To watch in HD, get ClipCafe PRO

TRAFFIC ROARS Carl laughed at me, so I stopped him laughing

TRAFFIC ROARSCarl laughed at me, so I stopped him laughing. You've stolen another voice,I...

Sherlock • S01E03 • 2010

TRAFFIC ROARSCarl laughed at me, so I stopped him laughing. You've stolen another voice,I presume. This is about you and me. Who are you? What's that noise? It's the sounds of life, Sherlock

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

TRAFFIC ROARS Carl laughed at me

00:00:03.294 --> 00:00:06.505

so I stopped him laughing

00:00:06.506 --> 00:00:10.759

You've stolen another voice I presume

00:00:10.076 --> 00:00:13.304

This is about you and me

00:00:16.224 --> 00:00:19.602

Who are you What's that noise

00:00:22.147 --> 00:00:24.232

It's the sounds of life Sherlock

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

هذا هو الثاني

00:00:06.193 --> 00:00:07.924

إنه محظور أليس كذلك

00:00:07.924 --> 00:00:09.634

سأرى إن تم التقرير عنها

00:00:09.634 --> 00:00:12.637

أيها الغريب إنه من أجلك

00:00:17.475 --> 00:00:20.186

مرحبا

00:00:20.186 --> 00:00:23.189

من الجيد ذهابك للشرطة

00:00:23.189 --> 00:00:24.899

من هذا

00:00:24.899 --> 00:00:26.818

هل هذا أنت مجددا

00:00:01.000 --> 00:00:03.325

এট দ ব ত য়ট

00:00:04.042 --> 00:00:07.913

এট পর ত যক ত ত ইন

00:00:07.965 --> 00:00:09.623

দ খ চ র র র প র ট আছ ক ন

00:00:09.675 --> 00:00:12.584

উন ম দ ত ম র জন য

00:00:17.475 --> 00:00:20.999

হ য ল

00:00:20.144 --> 00:00:23.137

প ল শ র ক ছ গ ছ সমস য ন ই

00:00:23.189 --> 00:00:24.847

ক বলছ

00:00:24.899 --> 00:00:26.765

ত ম আব র

00:00:01.000 --> 00:00:03.376

Voilà le second

00:00:03.377 --> 00:00:07.923

Elle a l'air abandonné non

00:00:07.924 --> 00:00:09.633

Je vais voir si elle a été signalée

00:00:09.634 --> 00:00:12.637

Le taré c'est pour vous

00:00:17.475 --> 00:00:20.185

Allo

00:00:20.186 --> 00:00:23.188

ça ne me gène pas que vous soyez allé à la police

00:00:23.189 --> 00:00:24.898

Qui est ce

00:00:24.899 --> 00:00:26.817

Est ce que c'est encore vous

00:00:26.818 --> 00:00:29.153

Mais ne comptez pas sur eux

00:00:01.000 --> 00:00:04.379

Sie haben eine neue Nachricht

00:00:08.799 --> 00:00:09.967

Vier Signale

00:00:09.098 --> 00:00:11.921

Ersten Test bestanden würde ich sagen

00:00:11.946 --> 00:00:14.639

Hier ist der zweite

00:00:17.314 --> 00:00:19.186

Das ist verlassen oder was würden Sie sagen

00:00:19.187 --> 00:00:21.171

Ich schau mal ob es gemeldet wurde

00:00:01.000 --> 00:00:05.545

Ditinggalkan kau berpendapat sama

00:00:05.588 --> 00:00:07.256

Akan kulihat apa sudah dilaporkan

00:00:07.298 --> 00:00:10.217

Sinting untukmu

00:00:15.001 --> 00:00:17.724

Halo

00:00:17.767 --> 00:00:20.769

Tak masalah kalau kau datang menemui polisi

00:00:20.812 --> 00:00:22.479

Siapa ini

00:00:22.522 --> 00:00:24.398

Apa ini kau lagi

00:00:24.044 --> 00:00:26.775

Tapi jangan mengandalkan mereka

00:00:01.000 --> 00:00:03.064

最初の試験は合格したようだ

00:00:03.065 --> 00:00:04.711

2番目が来た

00:00:08.675 --> 00:00:10.196

投棄された物か

00:00:10.197 --> 00:00:12.115

報告があるか調べてみる

00:00:12.116 --> 00:00:15.329

変人あんたによ

00:00:19.644 --> 00:00:21.052

もしもし

00:00:22.459 --> 00:00:25.461

警察の協力は構わない

00:00:25.462 --> 00:00:27.171

誰だ

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Но не переживай Я скоро все исправлю

00:00:08.465 --> 00:00:11.051

Прошлую загадку ты разгадал за 9 часов

00:00:13.846 --> 00:00:17.933

В этот раз у тебя 8

00:00:19.226 --> 00:00:20.352

Отлично

00:00:21.854 --> 00:00:23.397

Мы нашли

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Aquí viene la segunda

00:00:03.377 --> 00:00:07.924

Está abandonado no crees

00:00:07.924 --> 00:00:09.634

Veré si ha sido reportado

00:00:09.634 --> 00:00:12.637

Rarito es para ti

00:00:17.475 --> 00:00:20.186

Hola

00:00:20.186 --> 00:00:23.189

Está bien que hayas ido a la policia

00:00:23.189 --> 00:00:24.899

Quién es

00:00:24.899 --> 00:00:26.818

Es usted otra vez

00:00:26.818 --> 00:00:29.153

'Pero no cifra todo su confianza en ellos'

Available in 9 languages

Duration

26 seconds

Views

33

Timestamp in Movie

00:30:00

Uploaded

Feb 19, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

crime, drama, mystery

Production

Hartswood Films,BBC Cymru Wales,Masterpiece

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A modern update finds the famous sleuth and his doctor partner solving crime in 21st-century London.