To watch in HD, get ClipCafe PRO

'Shaun, it's me

Shaun of the Dead

'Shaun, it's me.I'm gonna be a bit tied up today 'so can you book the tablefor eight...

Shaun of the Dead • 2004

'Shaun, it's me.I'm gonna be a bit tied up today 'so can you book the tablefor eight rather than seven? 'I'll try you at work. Bye, bye.' 'Hello, pickle. It's me, Mum. 'Dad mentioned you might be visitingtomorrow which would be lovely. 'Will you be bringingElizabeth with you this time? 'Only we can't wait to meet her finally 'and also I was wonderingif she wanted anything special for lunch? 'Cos these days a lot of peopledon't eat meat.'

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.009

'Shaun it's me I'm gonna be a bit tied up today

00:00:04.001 --> 00:00:07.005

'so can you book the table for eight rather than seven

00:00:07.006 --> 00:00:09.006

'I'll try you at work Bye bye '

00:00:11.003 --> 00:00:13.008

'Hello pickle It's me Mum

00:00:14.000 --> 00:00:18.003

'Dad mentioned you might be visiting tomorrow which would be lovely

00:00:18.005 --> 00:00:21.007

'Will you be bringing Elizabeth with you this time

00:00:21.008 --> 00:00:24.003

'Only we can't wait to meet her finally

00:00:24.005 --> 00:00:28.008

'and also I was wondering if she wanted anything special for lunch

00:00:29.000 --> 00:00:32.008

'Cos these days a lot of people don't eat meat '

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

مرحبا يا شان هذه أنا

00:00:02.919 --> 00:00:04.587

سأكون مشغولة اليوم

00:00:04.067 --> 00:00:07.507

لذا حين تحجز الطاولة هل لك حجزها الساعة 8 00 بدل الـ7 00

00:00:07.059 --> 00:00:09.675

سأحاول الاتصال بك في العمل إلى اللقاء

00:00:11.302 --> 00:00:14.222

آلو بيكل هذه أنا أمك

00:00:14.305 --> 00:00:15.723

قال والدك إنه رآك في المدينة

00:00:15.806 --> 00:00:17.266

ونو ه إلى أنك قد تأتي للزيارة غدا

00:00:17.035 --> 00:00:18.851

وهذا أمر جميل

00:00:18.935 --> 00:00:21.812

هل ستحضر إليزابيث معك هذه المرة

00:00:21.896 --> 00:00:25.274

نحن في غاية الشوق لرؤيتها أخيرا

00:00:26.192 --> 00:00:28.528

كنت أتسائل إن أرادت أي شيء خاص للغداء

00:00:29.153 --> 00:00:31.614

لأنه في هذه الأيام الكثير من الناس لا يأكلون اللحم

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Allô Shaun c'est moi

00:00:02.919 --> 00:00:04.629

Je suis un peu coincée aujourd'hui

00:00:04.712 --> 00:00:07.548

Tu peux réserver pour huit heures plutôt que sept

00:00:07.632 --> 00:00:09.717

Je te rappelle au boulot Au revoir

00:00:11.026 --> 00:00:14.018

Allô mon canard C'est moi maman

00:00:14.263 --> 00:00:18.768

Papa a dit que tu passerais peut être demain ça me ferait plaisir

00:00:18.851 --> 00:00:21.854

Tu amènes Elizabeth cette fois

00:00:21.938 --> 00:00:24.399

Il nous tarde vraiment de la connaître

00:00:26.109 --> 00:00:29.237

et je me demandais si elle voulait un menu particulier

00:00:29.032 --> 00:00:32.281

Il y a de plus en plus de gens qui ne mangent pas de viande

00:00:01.000 --> 00:00:04.037

'Hallo Shaun ich bin's Schau ich werde heute ein wenig beschäftigt sein also '

00:00:04.087 --> 00:00:07.622

'wenn du den Tisch reservierst kannst du ihn für 8 reservieren statt um 7 '

00:00:07.674 --> 00:00:09.075

'Ich versuch's auf der Arbeit Bye bye bye '

00:00:09.801 --> 00:00:11.026

Piep

00:00:11.302 --> 00:00:13.972

'Hallo Gürkchen Ich bin's Mama '

00:00:14.013 --> 00:00:18.051

'Dein Vater hat erwähnt das du uns Morgen besuchen würdest was reizend wäre '

00:00:18.056 --> 00:00:21.845

'Wirst Du Elisabeth diesmal mitbringen '

00:00:21.896 --> 00:00:24.047

'Wir können es gar nicht erwarten sie zu treffen '

00:00:24.524 --> 00:00:29.002

'Und ich frage mich ob sie etwas bestimmtes zu Mittag möchte

00:00:29.007 --> 00:00:33.003

'weil heutzutage viele Leute kein Fleisch mehr essen '

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Shaun ini aku Aku agak sibuk hari ini

00:00:04.017 --> 00:00:07.674

jadi bisakah kau memesan restoran jam 8 bukan jam 7

00:00:07.715 --> 00:00:09.759

Aku akan meneleponmu di kantor Bye bye

00:00:11.344 --> 00:00:14.013

Halo sayang Ini ibu

00:00:14.055 --> 00:00:18.518

Ayah bilang kau besok akan datang bagus sekali

00:00:18.643 --> 00:00:21.854

Apa kau akan membawa Elizabeth kali ini

00:00:21.098 --> 00:00:24.482

Kami tak sabar bertemu dengannya

00:00:24.607 --> 00:00:29.007

dan juga aku mau tahu apa dia ingin sesuatu spesial utk makan siang

00:00:29.195 --> 00:00:33.996

Karena zaman sekarang banyak orang tidak makan daging

00:35:11.999 --> 02:36:23.044

an9 By TeaterSahabat 21

00:00:01.000 --> 00:00:04.023

'Shaun sono io Sarò un pò impegnata oggi

00:00:04.128 --> 00:00:07.673

'quindi potresti prenotare il tavolo per le otto invece che per le sette

00:00:07.709 --> 00:00:09.758

'Ti chiamo al lavoro Bye bye '

00:00:11.322 --> 00:00:13.997

'Ciao cetriolino Sono io Mamma

00:00:14.999 --> 00:00:18.517

'Papà mi ha detto che ci avresti fatto visita domani sarebbe magnifico

00:00:18.621 --> 00:00:21.854

'Porterai Elizabeth con te stavolta

00:00:21.958 --> 00:00:24.461

'E' solo che non vediamo l'ora di conoscerla finalmente

00:00:24.565 --> 00:00:29.998

'E mi chiedevo se potesse volere qualcosa di particolare per pranzo

00:00:29.153 --> 00:00:33.003

'dato che al giorno d'oggi c'è un sacco di gente che non mangia la carne '

00:00:01.000 --> 00:00:09.947

ショーンいる今日はオシャレしまくり予約は８時にねまた電話するわ

00:00:11.000 --> 00:00:18.841

ショーンいるの明日の夜来るの楽しみにしてるわ

00:00:18.841 --> 00:00:25.999

リズも連れてきてずっと会いたかったの

00:00:25.994 --> 00:00:31.343

どんな食事が好きか聞いておいてお肉が余ってるのよ

00:00:01.000 --> 00:00:04.036

Привет Шон это я Я буду немного занята сегодня

00:00:04.086 --> 00:00:07.621

поэтому ты не мог бы заказать столик на восемь а не на семь

00:00:07.673 --> 00:00:09.749

Я попробую застать тебя на работе Пока Пока

00:00:11.302 --> 00:00:13.971

Привет озорник Это я мама

00:00:14.013 --> 00:00:18.509

Папа напомнил мне что ты должен прийти завтра чтобы мне не было одиноко

00:00:18.559 --> 00:00:21.845

Ты приведёшь Элизабет в этот раз

00:00:21.896 --> 00:00:24.469

Мы так надеемся наконец то увидеть её

00:00:24.523 --> 00:00:29.002

и ещё я хотела узнать не желает ли она что нибудь особенное на обед

00:00:29.007 --> 00:00:33.998

Просто в эти дни многие люди не едят мясо

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Shaun soy yo

00:00:02.918 --> 00:00:04.067

Hoy voy a estar muy liada

00:00:04.712 --> 00:00:07.059

Podrías reservar la mesa para las 8 en lugar de las 7

00:00:07.631 --> 00:00:09.758

Te llamaré al trabajo Adiós

00:00:11.026 --> 00:00:14.221

Hola bombón Soy yo mami

00:00:14.263 --> 00:00:18.809

Tu padre dice que igual vienes a vernos mañana qué bien

00:00:18.851 --> 00:00:21.896

Traerás a Elizabeth esta vez

00:00:21.937 --> 00:00:24.044

Ya tenemos ganas de conocerla

00:00:26.108 --> 00:00:29.278

y no sé si querrá algo especial para comer

00:00:29.032 --> 00:00:32.323

Porque hoy en día hay mucha gente que no come carne

Available in 9 languages

Duration

34 seconds

Views

221

Timestamp in Movie

00:24:53

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

Production

WT² Productions,Big Talk Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The uneventful, aimless lives of a London electronics salesman and his layabout roommate are disrupted by the zombie apocalypse.