To watch in HD, get ClipCafe PRO

So, what now?

So, what now? Well, punishment or redemption.Your choice. What's the punishment? You...

Shameless • S01E06 • 2011

So, what now? Well, punishment or redemption.Your choice. What's the punishment? You entered into this without researchingthe consequences of getting caught? Jail? We're not in the businessof sending kids to jail. Our only mandate isto send universities valid scores. And we invalidate the onesthat aren't legitimate. I'm at the university of Chicago. Come to my office. And don't you ever, ever takea test for someone else again... Or I will find youand I will beat you senseless

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

So what now

00:00:02.668 --> 00:00:05.588

Well punishment or redemption Your choice

00:00:05.755 --> 00:00:07.673

What's the punishment

00:00:07.965 --> 00:00:11.761

You entered into this without researching the consequences of getting caught

00:00:13.001 --> 00:00:14.138

Jail

00:00:15.515 --> 00:00:17.475

We're not in the business of sending kids to jail

00:00:17.517 --> 00:00:21.354

Our only mandate is to send universities valid scores

00:00:21.521 --> 00:00:24.232

And we invalidate the ones that aren't legitimate

00:00:24.398 --> 00:00:26.859

I'm at the university of Chicago

00:00:27.527 --> 00:00:29.362

Come to my office

00:00:32.198 --> 00:00:37.411

And don't you ever ever take a test for someone else again

00:00:37.578 --> 00:00:40.998

Or I will find you and I will beat you senseless

00:00:01.000 --> 00:00:02.968

أذا ماذا الآن

00:00:03.998 --> 00:00:06.438

حسنا العقاب أو الفداء اختيارك

00:00:06.472 --> 00:00:08.074

ماهو العقاب

00:00:08.775 --> 00:00:09.975

تعني أنت دخلت الى هذا

00:00:10.003 --> 00:00:11.276

بدون أن تبحث عن العواقب

00:00:11.311 --> 00:00:12.644

أذا تم القبض عليك

00:00:12.679 --> 00:00:14.068

ماذا السجن

00:00:14.714 --> 00:00:16.815

لا نحن لسنا في أعمال

00:00:16.849 --> 00:00:18.216

لأرسال الاولاد الى السجن

00:00:18.251 --> 00:00:22.187

والذي لدينا فقط هو مراسله عشرات الجامعات

00:00:22.221 --> 00:00:24.823

ونحن نبطل اللتي ليست مشروعه

00:00:24.857 --> 00:00:27.759

أنا في جامعة شيكاغو

00:00:27.794 --> 00:00:30.262

تعال الى مكتبي

00:00:33.997 --> 00:00:35.867

ولاتفعل أبدآ أبدآ

00:00:35.902 --> 00:00:38.037

أجراء أختبار لشخص آخر مجددآ

00:00:38.404 --> 00:00:41.873

والا سأجدك وسأضربك

00:00:41.908 --> 00:00:44.003

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Et maintenant

00:00:02.842 --> 00:00:05.612

Eh bien le châtiment et la rédemption choix et son

00:00:05.781 --> 00:00:07.332

Quel châtiment

00:00:08.224 --> 00:00:11.773

Ensuite vous vous promenez sans savoir quelles sont les conséquences

00:00:13.224 --> 00:00:14.294

Prison

00:00:15.253 --> 00:00:17.892

Non pas habituellement envoyer les garçons en prison

00:00:17.922 --> 00:00:21.411

Notre mandat est juste à envoyer à des scores des universités valide

00:00:21.441 --> 00:00:23.769

et invalider ce ne sont pas légitimes

00:00:24.403 --> 00:00:26.485

Je travaille à l ' Université de Chicago

00:00:27.495 --> 00:00:28.896

Venez à mon bureau

00:00:32.297 --> 00:00:33.954

Et ne jamais

00:00:34.414 --> 00:00:37.307

plus jamais ça à l'épreuve au lieu de quelqu'un d'autre

00:00:37.783 --> 00:00:39.142

ou va le trouver

00:00:39.502 --> 00:00:41.003

et bandes cul du phare

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Also was jetzt

00:00:02.085 --> 00:00:05.223

Nun Bestrafung oder Wiedergutmachung deine Wahl

00:00:05.907 --> 00:00:07.174

Was ist die Bestrafung

00:00:08.256 --> 00:00:09.257

Du meinst du hast damit angefangen

00:00:09.267 --> 00:00:10.537

ohne die Konsequenzen zu recherchieren

00:00:10.538 --> 00:00:11.629

erwischt zu werden

00:00:13.201 --> 00:00:14.244

Was Gefängnis

00:00:15.274 --> 00:00:16.443

Nein wir sind gewöhnlich nicht im Geschäft

00:00:16.453 --> 00:00:17.791

Kinder ins Gefängnis zu stecken

00:00:17.979 --> 00:00:21.233

Unsere einzige Vollmacht ist es gültige Punktzahlen an Universitäten zu schicken

00:00:21.464 --> 00:00:23.608

und wir annullieren diejenigen die nicht rechtmäßig sind

00:00:24.511 --> 00:00:26.111

Ich bin bei der Universität von Chicago

00:00:27.582 --> 00:00:28.819

Komm zu meinem Büro

00:00:32.366 --> 00:00:35.999

Und mache nie nie

00:00:35.245 --> 00:00:37.275

wieder einen Test für jemand anderen

00:00:37.807 --> 00:00:40.906

oder ich werde dich finden und ich werde dich bewusstlos schlagen

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Lalu kini bagaimana

00:00:02.668 --> 00:00:05.129

Kau bisa memilih antara hukuman atau penebusan

00:00:05.713 --> 00:00:06.672

Apa hukumannya

00:00:08.048 --> 00:00:09.842

Kau terlibat dalam hal ini tanpa mencari tahu

00:00:09.925 --> 00:00:11.026

konsekuensi jika tertangkap

00:00:12.845 --> 00:00:13.763

Penjara

00:00:15.097 --> 00:00:17.725

Tidak kami tidak mengirim anak anak ke penjara

00:00:17.808 --> 00:00:21.228

Tugas kami hanyalah mengirimkan nilai yang sah pada universitas

00:00:21.312 --> 00:00:23.439

dan membatalkan nilai yang tidak sah

00:00:24.315 --> 00:00:25.775

Aku bekerja di Universitas Chicago

00:00:27.443 --> 00:00:28.402

Datanglah ke kantorku

00:00:32.156 --> 00:00:37.119

Jangan pernah mengerjakan tes untuk orang lain lagi

00:00:37.578 --> 00:00:38.913

atau aku akan mencarimu

00:00:39.371 --> 00:00:40.748

dan menghajarmu

00:00:01.000 --> 00:00:02.968

それでどうする

00:00:03.998 --> 00:00:06.438

罰かそれとも救済か君の選択だ

00:00:06.472 --> 00:00:08.074

罰とは

00:00:08.775 --> 00:00:09.975

つまりあなたはこの

00:00:10.003 --> 00:00:11.276

結果についてその結果

00:00:11.311 --> 00:00:12.644

捕まったらどうなるのか

00:00:12.679 --> 00:00:14.068

刑務所か

00:00:14.714 --> 00:00:16.815

いや我々は普通

00:00:16.849 --> 00:00:18.216

子供たちを刑務所に送るような仕事ではない

00:00:18.251 --> 00:00:22.187

私たちの唯一の任務は大学に有効な成績を送ることです

00:00:22.221 --> 00:00:24.823

正当でないものは正当でないものは無効にする

00:00:24.857 --> 00:00:27.759

私はシカゴ大学です

00:00:27.794 --> 00:00:30.262

私のオフィスに来てください

00:00:33.997 --> 00:00:35.867

そして決して

00:00:35.902 --> 00:00:38.037

二度と二度と

00:00:38.404 --> 00:00:41.873

さもないと私が見つけて殴ってやる

00:00:41.908 --> 00:00:44.003

ん

00:00:01.000 --> 00:00:02.968

так что теперь

00:00:03.998 --> 00:00:06.438

Ну наказание или искупление выбор за тобой

00:00:06.472 --> 00:00:08.074

Каково наказание

00:00:08.775 --> 00:00:09.975

Ты что ввязался в это

00:00:10.003 --> 00:00:11.276

не узнав каковы будут последствия

00:00:11.311 --> 00:00:12.644

если тебя поймают

00:00:12.679 --> 00:00:14.068

Каковы тюрьма

00:00:14.714 --> 00:00:16.815

Нет обычно мы не сажаем

00:00:16.849 --> 00:00:18.216

детей в тюрьму

00:00:18.251 --> 00:00:22.187

Мы можем только отправлять в университеты правильные результаты

00:00:22.221 --> 00:00:24.823

и аннулировать те которые таковыми не являются

00:00:24.857 --> 00:00:27.759

Я работаю в Чикагском университете

00:00:27.794 --> 00:00:30.262

Приезжай ко мне в офис

00:00:33.997 --> 00:00:35.867

И никогда никогда больше

00:00:35.902 --> 00:00:38.037

не сдавай за других людей тесты

00:00:38.404 --> 00:00:41.873

или я тебя найду и изобью до полусмерти

00:00:01.000 --> 00:00:02.968

Y ahora qué

00:00:03.998 --> 00:00:06.438

Bien castigo o redención tú eliges

00:00:06.472 --> 00:00:08.074

Cuál es el castigo

00:00:08.775 --> 00:00:09.975

A ver empezaste a hacer esto

00:00:10.003 --> 00:00:11.276

sin averiguar las consecuencias

00:00:11.311 --> 00:00:12.644

de si te pillaban

00:00:12.679 --> 00:00:14.068

Qué cárcel

00:00:14.714 --> 00:00:16.815

No normalmente no somos

00:00:16.849 --> 00:00:18.216

de enviar a niños a la cárcel

00:00:18.251 --> 00:00:22.187

Nuestro único mandato es enviar a la universidad notas válidas

00:00:22.221 --> 00:00:24.823

e invalidar las que no son legítimas

00:00:24.857 --> 00:00:27.759

Yo soy de la Universidad de Chicago

00:00:27.794 --> 00:00:30.262

Ven a mi oficina

00:00:33.997 --> 00:00:35.867

Y tú nunca nunca vuelvas

00:00:35.902 --> 00:00:38.037

a hacer un examen por alguien

00:00:38.404 --> 00:00:41.873

o te encontraré y te dejaré sin sentido

00:00:41.908 --> 00:00:44.003

Available in 8 languages

Duration

42 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:33:58

Uploaded

Mar 13, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

Production

John Wells Productions,Warner Bros. Television,Showtime Networks

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A scrappy, feisty, fiercely loyal Chicago family makes no apologies.