To watch in HD, get ClipCafe PRO

Veronica: Yes!

Did you see him at last call?

Shameless • S01E02 • 2011

Veronica: Yes! Ha, ha.- Oh, sorry. I came in the back way. - Veronica: You're not the only one!- Oh. Kev, was dad at the alibi last night? Uh, yeah. But he was hammered. Hold-on-to-the-grass-so-you-don't-fall-off-the-earth hammered. Fiona:Did you see him at last call?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

Veronica Yes Ha ha Oh sorry I came in the back way

00:00:03.962 --> 00:00:06.965

Veronica You're not the only one Oh

00:00:07.131 --> 00:00:09.926

Kev was dad at the alibi last night

00:00:10.301 --> 00:00:11.344

Uh yeah

00:00:12.929 --> 00:00:15.515

But he was hammered

00:00:16.558 --> 00:00:19.769

Hold on to the grass so you don't fall off the earth hammered

00:00:19.936 --> 00:00:21.938

Fiona Did you see him at last call

00:00:01.000 --> 00:00:03.402

اوه اسفه

00:00:03.437 --> 00:00:04.938

لقد جئت من الطريق الخلفي

00:00:04.973 --> 00:00:06.508

لست الوحيده

00:00:06.542 --> 00:00:10.013

كيف هل كان أبي في الحانة ليلة أمس

00:00:10.001 --> 00:00:11.582

نعم

00:00:11.617 --> 00:00:16.423

ولكن ه كان ثملا للغاية

00:00:16.458 --> 00:00:18.076

وأقصد هنا ثملا لدرجة تمسك بأي شيء

00:00:18.794 --> 00:00:20.363

لكي لا تسقط على الأرض

00:00:20.397 --> 00:00:23.233

هل رأيته قبل أن تغلق الحانة

00:00:01.000 --> 00:00:03.036

Ah pardon je suis entrée par derrière

00:00:03.294 --> 00:00:05.876

T'es pas la seule

00:00:06.013 --> 00:00:08.872

Kev t'as vu papa à l'Alibi hier

00:00:11.886 --> 00:00:14.468

Il était complètement bourré

00:00:15.515 --> 00:00:18.678

Au point de s'agripper au sol pour pas tomber

00:00:18.935 --> 00:00:20.891

Tu l'as vu à la fermeture

00:00:01.000 --> 00:00:02.998

Ja Ja Oh Sorry

00:00:03.008 --> 00:00:04.015

Ich bin durch den Hintereingang reingekommen

00:00:04.151 --> 00:00:05.766

Oh da bist du nicht die Einzige

00:00:07.305 --> 00:00:09.143

Kev war mein Dad gestern Abend im Alibi

00:00:10.384 --> 00:00:11.471

Ja

00:00:13.159 --> 00:00:14.639

Aber er war hacke dicht

00:00:16.762 --> 00:00:19.714

Ich sage Reiß dich am Riemen damit du nicht besoffen aus den Latschen kippst

00:00:20.999 --> 00:00:21.326

Hast du ihn bei der letzten Aufforderung gesehen

00:00:01.000 --> 00:00:04.535

Kamu baik baik saja

00:00:04.057 --> 00:00:06.319

Aku rasa ayah menghilang

00:00:06.319 --> 00:00:08.019

LIP Hey Ted Yeah yeah

00:00:07.139 --> 00:00:09.407

DEBBIE Hey Jonna Ini Debbie

00:00:09.441 --> 00:00:11.619

Pernahkah kamu melihat Frank sejak malam tadi

00:00:11.001 --> 00:00:13.119

Gak Sejak Michael Jackson meninggal

00:00:12.611 --> 00:00:15.712

FIONA Aku bertanya tanya jika kamu pernah meliat dia sejak oke

00:00:15.747 --> 00:00:17.281

sejak semalam di Alibi

00:00:17.316 --> 00:00:19.819

Maaf soal pintu itu dan jendela nya

00:00:19.819 --> 00:00:21.819

Yeah yeah ngomong omong kamu liat Frank

00:00:21.819 --> 00:00:24.619

Hey apakah kamu dapat pendaftaran di ICU smalem atau pagi ini

00:00:01.000 --> 00:00:03.401

Да Да Извините

00:00:03.436 --> 00:00:04.936

Я вошла через задний вход

00:00:04.971 --> 00:00:06.505

О и ты не одна

00:00:06.539 --> 00:00:10.991

Кев папа был прошлым вечером в Alibi

00:00:10.042 --> 00:00:11.576

Да

00:00:11.611 --> 00:00:16.414

Но он был пьян

00:00:16.449 --> 00:00:18.075

Настолько пьян

00:00:18.784 --> 00:00:20.352

что ходил на бровях

00:00:20.386 --> 00:00:23.221

Он был при последнем заказе прим выпивки до закрытия бара

00:00:01.000 --> 00:00:04.535

Estás bien

00:00:04.057 --> 00:00:05.903

Creo que papá ha desaparecido

00:00:05.938 --> 00:00:07.105

Hola Ted Sí sí

00:00:07.139 --> 00:00:09.407

Hola Jonna soy Debbie

00:00:09.441 --> 00:00:11.042

Has visto a Frank desde anoche

00:00:11.001 --> 00:00:12.577

No Desde que Michael Jackson murió

00:00:12.611 --> 00:00:14.712

Estaba preguntándome si lo has visto desde bien

00:00:14.747 --> 00:00:17.281

Desde la noche anterior en el Alibi

00:00:17.316 --> 00:00:18.716

Lo siento por la puerta y la ventana

00:00:18.751 --> 00:00:20.785

Sí sí bueno me preguntaba si has visto a Frank

00:00:20.819 --> 00:00:24.055

Hola habéis tenido algún ingreso en Urgencias anoche o esta mañana

Available in 7 languages

Duration

23 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:13:25

Uploaded

Mar 13, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

Production

John Wells Productions,Warner Bros. Television,Showtime Networks

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A scrappy, feisty, fiercely loyal Chicago family makes no apologies.