To watch in HD, get ClipCafe PRO

How do you know I don't think he'd leave usWouldn't he How can you trust a man you binned for being unreliableA man whose idea of a romantic nightspot is also an impenetrable fortressThis is a pub We

Shaun of the Dead

We could get a round in

Shaun of the Dead • 2004

Dianne:
I don't think he'd leave us, Davs.David:Wouldn't he? Lizzy, how can you put your faith in a man you spectacularly binned for being unreliable? A man whose idea of a romantic nightspot and an impenetrable fortress are the same thing? It's... This is a pub! We are in a pub! What are we going to do now?Ed:We could get a round in

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.007

How do you know I don't think he'd leave us

00:00:03.009 --> 00:00:09.009

Wouldn't he How can you trust a man you binned for being unreliable

00:00:10.001 --> 00:00:14.006

A man whose idea of a romantic nightspot is also an impenetrable fortress

00:00:14.008 --> 00:00:17.008

This is a pub We are in a pub What are we going to do

00:00:18.001 --> 00:00:20.006

I could get a round in

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

كيف لك أن تعرفي ذلك لا أعتقد أنه سيتركنا يا دافس

00:00:04.001 --> 00:00:06.464

ألن يفعل ليزي كيف لك أن تضعي ثقتك

00:00:06.547 --> 00:00:10.218

في رجل تخلصت منه بشكل ملفت لأنه غير جدير بالثقة

00:00:10.301 --> 00:00:12.178

رجل يعتبر أن الملهى الليلي الرومانسي

00:00:12.262 --> 00:00:14.018

والحصن الذي لا يخترق هما نفس الشيء

00:00:14.264 --> 00:00:17.058

هذه هذه حانة نحن في حانة

00:00:17.141 --> 00:00:19.978

ما الذي سنفعله بوسعنا أن نتناول المشروب

00:00:20.061 --> 00:00:22.647

دعونا نبقى صامتين وننتظر شان

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Shaun en a pour longtemps Il ne va pas tarder

00:00:03.961 --> 00:00:06.756

Qu'en sais tu Il ne nous laisserait pas tomber

00:00:06.839 --> 00:00:13.054

Ah Un homme que Lizzie a jeté parce qu'on ne pouvait pas compter sur lui

00:00:13.137 --> 00:00:17.517

Qui passe ses soirées romantiques dans une forteresse impénétrable

00:00:17.006 --> 00:00:19.894

C'est un pub On est dans un pub

00:00:19.978 --> 00:00:23.564

Qu'est ce qu'on va faire Je pourrais vous offrir une tournée

00:00:01.000 --> 00:00:04.416

Wird Shaun lange weg sein Liz Er wird bald zurück sein

00:00:04.462 --> 00:00:07.038

Woher weisst du das Ich glaube nicht er würde uns sitzenlassen Daffs

00:00:07.424 --> 00:00:13.676

Würde er nicht Lizzy wie kannst du auf jemanden vertrauen den du in die Tonne getretten hast weil er unzuverlässig ist

00:00:13.722 --> 00:00:18.348

Ein Mann dessen Vorstellung von einem romantischen Ort und einer uneinnehmbaren Festung das gleiche sind

00:00:18.393 --> 00:00:21.513

Das ist ein Pub Wir sind in einem Pub Was machen wir jetzt

00:00:21.563 --> 00:00:24.184

Ich könnt 'ne Runde schmeissen

00:00:01.000 --> 03:01:14.054

an9 By TeaterSahabat 21

01:05:32.999 --> 01:05:35.015

Bagaimana kau tahu Kurasa dia tidak akan meninggalkan kita

01:05:35.006 --> 01:05:42.992

Benarkah Bagaiamana kau bisa mempercayai pria yg kau campakkan karena tidak bisa diandalkan

01:05:42.207 --> 01:05:46.995

Pria yg beranggapan bahwa klub malam romantis juga adalah benteng yg tidak bisa ditembus

01:05:46.003 --> 01:05:49.001

Ini sebuah pub Kita ada di sebuah pub Apa yg akan kita lakukan

01:05:49.001 --> 01:05:52.989

Aku bisa mengambilkan minuman

00:00:01.000 --> 00:00:04.107

Come lo sai Non penso che ci abbandonerebbe

00:00:04.144 --> 00:00:10.004

Non lo farebbe Come puoi fidarti di un uomo che hai scaricato perché era inaffidabile

00:00:10.504 --> 00:00:15.001

Un uomo la cui idea di posticino romantico è una fortezza impenetrabile

00:00:15.197 --> 00:00:18.022

Questo è un pub Siamo in un pub Che dovremmo fare adesso

00:00:18.325 --> 00:00:20.931

Mi potrei fare un giro

00:00:01.000 --> 00:00:02.022

もうすぐ戻るわよ

00:00:02.022 --> 00:00:03.377

なんでわかる

00:00:03.377 --> 00:00:05.129

私たちを見捨てるはずない

00:00:05.233 --> 00:00:11.406

そうかなリズ今になってあの嘘つきを信じるのか

00:00:11.406 --> 00:00:15.577

いかれて頭が固くなってるあの男を

00:00:15.577 --> 00:00:20.991

ここはパブだパブにいるんだ何が出来るって言うんだ

00:00:20.991 --> 00:00:21.166

酒が飲める

00:00:21.166 --> 00:00:25.994

静かにしましょ窓を塞ぐのはショーンが帰ってからに

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Откуда ты знаешь Я не думаю что он бросит нас Даффс

00:00:03.961 --> 00:00:10.213

Да Лиззи как ты можешь доверять человеку которого сама бросила из за его ненадёжности

00:00:10.259 --> 00:00:14.886

Человеку чьи идеи о романтическом ночном клубе непробиваемы как крепость

00:00:14.093 --> 00:00:18.001

Это паб Мы в пабе И что нам делать

00:00:18.001 --> 00:00:20.722

Я бы заказал порцию

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Cómo lo sabes No creo que nos abandone

00:00:03.878 --> 00:00:10.134

De veras Cómo puedes confiar en él si lo dejaste por informal

00:00:10.176 --> 00:00:14.597

Un hombre cuya idea de una noche romántica es ir al pub

00:00:14.639 --> 00:00:16.974

Estamos en un pub no en una fortaleza

00:00:17.998 --> 00:00:20.645

Qué vamos a hacer Podríamos tomarnos unas cervezas

Available in 9 languages

Duration

22 seconds

Views

2,336

Timestamp in Movie

01:05:34

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

Production

WT² Productions,Big Talk Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The uneventful, aimless lives of a London electronics salesman and his layabout roommate are disrupted by the zombie apocalypse.

Actors

Dianne

David

Ed