To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's all right

It's all right. I'm gonnaget you some coupons. We gonna get youa free hot wax and all...

Shark Tale • 2004

It's all right. I'm gonnaget you some coupons. We gonna get youa free hot wax and all that.You like that? All right, go ahead,big baby. Thanks, Oscar. All right.Look who it is,Bernie. Just the fishwe're looking for.Yeah. The boss be needingto see you right now. Right now. Ernie, Bernie,my jellyfish brothers.Boo-ya-ka! Hey, what's up, man? Man, it'sgood to see y'all. Huh? What'd you say, Ang?Oh, okay. Fellas, I'm gonna goover there, but, uh... Don't worry About a thing 'Cause every little thingIs gonna be all right That's not the wayyou sing that song, mon

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

It's all right I'm gonna get you some coupons

00:00:03.377 --> 00:00:06.013

We gonna get you a free hot wax and all that You like that

00:00:06.214 --> 00:00:07.215

All right go ahead big baby

00:00:07.298 --> 00:00:08.633

Thanks Oscar

00:00:08.758 --> 00:00:10.843

All right Look who it is Bernie

00:00:10.968 --> 00:00:13.721

Just the fish we're looking for Yeah

00:00:13.804 --> 00:00:15.064

The boss be needing to see you right now

00:00:15.723 --> 00:00:16.724

Right now

00:00:16.849 --> 00:00:19.081

Ernie Bernie my jellyfish brothers Boo ya ka

00:00:19.936 --> 00:00:23.606

Hey what's up man Man it's good to see y'all Huh

00:00:23.731 --> 00:00:26.275

What'd you say Ang Oh okay

00:00:26.442 --> 00:00:28.778

Fellas I'm gonna go over there but uh

00:00:28.861 --> 00:00:30.655

Don't worry

00:00:31.405 --> 00:00:33.998

About a thing

00:00:34.951 --> 00:00:38.204

'Cause every little thing Is gonna be all right

00:00:38.287 --> 00:00:40.054

That's not the way you sing that song mon

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

لذا كل شيء تدينه لي تدينه له كيف حسبت ذلك

00:00:03.836 --> 00:00:05.755

بسيطة الطعام الصيني

00:00:05.796 --> 00:00:08.131

اترى بالأعلى السيد لينو وهذا انا

00:00:08.174 --> 00:00:09.841

وهنالك اسماك مألوفة وها انا

00:00:11.553 --> 00:00:13.846

كلا هذا البلانكتون وهذا السيلمانيوس

00:00:13.846 --> 00:00:16.515

ثم هذا انا سأصل اليك وهذا المرجان

00:00:16.558 --> 00:00:19.999

وهنالك الصخور وهنالك حوت البوو

00:00:19.102 --> 00:00:20.353

وبعدها أنت

00:00:21.999 --> 00:00:23.606

ها هي قذارتي لذا بعد ان يعصرني

00:00:23.065 --> 00:00:25.527

سيعصرك ماذا

00:00:25.568 --> 00:00:27.653

انا آسف انا آسف

00:00:27.695 --> 00:00:30.656

سهله يا رئيس اعثر على وظيفة هنيئة وضيفه هنيئة

00:00:30.698 --> 00:00:32.199

لا يوجد وظيفة هنيئة وهو يجول هنا

00:00:33.243 --> 00:00:36.579

حسنا حسنا حسنا ارجوك اعطيني بعض الوقت

00:00:36.621 --> 00:00:39.707

هذا كل ما اطبله أتوسل اليك ارجوك يا سايكس

00:00:39.749 --> 00:00:44.212

ارجوك حسنا

00:00:01.000 --> 00:00:06.125

Het komt goed Je krijgt korting en gratis hete was Is dat goed

00:00:06.213 --> 00:00:08.918

Toe maar knul Dank je

00:00:09.967 --> 00:00:13.466

Kijk 's Bernie Deze vis zoeken we

00:00:13.596 --> 00:00:16.068

De baas wil je nu meteen spreken

00:00:16.849 --> 00:00:19.803

Ernie en Bernie m'n kwalmakkers

00:00:20.311 --> 00:00:25.103

Hoe is ie Fijn om jullie weer te zien Wat is er Ang

00:00:25.274 --> 00:00:28.856

Jongens ik moet daarheen

00:00:28.944 --> 00:00:33.003

maar maak je geen zorgen

00:00:34.616 --> 00:00:37.095

want alle kleine dingetjes komen helemaal in orde

00:00:38.003 --> 00:00:40.913

Zo zing je die song niet

00:00:01.000 --> 00:00:03.298

Ça va aller Je t'aurai des remises

00:00:03.037 --> 00:00:05.093

Lustrage gratuit et tout d'accord

00:00:06.039 --> 00:00:08.599

C'est bon mon grand Merci Oscar

00:00:09.843 --> 00:00:13.176

Regarde qui est là C'est le poisson en question

00:00:13.246 --> 00:00:15.646

Le patron veut te voir tout de suite

00:00:15.715 --> 00:00:17.945

Tout de suite Ernie et Bernie

00:00:18.999 --> 00:00:19.078

Mes frères méduses

00:00:19.886 --> 00:00:23.583

Salut les mecs Ça fait plaisir de vous voir

00:00:23.069 --> 00:00:26.124

Oui Angie

00:00:26.192 --> 00:00:28.251

Il faut que j'aille par là mais

00:00:37.937 --> 00:00:40.428

C'est pas comme ça qu'on la chante

00:00:01.000 --> 00:00:05.745

Mehr will ich gar nicht Ich flehe dich an Sykes Bitte

00:00:08.507 --> 00:00:10.001

Na schön

00:00:10.885 --> 00:00:14.008

Da ich dich mag hast du 24 Stunden um das Geld aufzutreiben

00:00:14.018 --> 00:00:16.304

VVas alles Wie soll ich das denn machen

00:00:16.515 --> 00:00:20.301

Dein Problem 5000 Dollar bis morgen oder es ist um dich geschehen

00:00:20.728 --> 00:00:23.397

Wie meinst du das Die Jungs erklären's dir

00:00:27.401 --> 00:00:28.778

Unangenehm

00:00:29.278 --> 00:00:32.481

5000 Dollar

00:00:33.157 --> 00:00:36.859

Du hast dir 5000 Dollar von Mr Sykes geborgt

00:00:37.245 --> 00:00:40.863

Oscar wieso gerätst ausgerechnet immer du in solche Situationen

00:00:41.749 --> 00:00:44.998

Keine Ahnung Ang

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

No pasó nada Te voy a dar unos cupones

00:00:03.004 --> 00:00:05.009

Cera gratis y demás Te gusta la idea

00:00:06.001 --> 00:00:08.006

Bueno adelante nene Gracias Oscar

00:00:08.007 --> 00:00:09.007

Bueno

00:00:09.007 --> 00:00:13.000

Mira quién es Bernie El pez que estábamos buscando

00:00:13.003 --> 00:00:15.005

El jefe necesita verte ahora mismo

00:00:15.007 --> 00:00:17.009

Ernie Bernie

00:00:18.001 --> 00:00:19.008

Mis medusas favoritas

00:00:19.008 --> 00:00:23.004

Qué hay amigos No saben qué gusto me da verlos

00:00:23.006 --> 00:00:26.000

Qué dices Ang Bueno

00:00:26.002 --> 00:00:28.001

Amigos necesito ir allá pero

00:00:28.003 --> 00:00:30.008

No sientas preocupación

00:00:31.000 --> 00:00:33.000

Pues todo alrededor

00:00:34.009 --> 00:00:37.008

Verás que va a estar bien

00:00:37.009 --> 00:00:40.004

Así no se canta esa canción

Available in 6 languages

Duration

42 seconds

Views

57

Timestamp in Movie

00:12:51

Uploaded

Feb 18, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

DreamWorks Animation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a son of a gangster shark boss is accidentally killed while on the hunt, his would-be prey and his vegetarian brother decide to use the incident to their own advantage.