To watch in HD, get ClipCafe PRO

FOOTSTEPS FADE Why did you lie?

FOOTSTEPS FADE Why did you lie? DOOR SHUTS You've got nothing on. Not a single case.That's...

Sherlock • S01E03 • 2010

FOOTSTEPS FADE Why did you lie? DOOR SHUTS You've got nothing on. Not a single case.That's why the wall took a pounding. Why did you tell your brotheryou were busy? Why shouldn't I? Oh. Nice. Sibling rivalry.Now we're getting somewhere. MOBILE PHONE RINGS

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

FOOTSTEPS FADE

00:00:04.087 --> 00:00:06.063

Why did you lie

00:00:06.631 --> 00:00:07.923

DOOR SHUTS

00:00:07.924 --> 00:00:09.466

You've got nothing on

00:00:09.467 --> 00:00:12.386

Not a single case That's why the wall took a pounding

00:00:12.387 --> 00:00:15.764

Why did you tell your brother you were busy Why shouldn't I

00:00:15.765 --> 00:00:17.475

Oh

00:00:18.056 --> 00:00:19.769

Nice

00:00:20.854 --> 00:00:24.314

Sibling rivalry Now we're getting somewhere

00:00:24.315 --> 00:00:27.193

MOBILE PHONE RINGS

00:00:01.000 --> 00:00:05.063

إنها ليست النسخة الوحيدة لكنه سري ومفقود

00:00:05.063 --> 00:00:07.048

أسرار عليا

00:00:07.048 --> 00:00:10.676

جدا نعتقد من أن الغرب قد حصلوا على وحدة التخزين

00:00:10.676 --> 00:00:13.137

لا نستطيع المخاطرة بأن تقع في الأيدي الخاطئة

00:00:13.137 --> 00:00:16.014

عليك إيجاد تلك الخطة شارلوك

00:00:16.014 --> 00:00:21.479

لا تجعلني أقوم بأمرك أحب أن أراك تحاول ذلك

00:00:21.479 --> 00:00:24.001

فكر مجددا

00:00:25.358 --> 00:00:27.652

إلى اللقاء جون

00:00:27.652 --> 00:00:29.821

أراك قريبا جدا

00:00:01.000 --> 00:00:02.741

এট একম ত র কপ ন ও

00:00:02.794 --> 00:00:04.368

ক ন ত জ ন সট গ পন

00:00:04.042 --> 00:00:05.661

এব হ র য় গ ছ

00:00:05.713 --> 00:00:06.996

টপ স ক র ট

00:00:07.048 --> 00:00:10.624

খ বই আম দ র ধ রণ ওয় স ট ম ম র স ট কট ন য় গ য় ছ ল

00:00:10.676 --> 00:00:13.127

এট ভ ল হ ত পড় র ঝ ক ন য় সম ভব ন

00:00:13.179 --> 00:00:16.013

ত ম ক ঐ প ল য ন উদ ধ র করত হব শ র লক

00:00:16.182 --> 00:00:21.469

আদ শ করত ব ধ য ক র ন চ ষ ট কর দ খ

00:00:21.521 --> 00:00:24.096

ভ ব দ খ

00:00:25.817 --> 00:00:27.683

ব দ য় জন হ ম

00:00:27.735 --> 00:00:29.081

শ ঘ রই দ খ হব

00:00:01.000 --> 00:00:04.046

Une rivalité fraternelle Là on avance

00:00:10.926 --> 00:00:12.469

Sherlock Holmes

00:00:15.097 --> 00:00:17.849

Bien sûr Comment pourrais je refuser

00:00:17.085 --> 00:00:19.006

Lestrade J'ai été convoqué

00:00:19.602 --> 00:00:21.269

Vous venez

00:00:21.027 --> 00:00:24.064

Si vous voulez de moi Bien sûr

00:00:25.149 --> 00:00:27.484

Je serai perdu sans mon blogger

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

Sherlock Holmes

00:00:05.954 --> 00:00:08.637

Natürlich Wie könnte ich ablehnen

00:00:08.661 --> 00:00:10.207

Lestrade Ich wurde beordert

00:00:10.218 --> 00:00:11.776

Kommen Sie

00:00:11.801 --> 00:00:14.034

Wenn ich soll Natürlich

00:00:15.696 --> 00:00:17.076

Ich wäre verloren ohne meinen Blogger

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

Tapi ini rahasia

00:00:02.626 --> 00:00:03.876

Dan hilang

00:00:03.919 --> 00:00:05.211

Sangat rahasia

00:00:05.254 --> 00:00:08.084

Sangat Kami pikir West pasti telah mengambil kartu memori itu

00:00:08.882 --> 00:00:11.342

Kami tak bisa mengambil risiko kartu itu jatuh ke tangan yang salah

00:00:11.385 --> 00:00:14.345

Kau harus menemukan skema itu Sherlock

00:00:14.388 --> 00:00:19.684

Jangan membuatku memerintahkanmu Aku ingin melihatmu mencobanya

00:00:19.727 --> 00:00:22.312

Pikirkan lagi

00:00:24.023 --> 00:00:25.898

Selamat tinggal John Mm

00:00:25.941 --> 00:00:28.026

Sampai jumpa lagi segera

00:00:01.000 --> 00:00:02.253

なるほど

00:00:03.231 --> 00:00:06.485

兄弟喧嘩かそう言う事なのか

00:00:12.532 --> 00:00:14.286

シャーロックホームズだ

00:00:17.329 --> 00:00:19.663

もちろん断るわけ無いだろ

00:00:19.977 --> 00:00:21.728

レストレードが呼んでる

00:00:21.729 --> 00:00:22.979

来るか

00:00:22.098 --> 00:00:25.672

来て欲しいならなもちろんだ

00:00:27.276 --> 00:00:30.999

ブロガーが居ないとやっていけないよ

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Шерлок Холмс

00:00:05.171 --> 00:00:07.924

Конечно Как я могу отказать

00:00:07.924 --> 00:00:09.676

Лестрейд Меня вызвали

00:00:09.676 --> 00:00:11.344

Идешь

00:00:11.344 --> 00:00:14.138

Если хочешь Конечно

00:00:15.223 --> 00:00:17.558

Я не справлюсь без своего блоггера

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

No es la única copia Pero sí es secreto

00:00:04.378 --> 00:00:05.063

Y está perdida

00:00:05.063 --> 00:00:07.048

Alto secreto

00:00:07.048 --> 00:00:10.676

Mucho Pensamos que El Oeste han llevado la memoria USB

00:00:10.676 --> 00:00:13.137

No podemos correr el riesgo de que la caiga en las manos equivocadas

00:00:13.137 --> 00:00:16.014

Tienes que encotrar esos planos Sherlock

00:00:16.014 --> 00:00:21.479

No me hagas darte una orden Me gustaría verte intentarlo

00:00:21.479 --> 00:00:24.001

Piensa en ello

00:00:25.358 --> 00:00:27.652

Adiós John

00:00:27.652 --> 00:00:29.821

Nos vemos muy pronto

Available in 9 languages

Duration

29 seconds

Views

207

Timestamp in Movie

00:10:38

Uploaded

Feb 19, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

crime, drama, mystery

Production

Hartswood Films,BBC Cymru Wales,Masterpiece

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A modern update finds the famous sleuth and his doctor partner solving crime in 21st-century London.