To watch in HD, get ClipCafe PRO

What's the matter?!

What's the matter?! Sebastian's open!- Rather lose the goal?! Shut up, man. Duke, I know...

She's the Man • 2006

What's the matter?! Sebastian's open!- Rather lose the goal?! Shut up, man. Duke, I know you're mad at me. Don't talk to me. Get out of my face! Nothing is going on with me and Olivia!When the game is over I'll explain! For right now, you don't haveto like me, but I'm your teammate, OK?! I want to beat these guys!I have to beat these guys! If we're not disturbing you,we have a soccer game to finish. Get back in the net, man. Or you'll hit my fistwith your face again? Do you want to see me do it? Let's go! Duke, come on. Stop it. - Come on!- Duke, stop it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.731

What's the matter Sebastian's open Rather lose the goal

00:00:04.871 --> 00:00:06.031

Shut up man

00:00:06.172 --> 00:00:08.197

Duke I know you're mad at me

00:00:08.341 --> 00:00:11.242

Don't talk to me Get out of my face

00:00:11.377 --> 00:00:14.938

Nothing is going on with me and Olivia When the game is over I'll explain

00:00:15.081 --> 00:00:18.038

For right now you don't have to like me but I'm your teammate OK

00:00:18.518 --> 00:00:21.999

I want to beat these guys I have to beat these guys

00:00:21.187 --> 00:00:24.384

If we're not disturbing you we have a soccer game to finish

00:00:24.524 --> 00:00:25.855

Get back in the net man

00:00:25.992 --> 00:00:28.998

Or you'll hit my fist with your face again

00:00:28.194 --> 00:00:30.185

Do you want to see me do it Let's go

00:00:30.329 --> 00:00:31.591

Duke come on Stop it

00:00:31.731 --> 00:00:33.426

Come on Duke stop it

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

ماذا بك يا رجل لقد كان سباستيان وحده

00:00:03.461 --> 00:00:06.506

لقد سجلوا هدفا لأنك لم تعطيه الكرة أخرس

00:00:06.672 --> 00:00:08.674

ديوك اعرف أنك غاضب مني لا تتكلم

00:00:08.716 --> 00:00:11.135

لم افعل ما ظننت ابتعد عني

00:00:11.177 --> 00:00:13.263

لم يحدث شيء بيني وبين أوليفيا

00:00:13.304 --> 00:00:15.265

سأشرح لك عندما تنتهي المباراة لكن الآن

00:00:15.306 --> 00:00:18.143

نحن فريق واحد

00:00:18.184 --> 00:00:21.187

يجب أن نفوز يجب أن نفوز عليهم

00:00:21.396 --> 00:00:24.482

آسف لمقاطعتكم يا شباب ولكن توجد هناك مباراة

00:00:25.817 --> 00:00:28.778

أتريد ضربة على انفك مرة ثانية

00:00:01.000 --> 00:00:04.704

Hey Sebastian était démarqué Plutôt prendre un but

00:00:04.771 --> 00:00:06.999

Fermez là les gars

00:00:06.439 --> 00:00:07.974

Duke je sais que tu es en colère après moi

00:00:08.041 --> 00:00:10.443

Me parle pas Dégage de là

00:00:11.077 --> 00:00:14.947

Il n'y a rien entre moi et Olivia Je t'expliquerais après

00:00:15.999 --> 00:00:18.384

Mais là tu n'as pas besoin de m'aimer mais je suis dans ton équipe ok

00:00:18.518 --> 00:00:21.002

Je veux battre ces types Je dois battre ces types

00:00:21.821 --> 00:00:24.357

Si on ne vous dérange pas on a un match à finir

00:00:24.524 --> 00:00:25.059

Retourne dans ton but mec

00:00:25.625 --> 00:00:28.001

Ou quoi tu vas frapper mon poing avec ta tête encore une fois

00:00:28.001 --> 00:00:30.163

Tu veux me voir le faire Allez

00:00:30.033 --> 00:00:31.564

Duke arrête

00:00:31.731 --> 00:00:33.399

Viens Duke arrête ça

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Sebastian stand frei

00:00:03.336 --> 00:00:05.421

Du ignorierst ihn Klappe

00:00:06.506 --> 00:00:09.991

Ich weiß du bist sauer auf mich

00:00:09.217 --> 00:00:12.929

Aber glaub mir zwischen mir und Olivia läuft nichts

00:00:13.137 --> 00:00:16.001

Ich erklär dir alles später aber jetzt

00:00:16.349 --> 00:00:18.142

hilf mir bitte

00:00:18.518 --> 00:00:21.027

denn ich muss diese Typen schlagen

00:00:21.479 --> 00:00:24.148

Wir würden jetzt gerne weitermachen

00:00:24.524 --> 00:00:27.944

Hau ab ins Tor Willst du wieder was aufs Maul

00:00:29.779 --> 00:00:33.157

Duke hör auf damit

00:00:01.000 --> 00:00:04.731

Kau kenapa Sebastian kosong Kau lebih suka kebobolan

00:00:04.871 --> 00:00:06.031

Diam kalian

00:00:06.172 --> 00:00:08.197

Duke aku tahu kau marah padaku

00:00:08.341 --> 00:00:11.242

Jangan bicara padaku Menyingkir dari hadapanku

00:00:11.377 --> 00:00:14.938

Tidak ada apa apa antara aku dan Olivia Setelah permainan berakhir akan kujelaskan semuanya

00:00:15.081 --> 00:00:18.038

Untuk sekarang kau tidak perlu menyukaiku tapi aku rekan setimmu

00:00:18.518 --> 00:00:21.999

Aku mau mengalahkan orang orang ini Aku harus mengalahkan orang orang ini

00:00:21.187 --> 00:00:24.384

Maaf menggangu tapi kita ada pertandingan sepak bola yang harus diselesaikan

00:00:24.524 --> 00:00:25.855

Kembali kau ke gawangmu

00:00:25.992 --> 00:00:28.998

Atau apa Kau mau memukul tinjuku dengan wajahmu lagi

00:00:28.194 --> 00:00:30.185

Kau ingin lihat aku melakukannya Ayo

00:00:30.033 --> 00:00:31.592

Duke ayolah Hentikan

00:00:31.731 --> 00:00:33.426

Ayolah Duke hentikan itu

00:00:01.000 --> 00:00:02.827

Себастьян стоял открытый

00:00:03.998 --> 00:00:04.461

Или же ты упустишь гол лишь бы не дать ему забить

00:00:04.063 --> 00:00:05.874

Заткнись ладно

00:00:06.013 --> 00:00:08.371

Дюк я знаю ты злишься на меня Не разговаривай со мной

00:00:08.509 --> 00:00:10.501

Слушай Я не делал того в чем ты меня обвинил

00:00:10.635 --> 00:00:12.758

С глаз моих долой Между мной и Оливией ничего нет

00:00:12.093 --> 00:00:15.302

После матча я тебе все объясню А пока

00:00:15.006 --> 00:00:17.888

Я могу тебе не нравиться но я твой товарищ по команде понял

00:00:18.999 --> 00:00:20.765

И я хочу выиграть у этих парней Я должен у них выиграть

00:00:20.938 --> 00:00:22.434

Парни мы вам тут не очень мешаем

00:00:22.565 --> 00:00:24.001

Знаете вообще то мы тут играем футбол

00:00:24.015 --> 00:00:25.081

Вернись к сетке приятель Или что

00:00:25.985 --> 00:00:28.275

Ты снова ударишь меня по роже Хочешь убедиться в этом

00:00:28.404 --> 00:00:31.024

Ну давай бей Дюк прошу тебя Перестань

00:00:31.408 --> 00:00:33.235

Ну давай Дюк прекрати

00:00:01.000 --> 00:00:03.493

Qué te pasa socio Sebastián estaba libre

00:00:03.494 --> 00:00:06.497

Anotaron porque no lo pasaste Cállense

00:00:06.636 --> 00:00:08.721

Duke sé que estás molesto conmigo Déjame

00:00:08.722 --> 00:00:11.158

No hice lo que crees que hice Déjame

00:00:11.159 --> 00:00:13.286

No pasa nada entre Olivia y yo

00:00:13.287 --> 00:00:15.236

Cuando termine el juego te explicaré todo pero

00:00:15.237 --> 00:00:18.191

ahora quiero que me veas como tu compañero

00:00:18.192 --> 00:00:21.195

Tengo que ganarle a estos tipo Debo hacerlo

00:00:21.364 --> 00:00:24.442

Lamento molestarte pero hay que seguir con el juego

00:00:24.659 --> 00:00:25.752

Regresa a la red socio

00:00:25.753 --> 00:00:28.756

Quieres golpearme de nuevo

Available in 7 languages

Duration

35 seconds

Views

60

Timestamp in Movie

01:25:20

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

comedy, romance, sport

Production

Lakeshore Entertainment,DreamWorks Pictures,The Donners' Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When her brother decides to ditch for a couple weeks, Viola heads over to his elite boarding school, disguised as him, and proceeds to fall for his school's star soccer player, and soon learns she's not the only one with romantic tro