To watch in HD, get ClipCafe PRO

PHONE BEEPS WOMAN: 'Oh, should I speak now?

'Oh, should I speak now? Alex? 'Love, it's Professor Cairns. 'Listen, you were right.You...

Sherlock • S01E03 • 2010

PHONE BEEPS WOMAN:'Oh, should I speak now? Alex? 'Love, it's Professor Cairns. 'Listen, You were right.You were bloody right. 'Give us a call when...'DIALLING TONE Professor Cairns? No idea, sorry. Mmm. Can I try and ring back? No good. I've had other calls since.Sympathy ones, you know. PHONE RINGS

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

PHONE BEEPS

00:00:03.336 --> 00:00:05.504

WOMAN 'Oh should I speak now Alex

00:00:05.505 --> 00:00:07.038

'Love it's Professor Cairns

00:00:07.381 --> 00:00:10.055

'Listen you were right You were bloody right

00:00:10.551 --> 00:00:12.886

'Give us a call when ' DIALLING TONE

00:00:12.887 --> 00:00:14.721

Professor Cairns

00:00:14.722 --> 00:00:16.933

No idea sorry Mmm

00:00:18.184 --> 00:00:20.393

Can I try and ring back

00:00:20.395 --> 00:00:25.191

No good I've had other calls since Sympathy ones you know

00:00:26.859 --> 00:00:28.861

PHONE RINGS

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

لم يكن يملك ثمن مكنسة كهربائية

00:00:05.088 --> 00:00:08.716

ماذا عن الفن هل تعرفين شيئا عن ذلك

00:00:08.716 --> 00:00:11.386

لقد كان عملا فقط تعلم

00:00:15.306 --> 00:00:18.935

هل أتى أي شخص آخر للجوار يسأل عن اليكس

00:00:18.935 --> 00:00:20.186

كلا

00:00:20.186 --> 00:00:22.313

حدث اقتحام بالرغم من ذلك

00:00:22.417 --> 00:00:24.069

متى الليلة الماضية

00:00:24.069 --> 00:00:26.901

لم يؤخذ شيء

00:00:26.901 --> 00:00:32.073

هنالك رسالة تركت من أجل اليكس على الخط الأرضي

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

শ ধ একট অপর ষ ক র থ কত

00:00:05.088 --> 00:00:08.664

আর চ ত রকর ম ঐ ব য প র ক ছ জ নত

00:00:08.716 --> 00:00:11.333

চ কর ক বল ব ঝ নই ত

00:00:11.385 --> 00:00:12.584

হ ম

00:00:15.264 --> 00:00:18.084

আর ক উ এস ছ ল এল ক স র ব য প র জ জ ঞ স করত

00:00:18.893 --> 00:00:20.175

ন

00:00:20.227 --> 00:00:22.678

চ র ঢ ক ছ ল অবশ য

00:00:22.073 --> 00:00:24.638

কখন গত র ত

00:00:24.069 --> 00:00:26.807

ক ছ ই ন য়ন

00:00:26.859 --> 00:00:31.937

ও ল য ন ডল ইন ওর জন য একট ম স জ আছ

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

pas très ordonné

00:00:05.088 --> 00:00:08.715

Et pour l'art Il s'y connaissait

00:00:08.716 --> 00:00:11.384

C'était juste un travail vous savez

00:00:11.386 --> 00:00:12.637

Mmm

00:00:15.306 --> 00:00:18.934

Est ce que quelqu'un d'autre a posé des questions sur Alex

00:00:18.935 --> 00:00:20.185

Non

00:00:20.186 --> 00:00:22.729

Mais il y a eu une effraction

00:00:22.073 --> 00:00:24.689

Quand La nuit dernière

00:00:24.069 --> 00:00:26.009

Rien n'a été volé

00:00:26.901 --> 00:00:32.003

Oh il y avait un message pour Alex sur le répondeur

00:00:01.000 --> 00:00:03.984

nicht besonders fürs Staubsaugen zu begeistern

00:00:06.029 --> 00:00:08.715

Was ist mit Kunst Wusste er irgendwas darüber

00:00:08.716 --> 00:00:11.384

Das war nur ein Job

00:00:15.306 --> 00:00:18.934

Hat schon jemand nach Alex gefragt

00:00:18.935 --> 00:00:20.872

Nein

00:00:20.896 --> 00:00:23.379

Obwohl es gab einen Einbruch Wann

00:00:23.404 --> 00:00:24.689

Letzte Nacht

00:00:24.069 --> 00:00:26.009

Es wurde aber nichts mitgenommen

00:00:26.901 --> 00:00:32.003

Oh aber es wurde eine Nachricht für Alex über das Festnetz hinterlassen

00:00:01.000 --> 00:00:03.209

bukan orang yang plin plan

00:00:05.088 --> 00:00:08.673

Bagaimana dengan seni Apa dia tahu tentang seni

00:00:08.716 --> 00:00:11.342

Itu cuma pekerjaan kau tahu

00:00:11.385 --> 00:00:12.594

Mmmm

00:00:15.264 --> 00:00:18.085

Apa ada orang lain yang menanyakan Alex

00:00:18.893 --> 00:00:20.184

Tidak

00:00:20.227 --> 00:00:22.687

Tapi kami ada dibobol

00:00:22.073 --> 00:00:24.647

Kapan Semalam

00:00:24.069 --> 00:00:26.816

Tak ada yang diambil

00:00:26.859 --> 00:00:31.946

Oh ada pesan ditinggalkan untuk Alex di telepon

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

彼は

00:00:03.461 --> 00:00:06.549

決して電気掃除機を使ったりしなかった

00:00:08.445 --> 00:00:11.697

彼は美術には詳しかった

00:00:12.999 --> 00:00:14.681

警備してただけでしょ

00:00:17.767 --> 00:00:21.394

誰かにアレックスの事を聞かれた事は

00:00:21.395 --> 00:00:22.645

無いわ

00:00:23.376 --> 00:00:24.773

でも不法侵入が

00:00:24.774 --> 00:00:27.015

いつ昨夜よ

00:00:27.151 --> 00:00:29.036

何も盗まれなかったわ

00:00:29.361 --> 00:00:34.532

そう言えばアレックスに留守電が残ってるの

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

не любителем пылесосить

00:00:05.088 --> 00:00:08.716

Что насчёт искусства Он что нибудь в нем понимал

00:00:08.716 --> 00:00:11.386

Это была просто работа

00:00:11.386 --> 00:00:12.637

Хмм

00:00:15.306 --> 00:00:18.935

Кто нибудь ещё распрашивал об Алексе

00:00:18.935 --> 00:00:20.186

Нет

00:00:20.186 --> 00:00:22.073

Хотя у нас был взлом

00:00:22.073 --> 00:00:24.069

Когда Прошлой ночью

00:00:24.069 --> 00:00:26.901

Но ничего не пропало

00:00:26.901 --> 00:00:32.073

О да для Алекса было оставлено сообщение на автоответчике

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

no le gusto mucho aspirar la casa

00:00:05.088 --> 00:00:08.716

Y de arte Sabía algo de arte

00:00:08.716 --> 00:00:11.386

Sólo era un trabajo entiendes

00:00:15.306 --> 00:00:18.935

Ha venido otras personas preguntando por Alex

00:00:18.935 --> 00:00:20.186

No

00:00:20.186 --> 00:00:22.073

Pero alguién ha forzado la entrada en nuestra casa

00:00:22.073 --> 00:00:24.069

Cuándo Esta pasada noche

00:00:24.069 --> 00:00:26.901

No se llevaron nada

00:00:26.901 --> 00:00:32.073

Oh hay un mensaje para Alex en el fijo

Available in 9 languages

Duration

30 seconds

Views

119

Timestamp in Movie

01:01:38

Uploaded

Feb 19, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

crime, drama, mystery

Production

Hartswood Films,BBC Cymru Wales,Masterpiece

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A modern update finds the famous sleuth and his doctor partner solving crime in 21st-century London.