To watch in HD, get ClipCafe PRO

Sorry about last night

Sorry about last night.- Never apologize for your parents. Believe me, I don't. So you can...

Shameless • S01E02 • 2011

Sorry about last night.- Never apologize for your parents. Believe me, I don't. So you can let go of that. - Has anybody seen dad?- He was asleep behind the armchair

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.837

Sorry about last night Never apologize for your parents

00:00:04.001 --> 00:00:05.964

Believe me I don't

00:00:06.131 --> 00:00:07.882

So you can let go of that

00:00:10.718 --> 00:00:13.093

Has anybody seen dad He was asleep behind the armchair

00:00:01.000 --> 00:00:03.135

آسف بشأن البارحة

00:00:03.017 --> 00:00:04.705

لا تعتذري لوالديك أبدا

00:00:04.739 --> 00:00:06.002

صد قيني لا أفعل

00:00:06.004 --> 00:00:08.877

لذا إنسي ذلك

00:00:11.583 --> 00:00:12.883

هل رأى أحد منكم أبي

00:00:12.918 --> 00:00:14.988

لقد كان نائما خلف الكرسي

00:00:01.000 --> 00:00:03.824

Tut mir leid wegen gestern Nacht Entschuldige dich niemals für deine Eltern

00:00:04.025 --> 00:00:05.185

Glaub mir das tu ich nie

00:00:05.874 --> 00:00:07.088

So kannst du das loswerden

00:00:10.788 --> 00:00:11.799

Hat irgendjemand Dad gesehen

00:00:12.026 --> 00:00:13.567

Er hat hinter dem Sessel geschlafen

00:00:01.000 --> 00:00:03.401

VERONICA Ya Ya Oh maaf

00:00:03.436 --> 00:00:04.936

Aku masuk dari belakang

00:00:04.971 --> 00:00:06.505

VERONICA Oh kamu bukan satu satunya

00:00:06.539 --> 00:00:10.991

Uh Kev apakah ayah di Alibi kmarin malam

00:00:10.042 --> 00:00:11.576

Uh yeah

00:00:11.611 --> 00:00:16.414

Tapi dia mematung

00:00:01.000 --> 00:00:03.134

Прости за вчерашний вечер

00:00:03.169 --> 00:00:04.703

Никогда не извиняйся за своих родителей

00:00:04.737 --> 00:00:06.996

Поверь я не извиняюсь

00:00:06.038 --> 00:00:08.873

Так что можешь об этом забыть

00:00:11.577 --> 00:00:12.877

Кто нибудь видел отца

00:00:12.912 --> 00:00:14.098

Он спал за креслом

Available in 7 languages

Duration

15 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:12:43

Uploaded

Mar 13, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

Production

John Wells Productions,Warner Bros. Television,Showtime Networks

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A scrappy, feisty, fiercely loyal Chicago family makes no apologies.