To watch in HD, get ClipCafe PRO

No, you haven't

Shaun of the Dead

No, you haven't.- I have, Liz. I couldn't save us. I couldn't save Di or David.I couldn't...

Shaun of the Dead • 2004

No, you haven't.- I have, Liz. I couldn't save us. I couldn't save Di or David.I couldn't even save Mum. I'm useless. You shouldn't feel so responsible, you tried.You did something, that's what counts. Yeah, I suppose. Do you think they'll get through? Yeah. How many shells have we got left? Erm... two. I suppose we could take a few of them outif they stand in a line. I wasn't thinking about them. I know

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.005

No you haven't I have Liz I couldn't save us

00:00:04.006 --> 00:00:09.002

I couldn't save Di or David I couldn't even save Mum I'm useless

00:00:09.005 --> 00:00:14.009

You shouldn't feel so responsible you tried You did something that's what counts

00:00:17.001 --> 00:00:19.001

Yeah I suppose

00:00:21.007 --> 00:00:24.003

Do you think they'll get through

00:00:24.005 --> 00:00:26.003

Yeah

00:00:27.009 --> 00:00:30.000

How many shells have we got left

00:00:30.002 --> 00:00:33.002

Erm two

00:00:33.003 --> 00:00:38.002

I suppose we could take a few of them out if they stand in a line

00:00:38.005 --> 00:00:40.006

I wasn't thinking about them

00:00:40.008 --> 00:00:42.004

I know

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

لا لم تفعل ذلك فعلت ذلك يا ليز إني

00:00:03.628 --> 00:00:06.339

لم أستطع أن أنقذ الجميع لم أستطع أن أنقذ داي أو ديفيد

00:00:06.422 --> 00:00:09.759

لم أستطع حتى أن أنقذ أمي أنا عديم النفع

00:00:09.842 --> 00:00:13.012

ليس عليك أن تشعر بالمسؤولية الكاملة لقد حاولت

00:00:13.001 --> 00:00:15.473

فعلت شيئا وهذا ما يهم

00:00:17.308 --> 00:00:19.185

نعم أفترض ذلك

00:00:22.772 --> 00:00:24.649

هل تعتقدين أنهم سيخترقون ذلك

00:00:24.732 --> 00:00:26.734

نعم

00:00:27.902 --> 00:00:29.987

كم قذيفة بقي لدينا

00:00:32.823 --> 00:00:33.095

2

00:00:34.001 --> 00:00:37.037

أعتقد أن بوسعنا أن نقتل بعضا منهم إن وقفوا في طابور

00:00:38.871 --> 00:00:42.833

لم أكن أفكر بهم أعرف

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Non Si Je n'ai pas pu nous sauver

00:00:04.092 --> 00:00:09.383

Je n'ai pas sauvé Di ni David Même pas ma mère Je suis nul

00:00:09.466 --> 00:00:12.761

Ne culpabilise pas tu as essayé

00:00:12.845 --> 00:00:15.097

C'est ce qui compte

00:00:17.308 --> 00:00:19.268

Sans doute

00:00:22.354 --> 00:00:24.815

Tu crois qu'ils passeront

00:00:24.899 --> 00:00:26.692

Oui

00:00:27.776 --> 00:00:29.904

Il nous reste combien de cartouches

00:00:32.615 --> 00:00:33.991

Deux

00:00:34.998 --> 00:00:37.087

De quoi en descendre quelques uns s'ils sont alignés

00:00:38.496 --> 00:00:40.664

Je ne pensais pas à eux

00:00:41.707 --> 00:00:43.584

Je sais

00:00:01.000 --> 00:00:04.666

Hast du nicht Habe ich Liz Ich konnte uns nicht retten

00:00:04.713 --> 00:00:09.505

Ich konnte nicht Di retten nicht David ich konnte noch nicht mal meine Mama retten Ich bin nutzlos

00:00:09.551 --> 00:00:15.221

Du solltest dich nicht so verantwortlich fühlen du hast es versucht Du hast etwas getan das ist es was zählt

00:00:17.225 --> 00:00:19.301

Du hast recht nehme ich an

00:00:19.352 --> 00:00:21.076

Knarren

00:00:22.439 --> 00:00:24.565

Meinst du die werden durchkommen

00:00:24.607 --> 00:00:26.481

Ja

00:00:27.902 --> 00:00:30.144

Wieviele Patronen haben wir noch über

00:00:30.196 --> 00:00:33.363

Ähm Zwei

00:00:33.408 --> 00:00:38.533

Ich nehme an wir können es mit ein paar mehr aufnehmen wenn sie in einer Reihe stehen

00:00:38.058 --> 00:00:40.786

Ich dachte nicht an sie

00:00:40.832 --> 00:00:42.575

Ich weiss

00:00:01.000 --> 03:01:14.054

an9 By TeaterSahabat 21

01:26:06.991 --> 01:26:09.999

Tidak kok Tidak Liz Aku tidak bisa menyelamatkan kita

01:26:10.818 --> 01:26:13.991

Aku tidak bisa menyelamatkan Di atau David Aku bahkan tidak bisa menyelamatkan ibuku

01:26:13.028 --> 01:26:15.008

Aku tak berguna

01:26:15.028 --> 01:26:17.968

Kau tidak boleh merasa bertanggung jawab atas semua ini

01:26:18.023 --> 01:26:20.968

setidaknya kau sudah mencoba Kau mencoba itulah yg penting

01:26:22.044 --> 01:26:23.958

Yeah kurasa begitu

01:26:27.036 --> 01:26:29.023

Apa kau kira mereka akan lewat

01:26:29.988 --> 01:26:31.956

Yeah

01:26:33.033 --> 01:26:34.002

Berapa selongsong yg kita punya

01:26:35.983 --> 01:26:38.044

Erm dua

01:26:39.044 --> 01:26:42.002

Kurasa kita bisa menghabisi beberapa kalau mereka berdiri berbaris

01:26:44.982 --> 01:26:46.847

Maksudku bukan untuk mereka

01:26:46.969 --> 01:26:48.276

Aku tahu

00:00:01.000 --> 00:00:04.065

No non lo hai fatto Si che l'ho fatto Liz Volevo che ci salvassimo ma non ce l'ho fatta

00:00:04.754 --> 00:00:09.514

Non ho potuto salvare Di o David Non sono riuscito nemmeno a salvare mamma Sono inutile

00:00:09.551 --> 00:00:15.181

Non dovresti sentirti responsabile in quel modo hai tentato Hai fatto qualcosa è questo quello che conta

00:00:17.267 --> 00:00:19.248

Già almeno credo

00:00:21.855 --> 00:00:24.566

Credi che entreranno

00:00:24.602 --> 00:00:26.443

Si

00:00:27.902 --> 00:00:30.999

Quante cartucce ci sono rimaste

00:00:30.196 --> 00:00:33.324

Erm due

00:00:33.429 --> 00:00:38.538

Presumo che potremmo farne fuori un pò se sono bene allineati

00:00:38.574 --> 00:00:40.832

Non stavo pensando a loro

00:00:40.868 --> 00:00:42.605

Lo so

00:00:01.000 --> 00:00:01.762

そんなこと

00:00:01.762 --> 00:00:08.445

そうさ俺のせいでダイアンやデビッドはママも

00:00:08.445 --> 00:00:09.728

俺は最低だ

00:00:09.728 --> 00:00:13.999

あなたのせいじゃないわ

00:00:13.999 --> 00:00:15.942

あなたがとった行動は誇るべきことよ

00:00:17.011 --> 00:00:19.196

だといいけど

00:00:22.282 --> 00:00:24.201

入ってくるかしら

00:00:24.774 --> 00:00:26.286

あ

00:00:32.563 --> 00:00:33.794

２発

00:00:34.003 --> 00:00:37.506

奴らが入ってきた時に使おうと思ってる

00:00:38.851 --> 00:00:41.002

私たちにね

00:00:41.697 --> 00:00:42.855

ああ

00:00:01.000 --> 00:00:04.665

Нет Да Лиз Я не смог спасти нас

00:00:04.712 --> 00:00:09.504

Я не смог спасти Ди и Дэвида Я не смог спасти даже маму Я бесполезен

00:00:09.055 --> 00:00:15.022

Ты не должен чувствовать себя ответственным ведь ты попытался Ты сделал всё что мог

00:00:17.225 --> 00:00:19.301

Ага наверное

00:00:21.812 --> 00:00:24.564

Думаешь они смогут прорваться

00:00:24.607 --> 00:00:26.481

Ага

00:00:27.902 --> 00:00:30.144

Сколько еще патронов у нас осталось

00:00:30.196 --> 00:00:33.363

два

00:00:33.407 --> 00:00:38.532

Наверное мы сможем убить сразу несколько если они встанут в одну линию

00:00:38.579 --> 00:00:40.786

Я думаю не про них

00:00:40.832 --> 00:00:42.575

Я знаю

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

No no es verdad Sí Liz No pude salvarnos

00:00:04.921 --> 00:00:09.425

No pude salvar a Di ni a David No pude salvar a mamá Soy un inútil

00:00:09.467 --> 00:00:12.804

No debes sentirte responsable lo intentaste

00:00:12.845 --> 00:00:15.139

Hiciste algo eso es lo que importa

00:00:17.308 --> 00:00:19.031

Sí supongo

00:00:22.355 --> 00:00:24.857

Crees que entrarán

00:00:24.899 --> 00:00:26.734

Sí

00:00:27.777 --> 00:00:29.946

Cuántos cartuchos nos quedan

00:00:32.615 --> 00:00:34.001

Dos

00:00:34.003 --> 00:00:37.912

Podemos darle a un par si se ponen en fila

00:00:38.496 --> 00:00:40.707

No estaba pensando en ellos

00:00:41.708 --> 00:00:43.626

Ya lo sé

Available in 9 languages

Duration

44 seconds

Views

187

Timestamp in Movie

01:26:07

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

Production

WT² Productions,Big Talk Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The uneventful, aimless lives of a London electronics salesman and his layabout roommate are disrupted by the zombie apocalypse.