To watch in HD, get ClipCafe PRO

Can I help you?

She-Hulk: Attorney at Law

Can I help you? I'd like to offer you a job. -Is this a joke?- I never joke. Miss Walters,...

She-Hulk: Attorney at Law • S01E02 • 2022

Can I help you? I'd like to offer you a job. -Is this a joke?- I never joke. Miss Walters, you laid outa winning case against us. Before I had it declared a mistrial,of course. It's no easy feat against GLK and H. So, I would like you to come work for us. You got me fired,and now you wanna hire me? To be head of a new division, yes. - Take some time to think it...- I accept. But I will only do it if I can hire my own paralegal. Non-negotiable. I truly do not care who your paralegal is. Yes. You start Monday. Uh... Okay. Yeah. Pedro, Jen Walters is back, baby

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

Can I help you

00:00:03.000 --> 00:00:04.792

I'd like to offer you a job

00:00:05.042 --> 00:00:08.005

Is this a joke I never joke

00:00:08.875 --> 00:00:11.833

Miss Walters you laid out a winning case against us

00:00:12.208 --> 00:00:14.875

Before I had it declared a mistrial of course

00:00:15.458 --> 00:00:17.625

It's no easy feat against GLK and H

00:00:18.625 --> 00:00:20.958

So I would like you to come work for us

00:00:21.875 --> 00:00:24.167

You got me fired and now you wanna hire me

00:00:24.025 --> 00:00:26.542

To be head of a new division yes

00:00:26.625 --> 00:00:28.708

Take some time to think it I accept

00:00:29.542 --> 00:00:33.002

But I will only do it

00:00:33.125 --> 00:00:35.000

if I can hire my own paralegal

00:00:35.625 --> 00:00:36.625

Non negotiable

00:00:37.167 --> 00:00:40.167

I truly do not care who your paralegal is

00:00:40.417 --> 00:00:41.417

Yes

00:00:42.000 --> 00:00:43.458

You start Monday

00:00:44.000 --> 00:00:46.625

Uh Okay Yeah

00:00:47.625 --> 00:00:51.002

Pedro Jen Walters is back baby

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

كيف يمكنني أن أساعدك

00:00:03.000 --> 00:00:04.792

أود أن أعرض عليك عملا

00:00:05.875 --> 00:00:08.005

هل هذه مزحة لا أمزح أبدا

00:00:08.875 --> 00:00:11.833

آنسة والترز أنت رفعت قضية رابحة ضدنا

00:00:12.208 --> 00:00:14.875

قبل أن أطلب إعلان بطلان المحاكمة طبعا

00:00:15.458 --> 00:00:17.625

ليس إنجازا سهلا ضد مكتب جي إل كاي و إيتش

00:00:18.625 --> 00:00:20.958

لذا أود أن تأتي للعمل لحسابنا

00:00:21.875 --> 00:00:24.167

تسب بت بطردي والآن تريد توظيفي

00:00:24.025 --> 00:00:26.542

لتكوني رئيسة قسم جديد نعم

00:00:26.625 --> 00:00:28.708

خذي بعض الوقت للتفكير أنا أقبل

00:00:29.917 --> 00:00:33.002

ولكنني سأفعل ذلك فقط

00:00:33.125 --> 00:00:35.000

إن استطعت توظيف مساعدتي القانونية

00:00:35.625 --> 00:00:36.625

هذا غير قابل للتفاوض

00:00:37.167 --> 00:00:40.167

لا أبالي حقا بمن يكون مساعدك القانوني

00:00:40.417 --> 00:00:41.025

نعم

00:00:42.000 --> 00:00:43.458

ستبدئين يوم الاثنين

00:00:45.167 --> 00:00:46.625

حسنا نعم

00:00:47.625 --> 00:00:51.002

بيدرو لقد عادت جين والترز يا عزيزي

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

আপন ক স হ য য করত প র

00:00:03.000 --> 00:00:04.792

ত ম ক একট চ কর দ ত চ ই

00:00:05.042 --> 00:00:08.005

মজ করছ ন আম কখন মজ কর ন

00:00:08.875 --> 00:00:11.833

ম স ওয় ল ট র স ত ম আম দ র ব পক ষ একট ক স জ ত ছ

00:00:12.208 --> 00:00:14.875

অবশ য পর স ট ক ভ ল ব চ র হ স ব প রম ণ কর ছ

00:00:15.458 --> 00:00:17.625

GLK আর H এর ব র দ ধ এট ক ন সহজ ক ত ত ব নয

00:00:18.625 --> 00:00:20.958

ত ই আম চ ই আম দ র হয় ক জ কর ৷

00:00:21.875 --> 00:00:24.167

আম ক বরখ স ত কর এখন ভ ড় করত চ চ ছ

00:00:24.025 --> 00:00:26.542

হ য নত ন ড ভ শন র হ ড হ স ব

00:00:26.625 --> 00:00:28.708

ভ ব র জন য সময় ন ও আম র জ

00:00:29.542 --> 00:00:33.002

করব ক ন ত

00:00:33.125 --> 00:00:35.000

যদ আম আম র ন জ র সহক র ভ ড করত প র

00:00:35.625 --> 00:00:36.625

এট ন য় আল চন করব ন ন

00:00:37.167 --> 00:00:40.167

ত ম র সহক র ক ত ত আম র ক ছ য য় আস ন ৷

00:00:40.417 --> 00:00:41.417

হ য

00:00:42.000 --> 00:00:43.458

স মব র থ ক শ র কর ৷

00:00:44.000 --> 00:00:46.625

উহ ওক হ য

00:00:47.625 --> 00:00:51.002

প দ র জ ন ওয় ল ট র স ফ র এস ছ ব ব ৷

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

Que puis je pour vous

00:00:03.000 --> 00:00:04.833

J'ai un poste pour vous

00:00:05.667 --> 00:00:06.583

Vous rigolez

00:00:07.583 --> 00:00:08.667

C'est pas mon genre

00:00:08.833 --> 00:00:11.833

Mlle Walters vous alliez gagner un procès contre nous

00:00:12.000 --> 00:00:15.000

Avant que je le fasse annuler bien sûr

00:00:15.542 --> 00:00:17.625

Ce n'est pas évident d'affronter GLK H

00:00:19.208 --> 00:00:21.002

Venez travailler pour nous

00:00:21.917 --> 00:00:24.167

Vous me faites virer et vous m'engagez

00:00:24.333 --> 00:00:26.583

Pour prendre la tête d'un nouveau service

00:00:26.075 --> 00:00:28.005

Prenez le temps J'accepte

00:00:32.333 --> 00:00:35.417

À condition de pouvoir engager mon assistante

00:00:35.583 --> 00:00:36.625

C'est non négociable

00:00:37.025 --> 00:00:40.167

Je me fiche de votre assistante

00:00:42.000 --> 00:00:43.583

Vous commencez lundi

00:00:47.708 --> 00:00:48.542

Pedro

00:00:48.708 --> 00:00:51.667

Jen Walters est de retour chéri

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Kann ich etwas für Sie tun

00:00:03.000 --> 00:00:04.792

Ich möchte Ihnen einen Job anbieten

00:00:05.875 --> 00:00:08.005

Ist das ein Scherz Ich scherze nie

00:00:08.875 --> 00:00:11.792

Miss Walters Sie hätten beinahe einen Fall gegen uns gewonnen

00:00:12.208 --> 00:00:14.833

Bevor ich Verfahrensmängel ins Feld führte

00:00:15.458 --> 00:00:17.583

Es ist nicht leicht sich gegen uns zu behaupten

00:00:18.625 --> 00:00:21.000

Daher hätte ich gern dass Sie für uns arbeiten

00:00:21.875 --> 00:00:24.167

Ihretwegen wurde ich gefeuert und jetzt das

00:00:24.025 --> 00:00:26.005

Um eine neue Abteilung zu leiten ja

00:00:26.625 --> 00:00:28.458

Denken Sie in Ruhe drü Ich sag zu

00:00:29.917 --> 00:00:33.000

Allerdings bin ich nur dazu bereit

00:00:33.125 --> 00:00:35.417

wenn ich meine Anwaltsgehilfin aussuchen kann

00:00:35.625 --> 00:00:36.583

Nicht verhandelbar

00:00:37.167 --> 00:00:40.125

Mir ist es gleich wer Ihre Assistentin ist

00:00:40.375 --> 00:00:41.208

Ja

00:00:42.000 --> 00:00:43.458

Sie fangen am Montag an

00:00:45.167 --> 00:00:47.998

Okay Ja

00:00:47.625 --> 00:00:51.002

Pedro Jen Walters ist zurück Baby

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

Ada yang bisa saya bantu

00:00:03.000 --> 00:00:04.792

Saya mau menawarkan pekerjaan

00:00:05.875 --> 00:00:08.005

Pasti bercanda Saya tidak pernah bercanda

00:00:08.875 --> 00:00:11.834

Nona Walters Anda mengajukan kasus kuat terhadap kami

00:00:12.209 --> 00:00:14.875

Sebelum saya minta pembatalan sidang tentunya

00:00:15.459 --> 00:00:17.625

Bukan prestasi mudah melawan GLK and H

00:00:18.625 --> 00:00:20.959

Jadi saya ingin Anda bekerja untuk kami

00:00:21.875 --> 00:00:24.167

Bapak bikin saya dipecat dan mau rekrut saya

00:00:24.025 --> 00:00:26.542

Untuk memimpin divisi baru ya

00:00:26.625 --> 00:00:28.709

Pikirkan dulu Saya terima

00:00:29.917 --> 00:00:33.002

Tapi saya cuma mau

00:00:33.125 --> 00:00:35.000

kalau bisa rekrut paralegal sendiri

00:00:35.625 --> 00:00:36.625

Enggak bisa ditawar

00:00:37.167 --> 00:00:40.167

Saya tak peduli siapa paralegal Anda

00:00:40.417 --> 00:00:41.025

Ya

00:00:42.000 --> 00:00:43.459

Mulai kerja hari Senin

00:00:45.167 --> 00:00:46.625

Oke Ya

00:00:47.625 --> 00:00:51.002

Pedro Jen Walters kembali Sayang

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

何か

00:00:03.000 --> 00:00:04.792

仕事の依頼だ

00:00:05.792 --> 00:00:06.667

ご冗談を

00:00:07.375 --> 00:00:08.075

冗談は言わん

00:00:08.875 --> 00:00:11.917

君は論陣を張って我々に勝利した

00:00:12.292 --> 00:00:15.083

審理無効に持ち込んだがね

00:00:15.375 --> 00:00:19.125

ＧＬＫＨに勝つとは大した腕だそこで

00:00:19.025 --> 00:00:21.125

君を雇いたい

00:00:21.875 --> 00:00:24.125

クビにさせといて雇う

00:00:24.025 --> 00:00:27.167

新設した部のトップだ返事は

00:00:27.292 --> 00:00:28.542

やります

00:00:29.005 --> 00:00:32.208

でも条件が

00:00:32.333 --> 00:00:35.375

パラリーガルは自分で選びたい

00:00:35.667 --> 00:00:36.075

これは絶対

00:00:37.167 --> 00:00:40.025

誰を選ぼうがまったく構わん

00:00:40.375 --> 00:00:41.375

やった

00:00:41.958 --> 00:00:43.167

では月曜から

00:00:45.998 --> 00:00:46.075

分かりましたはい

00:00:47.542 --> 00:00:48.458

ペドロ

00:00:48.583 --> 00:00:51.542

ジェンウォルターズの復活だよ

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

Чем могу помочь

00:00:03.000 --> 00:00:04.792

Я хотел бы предложить вам работу

00:00:05.042 --> 00:00:08.005

Вы шутите Я никогда не шучу

00:00:08.875 --> 00:00:11.833

Мисс Уолтерс вы провели выигрышное дело против нас

00:00:12.208 --> 00:00:14.875

Прежде чем я подал апелляцию конечно же

00:00:15.458 --> 00:00:17.625

Нелегко провернуть такое против GLK и H

00:00:18.625 --> 00:00:20.958

Поэтому я бы хотел предложить вам работать на нас

00:00:21.875 --> 00:00:24.167

Из за вас меня уволили и теперь вы хотите меня нанять

00:00:24.025 --> 00:00:26.542

В качестве главы нашего нового отдела да

00:00:26.625 --> 00:00:28.708

У вас есть время чтобы обдумать Я согласна

00:00:29.542 --> 00:00:33.002

Но лишь с тем условием

00:00:33.125 --> 00:00:35.000

что я смогу нанять своего помощника юриста

00:00:35.625 --> 00:00:36.625

Это не обсуждается

00:00:37.167 --> 00:00:40.167

Мне правда плевать кто будет вашим помощником

00:00:40.417 --> 00:00:41.417

Да

00:00:42.000 --> 00:00:43.458

Начинаете в понедельник

00:00:44.000 --> 00:00:46.625

Эм Окей Ага

00:00:47.625 --> 00:00:51.002

Педро Джен Уолтерс снова в строю детка

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

Puedo ayudarlo

00:00:03.000 --> 00:00:04.792

Quiero ofrecerle trabajo

00:00:05.875 --> 00:00:08.005

Es una broma Yo nunca bromeo

00:00:08.875 --> 00:00:11.833

Srta Walters estuvo a punto de ganarnos el caso

00:00:12.208 --> 00:00:14.875

Hasta que conseguí que lo declararan nulo claro

00:00:15.458 --> 00:00:17.625

No es nada fácil arrinconar a GLK H

00:00:18.625 --> 00:00:20.958

Así que quiero que trabaje con nosotros

00:00:21.875 --> 00:00:24.167

Hace que me despidan y ahora quiere contratarme

00:00:24.025 --> 00:00:26.542

Como jefa de un nuevo departamento sí

00:00:26.625 --> 00:00:28.708

Tómese un tiempo para pensarlo Acepto

00:00:29.917 --> 00:00:33.002

Pero solo lo haré

00:00:33.125 --> 00:00:35.000

si puedo contratar a mi ayudante

00:00:35.625 --> 00:00:36.625

No es negociable

00:00:37.167 --> 00:00:40.167

Me da igual quién sea su ayudante

00:00:40.417 --> 00:00:41.025

Bien

00:00:42.000 --> 00:00:43.458

Empieza el lunes

00:00:45.167 --> 00:00:46.625

Vale Sí

00:00:47.625 --> 00:00:51.002

Pedro Jen Walters ha vuelto chaval

Available in 9 languages

Duration

52 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:09:58

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

action, adventure, comedy

Production

Marvel Studios,Kevin Feige Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jennifer Walters navigates the complicated life of a single, 30-something attorney who also happens to be a green 6-foot-7-inch superpowered Hulk.