To watch in HD, get ClipCafe PRO

DonkeyWhat are you doingI was thinking of all the people you would recognize a wall when you see oneWell yeah But the wall supposed to go around my swamp Not through itIt is around your half See

Yes, MY half! I helped rescue the Princess! I did half the work, I get half the booty! Now...

Shrek • 2001

Shrek:Donkey? What are you doing?Donkey: I would think YOU of all people would recognize a wall when you saw one!Shrek:Well, yeah... but the wall's supposed to go AROUND my swamp, not through it!Donkey:It is around your swamp! That's your half and this's mine!Shrek:Oh, your half! Hmmm!Donkey:Yes, MY half! I helped rescue the Princess! I did half the work, I get half the booty! Now hand over that big rock, the one that looks like your head!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

Donkey

00:00:03.543 --> 00:00:04.419

What are you doing

00:00:04.669 --> 00:00:07.755

I was thinking of all the people you would recognize a wall when you see one

00:00:08.002 --> 00:00:12.901

Well yeah But the wall supposed to go around my swamp Not through it

00:00:13.999 --> 00:00:15.679

It is around your half See That's your half and this is my half

00:00:15.929 --> 00:00:18.557

Oh your half

00:00:18.807 --> 00:00:21.685

Yes my half I helped rescue the princess

00:00:21.935 --> 00:00:26.023

I did half the work I get half the booty Now hand me that big old rock the one that looks like your head

00:00:01.000 --> 00:00:04.963

حمار ماذا تفعل

00:00:05.088 --> 00:00:08.174

أعتقد أنك ومن بين كل الناس تستطيع معرفة السور حالما تراه

00:00:08.299 --> 00:00:09.926

أجل هذا صحيح

00:00:10.051 --> 00:00:13.346

ولكن يفترض بالسور أن يحيط بمستنقعي لا أن يخترقه

00:00:13.471 --> 00:00:16.265

يحيط بالنصف الخاص بك كما ترى هذا نصفي وهذا نصفك

00:00:16.391 --> 00:00:19.999

نصفك

00:00:19.227 --> 00:00:21.604

أجل نصفي فقد ساهمت في إنقاذ الأميرة

00:00:21.938 --> 00:00:23.094

أنجزت نصف العمل لذا أحصل على نصف المكافأة

00:00:24.001 --> 00:00:27.485

والآن ناولني تلك الصخرة الضخمة القديمة التي تشبه رأسك

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Qu'est ce que tu fabriques Un mur tu devrais le savoir

00:00:05.338 --> 00:00:10.718

Oui mais le mur est censé faire le tour du marécage pas le traverser

00:00:10.802 --> 00:00:14.472

Mais si Ça c'est ta moitié et ça c'est ma moitié

00:00:14.722 --> 00:00:18.643

Ta moitié Je t'ai aidé à sauver la princesse

00:00:18.726 --> 00:00:21.229

J'ai fait la moitié du boulot j'ai droit à la moitié du butin

00:00:21.312 --> 00:00:24.732

Passe moi la grosse pierre celle qui te ressemble

00:00:01.000 --> 00:00:05.247

Was machst du da Ich dachte du magst Mauern

00:00:05.338 --> 00:00:10.759

Ja Aber die Mauer gehört um den Sumpf herum nicht mitten durch

00:00:10.802 --> 00:00:14.467

Das ist sie Das ist deine Hälfte und das meine

00:00:14.722 --> 00:00:18.672

Deine Hälfte Ja Ich half bei der Rettung

00:00:18.726 --> 00:00:21.264

Ich machte die Hälfte ich bekomme die Hälfte

00:00:21.312 --> 00:00:24.764

Gib mir den großen Fels der wie dein Kopf aussieht

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Ослик

00:00:03.086 --> 00:00:05.296

Что ты делаешь

00:00:05.038 --> 00:00:08.299

Я то думал что тебе бы следовало знать как выглядят стены

00:00:08.424 --> 00:00:10.301

Ну да

00:00:10.426 --> 00:00:13.763

Но стены должны быть вокруг моего болота а не проходить через него

00:00:13.888 --> 00:00:16.641

Стены будут вокруг твоей половины Видишь ли это твоя половина это моя

00:00:16.766 --> 00:00:19.031

Твоя половина Хм

00:00:19.435 --> 00:00:21.938

Да моя половина Я помогал спасать принцессу

00:00:22.999 --> 00:00:24.274

Я сделал половину работы я получаю половину награды

00:00:24.399 --> 00:00:27.735

А теперь подай мне вон тот большой камень похожий на твою голову

00:00:01.000 --> 00:00:01.989

Burro

00:00:04.137 --> 00:00:05.365

Qué haces

00:00:05.438 --> 00:00:08.407

Tú mejor que nadie deberías saber qué es Es un muro

00:00:08.474 --> 00:00:10.305

Pues sí

00:00:10.376 --> 00:00:13.868

Pero el muro debería rodear mi ciénaga no atravesarla

00:00:13.946 --> 00:00:16.744

Así es Ves Rodea tu mitad Ésta es mi mitad

00:00:16.816 --> 00:00:19.114

Ah tu mitad

00:00:19.485 --> 00:00:24.388

Rescatamos a la princesa entre los dos partimos la recompensa en dos

00:00:24.457 --> 00:00:27.255

Pásame esa roca la que parece tu cabeza

Available in 6 languages

Duration

27 seconds

Views

6,975

Timestamp in Movie

01:12:00

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Pacific Data Images,DreamWorks Animation,Universal Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A mean lord exiles fairytale creatures to the swamp of a grumpy ogre, who must go on a quest and rescue a princess for the lord in order to get his land back.