To watch in HD, get ClipCafe PRO

Nice. Good vocal work. OK. Barbara, that's excellent. Sorry, dear, I was miles away. - D-Daffs. - Uh

Shaun of the Dead

Nice. Good vocal work.OK. Barbara, that's excellent. Sorry, dear, I was miles away. -...

Shaun of the Dead • 2004

Nice. Good vocal work.OK. Barbara, that's excellent. Sorry, dear, I was miles away. - D-Daffs.- Uh. - Come on!- Urgh. It's mournful, sorrowful,you're dead and you hate it. Go. Uuurgh. - Much better. Ed.- I'll do it on the night. This is the night! - What is that?- What about yours? Who died and made youfucking king of the zombies? Don't... Yeah, that's pretty good. Right, let's all try together, shall we?One, two, three

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.000

Nice Good vocal work OK Barbara that's excellent

00:00:05.003 --> 00:00:07.007

Sorry dear I was miles away

00:00:07.008 --> 00:00:10.004

D Daffs Uh

00:00:10.006 --> 00:00:12.005

Come on Urgh

00:00:12.007 --> 00:00:15.009

It's mournful sorrowful you're dead and you hate it Go

00:00:16.002 --> 00:00:17.008

Uuurgh

00:00:17.009 --> 00:00:20.007

Much better Ed I'll do it on the night

00:00:21.000 --> 00:00:23.002

This is the night

00:00:23.004 --> 00:00:25.007

What is that What about yours

00:00:25.008 --> 00:00:28.007

Who died and made you fucking king of the zombies

00:00:28.008 --> 00:00:30.004

Don't

00:00:33.002 --> 00:00:35.001

Yeah that's pretty good

00:00:35.002 --> 00:00:40.009

Right let's all try together shall we One two three

00:00:01.000 --> 00:00:05.171

جيد أداء صوتي جيد حسنا باربارا هذا ممتاز

00:00:05.254 --> 00:00:07.715

آسفة يا عزيزتي كنت على بعد أميال

00:00:08.633 --> 00:00:10.051

دافس

00:00:10.593 --> 00:00:12.553

هيا

00:00:12.637 --> 00:00:16.001

حسنا إنه حزين وكئيب أنت ميت وتكره ذلك هيا

00:00:17.892 --> 00:00:20.812

أفضل بكثير إد سأفعل ذلك في الليل

00:00:20.895 --> 00:00:22.104

هذا وقت الليل

00:00:24.106 --> 00:00:25.065

ما هذا وماذا عن أدائك

00:00:25.733 --> 00:00:28.236

من مات وجعلك ملك الأموات العائدين للحياة

00:00:28.319 --> 00:00:30.279

لا تفعل

00:00:33.908 --> 00:00:36.828

نعم هذا جيد جدا حسنا جيد

00:00:36.911 --> 00:00:41.001

دعونا نجر ب ذلك معا هل نفعل 1 2 3

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Joli Bon travail vocal

00:00:02.626 --> 00:00:05.171

Barbara c'est excellent

00:00:06.172 --> 00:00:08.507

Désolée j'étais à des kilomètres

00:00:08.591 --> 00:00:10.509

Daffs

00:00:10.593 --> 00:00:12.553

Vas y

00:00:12.636 --> 00:00:16.001

Triste lugubre tu es mort et tu détestes ça Vas y

00:00:18.434 --> 00:00:20.811

C'est mieux Ed Je le ferai sur le moment

00:00:20.895 --> 00:00:22.098

C'est le moment

00:00:23.856 --> 00:00:26.275

C'est quoi ça Et toi

00:00:26.359 --> 00:00:28.944

Qui est mort et t'a nommé roi des zombies

00:00:29.999 --> 00:00:30.738

Ne

00:00:33.866 --> 00:00:36.998

Oui c'est pas mal

00:00:36.016 --> 00:00:41.001

Tous ensemble d'accord Un deux trois

00:00:01.000 --> 00:00:03.751

Stöhnen

00:00:03.794 --> 00:00:08.002

Schön gute Stimmarbeit Ok Barbara das ist exzellent

00:00:08.048 --> 00:00:10.539

Entschuldigung Schatz ich war gerade ganz woanders

00:00:10.593 --> 00:00:13.344

D Daffs Äh

00:00:13.387 --> 00:00:15.038

Komm' schon Ähh

00:00:15.431 --> 00:00:18.847

Es ist trauervoll sorgenvoll du bist tot und du hasst es Los

00:00:18.892 --> 00:00:20.636

Ähhh

00:00:20.686 --> 00:00:23.064

Viel besser Ed Ich tu's wenn es Abend ist

00:00:23.689 --> 00:00:26.999

Es ist Abend

00:00:26.999 --> 00:00:28.474

Was ist das Was ist mir deinem

00:00:28.527 --> 00:00:31.528

Wer ist gestorben und hat dich zum verdammten König der Zombies gemacht

00:00:31.572 --> 00:00:33.232

Nicht

00:00:33.282 --> 00:00:35.903

Stöhnt

00:00:35.951 --> 00:00:37.944

Ja das ist schön

00:00:37.995 --> 00:00:43.914

Ok gut Und nun lasst es uns alle zusammen versuchen 1 2 3

00:00:01.000 --> 03:01:14.054

an9 By TeaterSahabat 21

01:00:31.989 --> 01:00:36.017

Bagus Suara yg bagus OK Barbara sangat bagus

01:00:36.017 --> 01:00:38.994

Maaf sayang aku tadi melamun

01:00:38.014 --> 01:00:41.018

D Daffs Uh

01:00:41.471 --> 01:00:43.005

Ayolah Urgh

01:00:43.005 --> 01:00:47.004

Rasanya sangat menyesal menyedihkan kau sudah mati dan kau membencinya Ayo

01:00:47.995 --> 01:00:48.981

Uuurgh

01:00:48.009 --> 01:00:51.997

Jauh lebih baik Ed Akan kulakukan saat malam

01:00:51.996 --> 01:00:53.011

Inilah malamnya

01:00:55.984 --> 01:00:56.997

Apa itu Bagaimana punyamu

01:00:57.997 --> 01:00:59.005

Siapa yg mati dan membuatmu raja zombie

01:00:59.004 --> 01:01:01.007

Jangan

01:01:04.997 --> 01:01:05.998

Yeah itu cukup bagus

01:01:05.019 --> 01:01:12.854

Baik mari kita semua coba bersama ok Satu dua tiga

00:00:01.000 --> 00:00:05.275

Buono Bel lavoro vocale OK Barbara sei perfetta

00:00:05.312 --> 00:00:07.778

Scusami cara ero tra le nuvole

00:00:07.882 --> 00:00:10.228

D Daffs Uh

00:00:10.265 --> 00:00:12.574

Andiamo Urgh

00:00:12.679 --> 00:00:16.012

Sei triste miserabile sei morto e lo detesti Vai

00:00:16.156 --> 00:00:17.856

Uuurgh

00:00:17.892 --> 00:00:20.916

Molto meglio Ed Lo farò stanotte

00:00:20.953 --> 00:00:23.021

Ma è notte

00:00:23.314 --> 00:00:25.713

Che cosa sarebbe quello E allora sentiamo cosa sai fare tu

00:00:25.817 --> 00:00:28.736

Chi è morto e ti ha eletto re dei fottuti zombi

00:00:28.841 --> 00:00:30.509

Non

00:00:33.022 --> 00:00:35.165

Si molto buono

00:00:35.201 --> 00:00:41.145

Bene ora proviamo tutti insieme d'accordo Uno due tre

00:00:01.000 --> 00:00:03.898

その声いいわねじゃ次

00:00:03.898 --> 00:00:05.994

バーバラその調子よ

00:00:05.994 --> 00:00:08.999

何もしてないけど

00:00:08.841 --> 00:00:10.003

次

00:00:10.937 --> 00:00:12.157

早く

00:00:12.855 --> 00:00:16.807

悲しく魂込めて死んだつもりでやりなさい

00:00:18.319 --> 00:00:19.654

いいわエド

00:00:19.654 --> 00:00:20.874

夜にやるよ

00:00:20.874 --> 00:00:22.448

もう夜だろ

00:00:23.096 --> 00:00:24.094

何のマネだ

00:00:24.094 --> 00:00:26.004

お前はどうなんだよ

00:00:26.004 --> 00:00:28.319

お前に奴らのマネが出来んのか

00:00:28.319 --> 00:00:30.352

みてろ

00:00:33.782 --> 00:00:34.773

さすがだよ

00:00:34.773 --> 00:00:35.993

そこまで

00:00:36.002 --> 00:00:38.485

じゃ全員一緒にやってみるわよ

00:00:38.485 --> 00:00:41.165

１２３

00:00:01.000 --> 00:00:05.211

Мило Хорошая голосовая работа Так Барбара это превосходно

00:00:05.254 --> 00:00:07.745

Извини дорогая я задумалась

00:00:07.798 --> 00:00:10.055

Даффс

00:00:10.593 --> 00:00:12.585

Ну давай же

00:00:12.636 --> 00:00:16.052

Печально скорбно ты мёртв и ты ненавидишь это Пошёл

00:00:17.891 --> 00:00:20.845

Уже лучше Эд Я сделаю это вечером

00:00:20.894 --> 00:00:23.022

Уже вечер

00:00:23.272 --> 00:00:25.679

Что это такое А что насчёт тебя

00:00:25.733 --> 00:00:28.734

Кто умер и назначил тебя грёбаным королём зомби

00:00:28.777 --> 00:00:30.437

Не

00:00:33.157 --> 00:00:35.149

Ага это прелестно

00:00:35.002 --> 00:00:41.012

Так а теперь давайте попробуем все вместе Раз два три

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

El sonido estupendo

00:00:02.627 --> 00:00:05.213

Muy bien Bárbara Genial

00:00:06.172 --> 00:00:08.055

Perdona estaba distraída

00:00:08.591 --> 00:00:10.552

David

00:00:10.593 --> 00:00:12.595

Vamos

00:00:12.637 --> 00:00:16.999

Acongojado afligido estás muerto y lo odias Hazlo

00:00:18.435 --> 00:00:20.854

Mucho mejor Ed Lo haré en el estreno

00:00:20.895 --> 00:00:23.998

Ahora es el estreno

00:00:23.857 --> 00:00:26.317

Pero qué haces Y a ti cómo te sale

00:00:26.359 --> 00:00:28.987

Quién murió y te coronó rey de los zombis

00:00:29.999 --> 00:00:30.078

No

00:00:33.867 --> 00:00:36.119

No está nada mal

00:00:36.161 --> 00:00:41.124

Ahora probemos todos juntos Uno dos tres

Available in 9 languages

Duration

42 seconds

Views

397

Timestamp in Movie

01:00:33

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

Production

WT² Productions,Big Talk Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The uneventful, aimless lives of a London electronics salesman and his layabout roommate are disrupted by the zombie apocalypse.