To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ahh Now I really see what's going on hereOh what are you talking aboutHey I don't wanna even hear Look I'm an animal and I got instinctsAnd I know that you two are digging on each other I can feel

To get... more firewood

Shrek • 2001

Donkey:
Oh, now I really see what's going on...Shrek:I don't know what you're talking about...Donkey:Hey, I don't even wanna hear... Look, I'm an animal, I got instincts, and I know you two were diggin' on each other!Shrek:Oh, you're crazy! I'm just bringing her back to Farquaad!Donkey:Oh, come on, Shrek, wake up and smell the pheromones! Just go in there and tell her you how you feel!Shrek:Arrgh! There's nothing to tell! Even if I DID have... I'm not saying I am, 'cause I don't... she's a princess! And I'm...Donkey:An ogre?Shrek:Yeah. An ogre.Donkey:Where're you going?Shrek:To get... more firewood

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Ahh Now I really see what's going on here

00:00:04.545 --> 00:00:06.296

Oh what are you talking about

00:00:06.445 --> 00:00:08.673

Hey I don't wanna even hear Look I'm an animal and I got instincts

00:00:08.923 --> 00:00:11.133

And I know that you two are digging on each other I can feel it

00:00:11.384 --> 00:00:14.074

Oh you're crazy I'm just bringing her back to Farquaad

00:00:14.777 --> 00:00:18.999

Oh come on Shrek Wake up and smell the fairemones

00:00:18.348 --> 00:00:20.893

Just go in there and tell her how you feel

00:00:21.143 --> 00:00:25.048

There's nothing to tell Besides even if I did tell her that well you know

00:00:26.898 --> 00:00:30.061

I'm not saying that I do 'cause I don't

00:00:30.086 --> 00:00:33.446

She's a princess and I'm

00:00:33.696 --> 00:00:35.907

an Ogre

00:00:36.157 --> 00:00:38.867

Yeah an Ogre

00:00:39.118 --> 00:00:43.414

Hey where are you going To get more firewood

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

حقا أدرك الآن ما يجري هنا

00:00:04.067 --> 00:00:06.038

ما الذي تتحدث عنه

00:00:06.506 --> 00:00:08.799

أنا حتى لا أرغب في سماعه اسمع أنا حيوان ولدي غرائزي

00:00:08.925 --> 00:00:11.052

أعلم بأنكما منجذبين لبعضكما أشعر بذلك

00:00:11.385 --> 00:00:14.889

أنت معتوه أنا أعيدها إلى فارغاد فحسب

00:00:15.999 --> 00:00:18.001

هيا شريك أفق وانظر إلى ما يجري

00:00:18.392 --> 00:00:20.853

ادخل وأخبرها بما تشعر به أنا

00:00:20.978 --> 00:00:24.941

لا يوجد ما أخبرها به وحتى لو أخبرتها بذلك

00:00:25.999 --> 00:00:30.571

حسنا أنت تعلم ولا أقول بأني كذلك لأني لا

00:00:30.738 --> 00:00:33.998

إنها أميرة وأنا

00:00:33.699 --> 00:00:37.087

غول أجل غول

00:00:38.913 --> 00:00:42.959

انتظر أين ستذهب لأحضر مزيدا من الحطب

00:00:01.000 --> 00:00:05.713

Je sais ce qui se passe ici Qu'est ce que tu racontes

00:00:05.796 --> 00:00:08.048

Je suis un animal j'ai des instincts

00:00:08.132 --> 00:00:10.801

J'ai bien vu que vous vous plaisiez tous les deux

00:00:10.885 --> 00:00:14.013

Tu es dingue Je l'amène juste à Farquaad

00:00:14.096 --> 00:00:18.893

Sens moi ces phéromones Va lui dire ce que tu ressens

00:00:20.269 --> 00:00:24.398

Il n'y a rien à dire Et même si je lui disais

00:00:24.481 --> 00:00:29.695

eh bien tu sais je dis pas que je le ferai parce que c'est faux

00:00:29.778 --> 00:00:33.657

C'est une princesse et moi Un ogre

00:00:35.409 --> 00:00:37.087

Oui Un ogre

00:00:37.953 --> 00:00:42.997

Où vas tu Chercher du bois

00:00:01.000 --> 00:00:05.745

Jetzt versteh ich was los ist Wovon redest du denn

00:00:05.796 --> 00:00:08.001

Ich bin ein Tier und habe Instinkte

00:00:08.132 --> 00:00:10.837

Ich weiß dass ihr euch gegenseitig gefallt

00:00:10.885 --> 00:00:14.052

Du bist verrückt Ich bringe sie nur zu Farquaad

00:00:14.096 --> 00:00:18.924

Wach auf und komm zu dir Sag ihr einfach was du fühlst

00:00:20.269 --> 00:00:24.433

Da gibt's nichts zu sagen Und auch wenn ich ihr es sagte

00:00:24.482 --> 00:00:29.724

also und ich sage es ihr nicht denn da gibt's nichts zu sagen

00:00:29.779 --> 00:00:33.646

sie ist eine Prinzessin und ich Ein Unhold

00:00:35.409 --> 00:00:37.009

Ja Ein Unhold

00:00:37.954 --> 00:00:42.999

Wohin gehst du Ich hole mehr Feuerholz

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Ох

00:00:04.128 --> 00:00:06.881

Так теперь я действительно понял в чём дело

00:00:06.964 --> 00:00:08.841

Да о чём ты говоришь

00:00:08.966 --> 00:00:11.719

Даже слушать об этом не хочу Послушай я животное у меня есть инстинкты

00:00:11.803 --> 00:00:14.018

Я знаю что вы друг другу нравитесь Я чувствую это

00:00:14.305 --> 00:00:17.141

Ты с ума сошёл Я её просто веду к Фаркводу

00:00:17.225 --> 00:00:20.561

Да ладно тебе Шрек Проснись и понюхай гормоны

00:00:20.645 --> 00:00:23.314

Иди зайди к ней и скажи о своих чувствах Я

00:00:23.398 --> 00:00:27.036

Нечего мне ей говорить Да даже если бы я хотел ей сказать что

00:00:27.485 --> 00:00:29.362

ну ты знаешь

00:00:29.487 --> 00:00:32.099

я не говорю что я потому что я не

00:00:33.998 --> 00:00:35.451

она принцесса а я

00:00:35.576 --> 00:00:38.246

Огр

00:00:38.329 --> 00:00:40.999

Да я огр

00:00:41.001 --> 00:00:45.128

Эй ты куда собрался Принести ещё дров

00:00:01.000 --> 00:00:03.764

Ya veo lo que está pasando

00:00:03.836 --> 00:00:05.827

De qué hablas

00:00:05.905 --> 00:00:10.501

Soy un animal y tengo instintos Sé que los dos se atraen Perdón

00:00:10.576 --> 00:00:14.012

Estás loco Sólo se la estoy llevando a Farquaad

00:00:14.008 --> 00:00:18.881

Por favor Despierta y huele las feromonas Dile lo que sientes

00:00:20.419 --> 00:00:25.721

No hay nada que decir Además aunque se lo dijera

00:00:26.999 --> 00:00:29.926

bueno no estoy diciendo que la quiero Porque no

00:00:29.995 --> 00:00:32.361

Ella es una princesa y yo soy

00:00:32.431 --> 00:00:33.625

Un ogro

00:00:35.234 --> 00:00:37.862

Sí un ogro

00:00:37.937 --> 00:00:41.998

A dónde vas A buscar más leña

Available in 6 languages

Duration

44 seconds

Views

50,349

Timestamp in Movie

01:00:19

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Pacific Data Images,DreamWorks Animation,Universal Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A mean lord exiles fairytale creatures to the swamp of a grumpy ogre, who must go on a quest and rescue a princess for the lord in order to get his land back.

Actors

Donkey

Shrek

Aleksandar Cvjetkovic