To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, if you're, um, looking for the brothel, it's just two doors down

Oh, if you're, um, looking for the brothel,it's just two doors down. It doesn't have a...

Shameless • S01E02 • 2011

Oh, if you're, um, looking for the brothel,it's just two doors down. It doesn't have a mailbox. - Right over there.- No, no, Sheila. For you. An apology. - Apology?- Not apology, just... I'm frank. Ian's dad. Lip's dad? - Oh. Oh, the twins.- Ha, ha.No. I heard about what happened.Eddie leaving. -Uh... My boys, your daughter.I just wanted to say I'm sorry. Well, that's very thoughtful of you. Come in, frank

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.505

Oh if you're um looking for the brothel it's just two doors down

00:00:05.672 --> 00:00:06.965

It doesn't have a mailbox

00:00:07.132 --> 00:00:09.425

Right over there No no Sheila For you

00:00:10.051 --> 00:00:12.178

An apology

00:00:13.763 --> 00:00:17.517

Apology Not apology just I'm frank

00:00:17.684 --> 00:00:18.081

Ian's dad

00:00:20.998 --> 00:00:22.001

Lip's dad

00:00:23.398 --> 00:00:27.026

Oh Oh the twins Ha ha No

00:00:27.193 --> 00:00:30.572

I heard about what happened Eddie leaving

00:00:30.738 --> 00:00:32.615

Uh

00:00:32.782 --> 00:00:37.245

My boys your daughter I just wanted to say I'm sorry

00:00:37.871 --> 00:00:42.375

Well that's very thoughtful of you

00:00:42.542 --> 00:00:44.752

Come in frank

00:00:01.000 --> 00:00:04.104

إن كنت تبحث عن بيت الدعارة

00:00:04.138 --> 00:00:05.305

إنه على بعد بيتين من هنا

00:00:05.339 --> 00:00:07.308

ليس به صندوق بريد

00:00:07.342 --> 00:00:09.813

هناك لا لا شيلا من أجلك

00:00:09.847 --> 00:00:12.483

إعتذار

00:00:14.032 --> 00:00:15.354

إعتذار

00:00:15.389 --> 00:00:17.999

ليس إعتذارا فقط

00:00:17.999 --> 00:00:19.016

أنا فرانك والد إيان

00:00:19.195 --> 00:00:23.367

والد ليب

00:00:23.402 --> 00:00:25.571

اوه اوه التوأم

00:00:25.605 --> 00:00:27.107

لا

00:00:27.141 --> 00:00:29.677

لقد لقد سمعت بما حدث

00:00:29.711 --> 00:00:30.879

رحيل إيدي

00:00:30.913 --> 00:00:34.451

أبنائي وإبنتك

00:00:34.486 --> 00:00:35.987

فقط أردت أن أقول

00:00:36.001 --> 00:00:37.059

أنا آسف

00:00:37.624 --> 00:00:41.863

اوه هذا هذا هذا لطيف جدا منك

00:00:41.897 --> 00:00:43.699

تفضل فرانك

00:00:01.000 --> 00:00:05.494

Si vous cherchez le bordel c'est deux maisons plus loin

00:00:05.713 --> 00:00:06.953

Pas de boîte aux lettres

00:00:07.215 --> 00:00:09.456

Juste là Non Sheila C'est pour vous

00:00:10.552 --> 00:00:12.213

Je viens m'excuser

00:00:13.805 --> 00:00:17.514

Vous excuser Pas vraiment Je m'appelle Frank

00:00:17.725 --> 00:00:18.084

Je suis le papa d'Ian

00:00:20.061 --> 00:00:22.052

Et de Lip

00:00:24.044 --> 00:00:27.998

Ah les jumeaux Non

00:00:27.235 --> 00:00:30.568

J'ai su ce qui est arrivé qu'Eddie vous a quittée

00:00:32.824 --> 00:00:37.238

Mes fils avec votre fille Je voulais m'excuser

00:00:37.912 --> 00:00:42.372

C'est très gentil de votre part

00:00:42.584 --> 00:00:44.745

Entrez donc Frank

00:00:01.000 --> 00:00:05.605

Oh falls Sie das Bordell suchen es ist 2 Häuser weiter unten

00:00:05.615 --> 00:00:06.076

Es hat keinen Briefkasten

00:00:06.077 --> 00:00:09.104

Genau genau dort Nein nein Sheila für dich

00:00:10.602 --> 00:00:11.839

Eine Entschuldigung

00:00:13.976 --> 00:00:15.003

Entschuldigung

00:00:15.044 --> 00:00:16.268

Keine Entschuldigung nur

00:00:16.278 --> 00:00:18.613

Ich bin Frank Ians Dad

00:00:19.948 --> 00:00:21.221

Lips Dad

00:00:23.452 --> 00:00:25.936

Oh Oh die Zwillinge

00:00:25.946 --> 00:00:27.003

Nein

00:00:27.283 --> 00:00:30.074

Ich Ich hab gehört was passiert ist Eddie ist gegangen

00:00:32.702 --> 00:00:34.643

Meine Jungs deine Tochter

00:00:34.653 --> 00:00:35.073

Ich wollte nur sagen

00:00:35.764 --> 00:00:36.932

Es tut mir leid

00:00:37.766 --> 00:00:41.503

Oh das ist das ist das ist sehr aufmerksam von dir

00:00:42.551 --> 00:00:43.938

Komm rein Frank

00:00:01.000 --> 00:00:02.801

Masuk Frank

00:00:09.308 --> 00:00:12.444

Aku uh kamu copot sepatumu

00:00:14.747 --> 00:00:17.549

Ini rumah yang bagus Sheila

00:00:17.583 --> 00:00:21.386

Oh Makasih

00:00:21.042 --> 00:00:23.121

Terasa uh

00:00:23.155 --> 00:00:25.049

terasa luas tanpa dia

00:00:25.524 --> 00:00:27.492

Kamu harus berkunjung kerumah kami

00:00:27.526 --> 00:00:29.261

Kamu gak bisa bergerak tanpa menginjak anak anak

00:00:29.295 --> 00:00:30.328

6 dari mereka

00:00:30.363 --> 00:00:32.964

Itu pasti menyenangkan

00:00:32.999 --> 00:00:36.201

Itu bagus saat mereka masih kecil

00:00:36.235 --> 00:00:39.304

tapi mereka tumbuh besar sekarang Mm hmm

00:00:39.338 --> 00:00:41.706

Kamu merindukan mereka kan

00:00:41.741 --> 00:00:42.707

Mm hmm

00:00:42.742 --> 00:00:45.744

saat mereka pergi selamanya

00:00:01.000 --> 00:00:04.102

Если вы ищете бордель

00:00:04.136 --> 00:00:05.303

то это в двух домах отсюда

00:00:05.337 --> 00:00:07.305

Там нет почтового ящика

00:00:07.339 --> 00:00:09.808

Вот там справа Нет нет Шейла это вам

00:00:09.842 --> 00:00:12.477

В качестве извинения

00:00:14.313 --> 00:00:15.346

Извинения

00:00:15.381 --> 00:00:17.998

Не извинения нет

00:00:17.998 --> 00:00:19.015

Я Фрэнк Отец Иена

00:00:19.185 --> 00:00:23.354

Отец Липа

00:00:23.389 --> 00:00:25.557

О близнецов

00:00:25.591 --> 00:00:27.999

Нет

00:00:27.126 --> 00:00:29.661

Я Я слышал о том что случилось

00:00:29.695 --> 00:00:30.862

Об уходе Эдди

00:00:30.896 --> 00:00:34.432

Мои мальчики ваша дочь

00:00:34.467 --> 00:00:35.967

Я просто хотел сказать

00:00:36.767 --> 00:00:37.569

что сожалею

00:00:37.603 --> 00:00:41.084

О это очень очень чутко с вашей стороны

00:00:41.874 --> 00:00:43.675

Проходите Фрэнк

00:00:01.000 --> 00:00:02.801

Entra Frank

00:00:09.308 --> 00:00:12.444

Yo eh Tendrás que quitarte los zapatos

00:00:14.747 --> 00:00:17.549

Bonita casa Sheila

00:00:17.583 --> 00:00:21.386

Oh Gracias

00:00:21.042 --> 00:00:23.121

Se hace como

00:00:23.155 --> 00:00:25.049

muy grande sin él

00:00:25.524 --> 00:00:27.492

Deberías pasarte por la nuestra

00:00:27.526 --> 00:00:29.261

No puedes moverte sin pisar un chico

00:00:29.295 --> 00:00:30.328

Hay seis

00:00:30.363 --> 00:00:32.964

Debe ser bonito

00:00:32.999 --> 00:00:36.201

Está bien mientras son pequeños

00:00:36.235 --> 00:00:39.304

pero se están haciendo mayores

00:00:39.338 --> 00:00:41.706

Les echas de menos no

00:00:41.741 --> 00:00:42.707

00:00:42.742 --> 00:00:45.744

cuando están fuera todo el tiempo

Available in 7 languages

Duration

46 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:41:04

Uploaded

Mar 13, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

Production

John Wells Productions,Warner Bros. Television,Showtime Networks

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A scrappy, feisty, fiercely loyal Chicago family makes no apologies.