To watch in HD, get ClipCafe PRO

I lied

I lied. What? And I'm nota real financial adviser. Okay. It was an anchorthat killed...

Shark Tale • 2004

I lied. What? And I'm nota real financial adviser. Okay. It was an anchorthat killed Frankie. I didn't have anythingto do with it, and neither did Lenny. If that was true,why did you run away? Because you always wanted meto be like Frankie. I'll never be the sharkyou want me to be. What is your problem? So your son likes kelp. So his best friend's a fish. So he likes to dresslike a dolphin. So what? Everybody loves him just the way he is. Why can't you? Don't make the same mistakethat I did. I didn't know what I haduntil I lost it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

I lied

00:00:02.752 --> 00:00:03.961

What

00:00:04.086 --> 00:00:07.214

And I'm not a real financial adviser

00:00:09.055 --> 00:00:10.076

Okay

00:00:11.051 --> 00:00:12.928

It was an anchor that killed Frankie

00:00:13.763 --> 00:00:15.055

I didn't have anything to do with it

00:00:15.139 --> 00:00:16.014

and neither did Lenny

00:00:16.265 --> 00:00:18.809

If that was true why did you run away

00:00:19.393 --> 00:00:22.001

Because you always wanted me to be like Frankie

00:00:22.098 --> 00:00:24.982

I'll never be the shark you want me to be

00:00:25.983 --> 00:00:28.001

What is your problem

00:00:28.152 --> 00:00:29.945

So your son likes kelp

00:00:30.029 --> 00:00:31.781

So his best friend's a fish

00:00:31.864 --> 00:00:34.742

So he likes to dress like a dolphin

00:00:34.867 --> 00:00:36.118

So what

00:00:36.577 --> 00:00:38.037

Everybody loves him

00:00:38.454 --> 00:00:39.747

just the way he is

00:00:41.123 --> 00:00:42.291

Why can't you

00:00:45.001 --> 00:00:46.962

Don't make the same mistake that I did

00:00:47.963 --> 00:00:51.997

I didn't know what I had until I lost it

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

حاول مرة ثانية مغسلة الحيتان

00:00:03.085 --> 00:00:05.713

لديك حوت للغسل السعر هو يا جوش

00:00:05.756 --> 00:00:07.798

حسنا ها قد فهمتها

00:00:07.084 --> 00:00:10.426

ها قد فهمتها تحركوا ليبتعد الجميع

00:00:23.999 --> 00:00:25.651

هيا يا لينو حان الوقت لتطهيرك من افعالك

00:00:29.906 --> 00:00:31.657

أبي دعه وشأنه

00:00:01.000 --> 00:00:03.372

Ik heb gelogen

00:00:04.017 --> 00:00:08.945

En ik ben geen financieel adviseur

00:00:11.135 --> 00:00:16.176

Een anker heeft Frankie gedood Lenny en ik hebben er niks mee te maken

00:00:16.306 --> 00:00:21.977

Waarom ben je dan weggelopen Jij wilt dat ik zoals Frankie ben

00:00:22.604 --> 00:00:25.274

Zo'n haai word ik nooit

00:00:25.691 --> 00:00:31.527

Wat is het probleem Je zoon houdt van kelp hij is bevriend met vissen

00:00:31.655 --> 00:00:36.115

Hij verkleedt zich graag als dolfijn nou en

00:00:36.326 --> 00:00:39.066

Iedereen houdt van 'm zoals hij is

00:00:40.083 --> 00:00:43.203

Waarom u niet

00:00:44.834 --> 00:00:49.543

Maak niet dezelfde fout als ik Ik wist niet wat ik al had

00:00:49.672 --> 00:00:52.508

Tot ik het kwijtraakte

00:00:01.000 --> 00:00:02.729

J'ai menti

00:00:02.835 --> 00:00:04.063

Quoi

00:00:04.137 --> 00:00:07.504

Et je ne suis pas un vrai conseiller financier

00:00:09.342 --> 00:00:13.073

Bon Une ancre a tué Frankie

00:00:13.146 --> 00:00:16.206

J'y suis pour rien Lenny non plus

00:00:16.282 --> 00:00:18.773

Alors pourquoi t'es tu enfui

00:00:18.885 --> 00:00:22.753

Tu voulais que je ressemble à Frankie

00:00:22.822 --> 00:00:25.757

Je serai jamais le requin rêvé

00:00:25.858 --> 00:00:28.156

C'est quoi le malaise

00:00:28.227 --> 00:00:31.594

Oui votre fils aime les algues Oui il a un pote poisson

00:00:31.697 --> 00:00:36.043

Oui il adore s'habiller en dauphin Et après

00:00:36.536 --> 00:00:39.937

Tout le monde l'aime comme il est

00:00:40.064 --> 00:00:42.403

Pourquoi pas vous

00:00:44.644 --> 00:00:47.511

Faites pas la même bêtise que moi

00:00:47.613 --> 00:00:51.276

Je savais pas ce que j'avais avant de le perdre

00:00:01.000 --> 00:00:02.577

Noch mal Walwaschanlage

00:00:03.127 --> 00:00:04.918

der Preis ist toll die Wäsche wunder

00:00:05.129 --> 00:00:06.161

Oh mein Gott

00:00:06.297 --> 00:00:09.215

Jawohl Jetzt hast du's drauf

00:00:09.383 --> 00:00:11.003

Alle Mann aus dem Weg

00:00:14.805 --> 00:00:17.676

Nichts wie weg Ein Hai

00:00:24.064 --> 00:00:26.935

Komm Lino jetzt machen wir dich sauber

00:00:31.028 --> 00:00:32.988

Paps lass ihn in Frieden

00:00:41.123 --> 00:00:43.662

So Lino Das Spiel ist aus

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Les mentí Qué

00:00:04.001 --> 00:00:07.004

Y yo no soy un asesor financiero de verdad

00:00:09.002 --> 00:00:12.009

Bueno Un ancla mató a Frankie

00:00:13.001 --> 00:00:16.001

Yo no tuve nada que ver Tampoco Lenny

00:00:16.003 --> 00:00:18.008

En ese caso por qué huiste

00:00:18.009 --> 00:00:22.006

Porque tú siempre quisiste que fuera como Frankie

00:00:22.008 --> 00:00:25.006

Nunca seré el tiburón que quieres que sea

00:00:25.008 --> 00:00:28.000

Qué te pasa

00:00:28.002 --> 00:00:31.005

A tu hijo le gustan las algas Su mejor amigo es un pez

00:00:31.008 --> 00:00:36.003

Le gusta vestir como un delfín Y qué

00:00:36.006 --> 00:00:39.008

Todos lo quieren tal y como es

00:00:40.006 --> 00:00:42.003

Por qué no puedes tú

00:00:44.006 --> 00:00:47.005

No cometas el mismo error que yo

00:00:47.007 --> 00:00:51.001

Yo no sabía lo que tenía hasta que lo perdí

Available in 6 languages

Duration

52 seconds

Views

1,673

Timestamp in Movie

01:15:45

Uploaded

Feb 18, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

DreamWorks Animation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a son of a gangster shark boss is accidentally killed while on the hunt, his would-be prey and his vegetarian brother decide to use the incident to their own advantage.

Actors

Oscar

Don Lino

Lenny