Дебс У меня для тебя новый iPad в сумке

00:00:05.472 --> 00:00:06.939

Ты ей рассказал Джимми

00:00:08.274 --> 00:00:09.808

Семья

00:00:09.843 --> 00:00:12.644

Бросил медицинскую школу Другое имя

00:00:12.679 --> 00:00:15.681

Нет ещё не было подходящего времени Хорошо

00:00:15.715 --> 00:00:17.983

Для ребёнка неестественно так долго хранить секрет

00:00:18.999 --> 00:00:19.351

Я расколюсь

00:00:19.385 --> 00:00:20.986

Ладно ладно вечером

00:00:22.122 --> 00:00:23.455

Это за мной Нужно идти

00:00:23.049 --> 00:00:24.957

Клянёшься на мизинце

00:00:24.991 --> 00:00:25.924

Да

00:00:25.959 --> 00:00:27.126

Да

00:00:27.016 --> 00:00:28.127

Клянусь на мизинце

00:00:01.000 --> 00:00:02.601

No tan rápido desconocido

00:00:02.635 --> 00:00:05.437

Hola Debs Tendo tu nuevo iPad en mi bolsa

00:00:05.472 --> 00:00:06.939

Se lo contaste Jimmy

00:00:08.274 --> 00:00:09.808

Familia

00:00:09.843 --> 00:00:12.644

Abandono de la escuela de medicina Diferente nombre

00:00:12.679 --> 00:00:15.681

Sí todavía no he encontrado el momento justo Vale

00:00:15.715 --> 00:00:17.983

No es natural para un niño guardar un secreto tanto tiempo

00:00:18.999 --> 00:00:19.351

Voy a rajarme

00:00:19.385 --> 00:00:20.986

Vale vale esta noche

00:00:22.122 --> 00:00:23.455

Es mi coche Tengo que irme

00:00:23.049 --> 00:00:24.957

Juramento de dedos

00:00:24.991 --> 00:00:25.924

Sí

00:00:25.959 --> 00:00:27.126

Hazlo

00:00:27.016 --> 00:00:28.127

Juramento de dedos

Available in 8 languages

Duration

30 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:31:05

Uploaded

Mar 13, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

Production

John Wells Productions,Warner Bros. Television,Showtime Networks

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A scrappy, feisty, fiercely loyal Chicago family makes no apologies.