To watch in HD, get ClipCafe PRO

What if one of them was light-fingered?

What if one of themwas light-fingered? How do you mean? Stole something. Something from...

Sherlock • S01E02 • 2010

What if one of themwas light-fingered? How do you mean? Stole something. Something from the hoard. The killer doesn't knowwhich of them took it so threatens them both. Right. Remind me. When was the last timethat it rained?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

What if one of them was light fingered

00:00:02.876 --> 00:00:04.092

How do you mean Stole something

00:00:04.092 --> 00:00:06.505

Something from the hoard

00:00:06.505 --> 00:00:08.059

The killer doesn't know which of them took it

00:00:08.059 --> 00:00:10.134

so threatens them both Right

00:00:12.886 --> 00:00:14.093

Remind me

00:00:14.093 --> 00:00:17.641

When was the last time that it rained

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

ماذا إن كان أحدهما نشالا

00:00:02.877 --> 00:00:04.092

كيف تعني سرق شيئا

00:00:04.092 --> 00:00:06.505

شيئا من الخزينة

00:00:06.505 --> 00:00:08.591

القاتل لايعلم من منهما قام بأخذها

00:00:08.591 --> 00:00:10.134

لذا قام بتهديد كليهما صحيح

00:00:12.887 --> 00:00:14.093

قم بتذكيري

00:00:14.093 --> 00:00:17.641

متى كانت آخر مرة أمطرت فيها

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Et si l'un d'eux avait été un peu trop habile de ses mains

00:00:02.877 --> 00:00:04.921

Comment ça How do you mean Volé quelque chose

00:00:04.921 --> 00:00:06.506

Quelque chose provenant du magot

00:00:06.506 --> 00:00:08.591

Le meurtrier ne sait pas lequel des deux l'a pris

00:00:08.591 --> 00:00:10.134

donc il les menace tous les deux Bien

00:00:12.887 --> 00:00:14.931

Rappelez moi

00:00:14.931 --> 00:00:17.642

Quand a t il plu la dernière fois

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Bagaimana kalau seorang dari mereka bertangan cekatan

00:00:02.877 --> 00:00:04.921

Apa maksudmu Mencuri sesuatu

00:00:04.921 --> 00:00:06.506

Sesuatu dari barang simpanan

00:00:06.506 --> 00:00:08.591

Pembunuhnya tak tahu siapa yang mencuri

00:00:08.591 --> 00:00:10.134

jadi mengancam mereka berdua Ya

00:00:12.887 --> 00:00:14.931

Ingatkan aku

00:00:14.931 --> 00:00:17.642

Kapan terakhir kali hujan

00:00:01.000 --> 00:00:02.771

1人の手癖が悪かった

00:00:02.773 --> 00:00:05.024

どういう意味だ何かを盗んだんだ

00:00:05.025 --> 00:00:06.192

荷物から何かを

00:00:06.193 --> 00:00:08.068

犯人はどっちが盗んだかわからず

00:00:08.001 --> 00:00:10.238

2人共脅したわけか

00:00:12.991 --> 00:00:14.721

思い出すんだ

00:00:15.243 --> 00:00:17.954

最後に雨が降ったのはいつだったか

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Что если один из них был вороват

00:00:02.876 --> 00:00:04.092

В смысле Что то украл

00:00:04.092 --> 00:00:06.505

Что то со склада

00:00:06.505 --> 00:00:08.059

Убийца не знал кого из них хватать

00:00:08.059 --> 00:00:10.134

так что угрожал им обоим Точно

00:00:12.886 --> 00:00:14.093

Нампомни мне

00:00:14.093 --> 00:00:17.641

Когда здесь в последний раз шёл дождь

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Y si uno de ellos tuviera un XXXXX

00:00:02.876 --> 00:00:04.092

Que quieres decir Algo prestado

00:00:04.092 --> 00:00:06.505

Algo del tesoro

00:00:06.505 --> 00:00:08.059

El asesino no sabía cual coger

00:00:08.059 --> 00:00:10.134

Eso pone en peligro a ambos De acuerdo

00:00:12.886 --> 00:00:14.093

Recuerdame

00:00:14.093 --> 00:00:17.641

Cuando fué la última vez que llovió

Available in 7 languages

Duration

19 seconds

Views

41

Timestamp in Movie

00:35:32

Uploaded

Feb 19, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

crime, drama, mystery

Production

Hartswood Films,BBC Cymru Wales,Masterpiece

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A modern update finds the famous sleuth and his doctor partner solving crime in 21st-century London.