To watch in HD, get ClipCafe PRO

That was a total misunderstanding

That was a total misunderstanding. You're banned from the mission,frank. You know... The...

Shameless • S01E03 • 2011

That was a total misunderstanding. You're banned from the mission,frank. You know... The big guy saysthou shalt forgive me. All right, ugh. I'm willing to put this whole matterbehind us... If you just let me borrow an old ladyfor a few hours. Wait. What...? Hold on. Just a few hours.Just... Will you stop...? Stop... ok... I will be rethinkingmy charitable contributions... To this organizationcome holiday time

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

That was a total misunderstanding

00:00:03.627 --> 00:00:05.254

You're banned from the mission frank

00:00:07.757 --> 00:00:09.383

You know

00:00:10.259 --> 00:00:13.304

The big guy says thou shalt forgive me

00:00:16.265 --> 00:00:17.516

All right ugh

00:00:18.976 --> 00:00:21.771

I'm willing to put this whole matter behind us

00:00:21.937 --> 00:00:26.108

If you just let me borrow an old lady for a few hours

00:00:28.001 --> 00:00:31.028

Wait What Hold on Just a few hours Just

00:00:31.447 --> 00:00:34.575

Will you stop Stop ok

00:00:35.409 --> 00:00:38.496

I will be rethinking my charitable contributions

00:00:38.662 --> 00:00:42.458

To this organization come holiday time

00:00:01.000 --> 00:00:03.601

كان ذلك سوء فهم

00:00:03.636 --> 00:00:05.037

أنت ممنوع هنا فرانك

00:00:07.606 --> 00:00:11.509

أتعلم الرجل الكبير يقول يقصد المسيح

00:00:11.544 --> 00:00:13.478

وأنت ستغفر لي

00:00:13.512 --> 00:00:15.048

إلى الخارج

00:00:16.549 --> 00:00:19.384

حسنا

00:00:19.418 --> 00:00:21.853

أنا مستعد لأن أضع كل هذا ورائي

00:00:21.887 --> 00:00:23.521

إذا تركتني أستعير

00:00:23.556 --> 00:00:26.658

إمرأة مسنة لبضعة ساعات

00:00:28.001 --> 00:00:31.429

إنتظر ماذا تمه ل فقط لبضعة ساعات

00:00:31.463 --> 00:00:36.067

فقط هل هل ا توقفت توقف

00:00:36.101 --> 00:00:38.736

سأعيد النظر في تبرعاتي الخيرية

00:00:38.771 --> 00:00:40.338

لهذه المنظمة

00:00:40.372 --> 00:00:42.034

لتأتي العطلة

00:00:01.000 --> 00:00:03.006

ça c'était vraiment un malentendu

00:00:03.063 --> 00:00:05.037

t'es banni de l'hospice Frank

00:00:07.006 --> 00:00:11.051

tu tu sais le le Tout Puissant dit

00:00:11.054 --> 00:00:13.047

qu'il me pardonne

00:00:13.051 --> 00:00:15.048

casse toi

00:00:16.055 --> 00:00:19.038

okay Ah

00:00:19.041 --> 00:00:21.085

j'suis prêt à mettre toute cette histoire derrière nous

00:00:21.088 --> 00:00:23.052

si je pouvais t'emprunter

00:00:23.055 --> 00:00:26.065

une vieille dame pour quelques heures

00:00:28.002 --> 00:00:31.043

attend quoi attend juste quelques heures

00:00:31.046 --> 00:00:36.002

Juste tu peux arrête arrête c'est bon

00:00:36.001 --> 00:00:38.073

je réféchirai à deux fois à ma charitable contribution

00:00:38.077 --> 00:00:40.033

pour cet organisme

00:00:40.037 --> 00:00:42.034

au moment des vacances

00:00:01.000 --> 00:00:03.611

Das war ein völliges Missverständnis

00:00:03.717 --> 00:00:05.535

Du bist von der Mission ausgeschlossen Frank

00:00:07.427 --> 00:00:11.748

Du du weißt der der große Kerl sagt

00:00:11.819 --> 00:00:13.299

Du sollst ihm vergeben

00:00:13.333 --> 00:00:14.375

Raus

00:00:16.037 --> 00:00:19.205

Okay

00:00:19.239 --> 00:00:22.198

Ich bin gewillt diese ganze Sache hinter uns zu lassen

00:00:22.218 --> 00:00:23.315

falls du mich einfach eine alte

00:00:23.335 --> 00:00:25.286

Lady für ein paar Stunden ausleihen lässt

00:00:27.861 --> 00:00:30.553

Moment was Warte kurz Nur ein paar Stunden

00:00:30.573 --> 00:00:33.832

Nur kann hörst du wohl auf damit Stopp Okay

00:00:35.684 --> 00:00:38.872

Ich werde meine wohltätigen Beiträge

00:00:38.892 --> 00:00:40.257

zu dieser Organisation überdenken

00:00:40.277 --> 00:00:41.589

wenn es zur Ferienzeit kommt

00:00:01.000 --> 00:00:03.712

Itu adalah kesalahpahaman

00:00:03.795 --> 00:00:05.038

Kau dilarang dari grup ini Frank

00:00:07.632 --> 00:00:11.803

Kau tahu Tuhan berkata

00:00:11.886 --> 00:00:13.596

kau akan memaafkanku

00:00:13.068 --> 00:00:14.723

Keluar

00:00:16.599 --> 00:00:17.684

Baiklah

00:00:19.269 --> 00:00:22.188

Aku bersedia melupakan semua masalah kita

00:00:22.272 --> 00:00:25.483

jika kau membiarkanku meminjam seorang wanita tua beberapa jam

00:00:27.986 --> 00:00:29.696

Tunggu apa Tunggu

00:00:29.779 --> 00:00:31.197

Hanya beberapa jam Hanya

00:00:31.281 --> 00:00:34.003

Bisa kau berhenti Berhenti Baiklah

00:00:35.744 --> 00:00:38.872

Aku akan memikirkan kembali kontribusi amalku

00:00:38.955 --> 00:00:41.958

untuk organisasi ini saat waktu liburan

00:00:01.000 --> 00:00:03.601

あれはまったくの誤解だよ

00:00:03.636 --> 00:00:05.037

君は出入り禁止だ出入り禁止だフランク

00:00:07.606 --> 00:00:11.509

お前はその大物が言う

00:00:11.544 --> 00:00:13.478

許してくれ

00:00:13.512 --> 00:00:15.048

出て行け

00:00:16.549 --> 00:00:19.384

よしああ

00:00:19.418 --> 00:00:21.853

私はこの全部水に流そう

00:00:21.887 --> 00:00:23.521

もしあなたが私に

00:00:23.556 --> 00:00:26.658

婆さんを数時間だけ貸してくれ

00:00:28.001 --> 00:00:31.429

待ってくれほんの数時間だ

00:00:31.463 --> 00:00:36.067

ちょっとやめてくれないかやめてやめて

00:00:36.101 --> 00:00:38.736

慈善寄付を考え直す慈善寄付を

00:00:38.771 --> 00:00:40.338

この組織への

00:00:40.372 --> 00:00:42.034

への寄付を考え直すつもりだ

00:00:01.000 --> 00:00:03.601

Это бы простое недоразумение

00:00:03.636 --> 00:00:05.037

Тебе запрещено появляться в миссии Фрэнк

00:00:07.606 --> 00:00:11.509

Знаешь Большой Парень говорит

00:00:11.544 --> 00:00:13.478

Ты прости меня

00:00:13.512 --> 00:00:15.048

Уходи

00:00:16.549 --> 00:00:19.384

Ладно

00:00:19.418 --> 00:00:21.853

Я желаю оставить все обиды в прошлом

00:00:21.887 --> 00:00:23.521

если ты позволишь мне одолжить

00:00:23.556 --> 00:00:26.658

старушку на пару часов

00:00:28.001 --> 00:00:31.429

Подожди эй стой Всего несколько часов

00:00:31.463 --> 00:00:36.067

Просто ты прекратишь Стой Ладно

00:00:36.101 --> 00:00:38.736

Я пересмотрю мои добровольные пожертвования

00:00:38.771 --> 00:00:40.338

этой организации

00:00:40.372 --> 00:00:42.034

когда начнутся праздники

00:00:01.000 --> 00:00:03.601

Esto ha sido un completo malentendido

00:00:03.636 --> 00:00:05.037

Estás fuera de la misión Frank

00:00:07.606 --> 00:00:11.509

Sabes Dios dice

00:00:11.544 --> 00:00:13.478

deberéis perdonarme

00:00:13.512 --> 00:00:15.048

Fuera

00:00:16.549 --> 00:00:19.384

De acuerdo Ah

00:00:19.418 --> 00:00:21.853

Me gustaría dejar todo este asunto detrás

00:00:21.887 --> 00:00:23.521

si me prestaras

00:00:23.556 --> 00:00:26.658

una anciana durante unas horas

00:00:28.001 --> 00:00:31.429

Espera qué espera Sólo unas horas

00:00:31.463 --> 00:00:36.067

Puedes parar Para vale

00:00:36.101 --> 00:00:38.736

Me voy a replantear mis donaciones a la caridad

00:00:38.771 --> 00:00:40.338

a esta organización

00:00:40.372 --> 00:00:42.034

cuando lleguen las vacaciones

Available in 8 languages

Duration

44 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:23:53

Uploaded

Mar 13, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

Production

John Wells Productions,Warner Bros. Television,Showtime Networks

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A scrappy, feisty, fiercely loyal Chicago family makes no apologies.