To watch in HD, get ClipCafe PRO

Welcome to Duloc Such a perfect townHere we have some rules Let us lay them downDon't make waves stay in line And we'll get along fineDuloc is a perfect placePlease keep off of the grass Shine your

No! No, no no no. No

Shrek • 2001

Donkey:
Hey, look at this!Clockwork Chorus:Welcome to Duloc, such a perfect town / Here we have some rules, let us lay them down: / Don't make waves, stay in line / And we'll get along fine / Duloc is a perfect place!Clockwork Chorus:Please keep off of the grass / Shine your shoes, wipe your... FACE! / Duloc is, Duloc is / Duloc is a perfect... place!Donkey:Wow. Let's do that again!Shrek: No! No, no no no. No

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.421

Welcome to Duloc Such a perfect town

00:00:04.504 --> 00:00:08.216

Here we have some rules Let us lay them down

00:00:08.299 --> 00:00:11.886

Don't make waves stay in line And we'll get along fine

00:00:11.097 --> 00:00:15.598

Duloc is a perfect place

00:00:15.682 --> 00:00:20.228

Please keep off of the grass Shine your shoes wipe your face

00:00:20.311 --> 00:00:23.898

Duloc is Duloc is

00:00:23.982 --> 00:00:28.082

Duloc is a perfect place

00:00:35.452 --> 00:00:36.745

Wow

00:00:37.704 --> 00:00:41.666

Let's do that again No No No no no No

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

واااااااو

00:00:03.419 --> 00:00:08.966

لنفعل هذا مرة أخرى لا لا

00:00:19.393 --> 00:00:21.354

حسنا ستجعلني أصفعك على مؤخرتك

00:00:21.604 --> 00:00:23.856

متأسف للغاية

00:00:24.106 --> 00:00:27.109

هذا البطل لابد أن يكون له الشرف لا لا

00:00:27.036 --> 00:00:36.619

بل الفخر أن يتقدم ويذهب لانقاذ الأميرة الجميلة فيونا من سطوة هذا التنين المارد

00:00:01.000 --> 00:00:04.546

Bienvenue à Duloc Quelle ville parfaite

00:00:04.629 --> 00:00:08.999

Nous avons des règles Laissez nous vous les mentionner

00:00:08.174 --> 00:00:11.097

Ne faites pas la vague pliez vous Aux règles et on s'entendra bien

00:00:12.001 --> 00:00:15.557

Duloc est un endroit parfait

00:00:15.807 --> 00:00:17.475

Ne marchez pas sur le gazon

00:00:17.559 --> 00:00:20.186

Faites briller vos souliers Nettoyez vous le visage

00:00:20.436 --> 00:00:22.188

Duloc est Duloc est

00:00:22.272 --> 00:00:23.273

RÈGLES

00:00:24.107 --> 00:00:28.945

Duloc est un endroit parfait

00:00:31.781 --> 00:00:34.742

BIENVENUE À DULOC

00:00:37.829 --> 00:00:39.122

Encore

00:00:39.205 --> 00:00:41.875

Non Non non non Non

00:00:01.000 --> 00:00:05.079

und so weiter Einige von euch sterben vielleicht

00:00:05.084 --> 00:00:09.355

aber ich bin bereit dieses Opfer zu bringen

00:00:12.000 --> 00:00:13.877

Applaus

00:00:13.092 --> 00:00:16.275

Das Turnier soll beginnen

00:00:21.068 --> 00:00:23.511

Was ist das

00:00:24.092 --> 00:00:29.232

Das ist ja abscheulich Das ist nicht nett

00:00:29.028 --> 00:00:34.479

Es ist nur ein Esel Genau Ritter neuer Plan

00:00:34.072 --> 00:00:39.236

Wer den Unhold tötet wird Sieger Auf ihn

00:00:39.028 --> 00:00:43.998

Schnappt ihn Jetzt aber Einen Moment mal

00:00:43.012 --> 00:00:45.395

Los Schnappt ihn

00:00:45.044 --> 00:00:48.955

Können wir das nicht bei einem Bier bereden

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

ДуЛок это идеальное

00:00:04.545 --> 00:00:07.965

Место

00:00:11.719 --> 00:00:15.932

Ух ты Давай ещё разок

00:00:16.001 --> 00:00:18.685

Нет Нет Нет нет нет Нет

00:00:21.104 --> 00:00:23.439

Храбрые рыцари

00:00:23.564 --> 00:00:27.694

Вы самые лучшие во всей округе

00:00:27.777 --> 00:00:30.154

Сегодня один из вас докажет

00:00:30.279 --> 00:00:32.573

Слушай ты идёшь правильной дорогой на пути к оплеухе

00:00:32.699 --> 00:00:34.575

Извини

00:00:34.701 --> 00:00:40.206

Чемпион удостоится чести нет нет привилегии

00:00:40.289 --> 00:00:44.335

спасти прекрасную принцессу Фиону

00:00:01.000 --> 00:00:05.869

DuLoc es un lugar perfecto

00:00:08.975 --> 00:00:11.637

BIENVENIDO A DULOC

00:00:12.512 --> 00:00:14.639

Caramba

00:00:14.714 --> 00:00:17.012

Veamos eso otra vez No

00:00:22.155 --> 00:00:23.486

Caballeros valientes

00:00:24.019 --> 00:00:27.626

Uds son los mejores y más brillantes de esta tierra

00:00:27.827 --> 00:00:30.318

Hoy uno de ustedes demostrará

00:00:30.396 --> 00:00:32.887

Te estás ganando una nalgada

00:00:32.966 --> 00:00:34.627

Perdón

00:00:35.435 --> 00:00:40.168

El campeón tendrá el honor no no el privilegio

00:00:40.239 --> 00:00:41.729

de ir y rescatar

00:00:41.808 --> 00:00:44.402

a la hermosa princesa Fiona

Available in 6 languages

Duration

43 seconds

Views

0

Timestamp in Movie

00:22:11

Uploaded

Mar 18, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Pacific Data Images,DreamWorks Animation,Universal Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A mean lord exiles fairytale creatures to the swamp of a grumpy ogre, who must go on a quest and rescue a princess for the lord in order to get his land back.

Actors

Donkey

Clockwork Chorus

Shrek

Aleksandar Cvjetkovic