To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh no This is all my fault I'm so sorryWhat's wrong Shrek's hurt Shrek's hurt Shrek's hurtOh no Shrek's going to die Donkey I'm okYou can't do this to me Shrek I'm too young for you to dieKeep your

For getting rid of Donkey

Shrek • 2001

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.877

Oh no This is all my fault I'm so sorry

00:00:04.127 --> 00:00:07.755

What's wrong Shrek's hurt Shrek's hurt Shrek's hurt

00:00:08.008 --> 00:00:10.299

Oh no Shrek's going to die Donkey I'm ok

00:00:10.055 --> 00:00:12.969

You can't do this to me Shrek I'm too young for you to die

00:00:13.218 --> 00:00:14.554

Keep your legs elevated Turn your head

00:00:14.803 --> 00:00:17.806

Does anyone know how to handle Donkey Calm down

00:00:18.001 --> 00:00:22.352

If you want to help Shrek run into woods and find me a blue flower with red thorns

00:00:22.602 --> 00:00:26.898

Blue flower red thorns Ok I'm on it Blue flower red thorns Blue flower red thorns

00:00:27.001 --> 00:00:29.443

Don't die Shrek And if you see a long tunnel stay away from the light

00:00:29.692 --> 00:00:33.654

Donkey Oh yeah Right Blue flower red thorns Blue flower red thorns

00:00:33.905 --> 00:00:37.741

What are the flowers for For getting rid of the Donkey

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

هلا نظرت لذلك لا هذا خطئي

00:00:04.754 --> 00:00:06.464

أنا في غاية الأسف لم ما الخطب

00:00:06.589 --> 00:00:08.925

أصيب شريك شريك أصيب أصيب شريك

00:00:09.001 --> 00:00:10.176

لا شريك سيموت

00:00:10.051 --> 00:00:11.803

أنا بخير أيها الحمار

00:00:11.097 --> 00:00:14.138

لا تستطيع أن تفعل هذا بي يا شريك ما زلت فتيا لأتحمل فقدانك

00:00:14.472 --> 00:00:16.182

أبق قدميك مرفوعتين أدر رأسك واسعل

00:00:16.516 --> 00:00:19.602

هل يعرف أحدكم حركة هيمليخ أيها الحمار اهدأ

00:00:19.727 --> 00:00:21.098

إن أردت مساعدة شريك فاعدو نحو الغابة

00:00:22.105 --> 00:00:24.107

واعثر لي على زهرة زرقاء ذات شوكة حمراء

00:00:24.044 --> 00:00:26.901

زهرة زرقاء شوكة حمراء حسنا سأفعل زهرة زرقاء شوكة حمراء

00:00:27.026 --> 00:00:28.111

زهرة زرقاء شوكة حمراء

00:00:28.444 --> 00:00:31.447

لا تمت شريك إن رأيت نفقا ممتدا فتجنب الضوء

00:00:31.572 --> 00:00:32.049

أيها الحمار أيها الحمار

00:00:32.657 --> 00:00:34.492

حسنا لا بأس زهرة زرقاء شوكة حمراء

00:00:34.701 --> 00:00:36.911

زهرة زرقاء شوكة حمراء ما الداعي للأزهار

00:00:37.001 --> 00:00:39.163

للتخلص من الحمار

00:00:39.497 --> 00:00:41.624

اثبت مكانك الآن وسأنتزع هذا الشيء

00:00:01.000 --> 00:00:04.795

Voyez vous ça Tout est de ma faute

00:00:04.837 --> 00:00:06.797

Je suis désolée Qu'y a t il

00:00:06.839 --> 00:00:10.217

Shrek est blessé Shrek est blessé Il va mourir

00:00:10.301 --> 00:00:14.018

Je vais bien Meurs pas je suis trop jeune

00:00:14.263 --> 00:00:16.307

Les jambes en l'air Tousse

00:00:16.348 --> 00:00:19.393

Quelqu'un est secouriste ici Du calme

00:00:19.477 --> 00:00:24.001

Si tu veux aider Shrek trouve moi une fleur bleue à épines rouges

00:00:24.148 --> 00:00:27.777

Fleur bleue épines rouges D'accord

00:00:27.086 --> 00:00:31.322

Et si tu vois un long tunnel t'approche pas de la lumière

00:00:32.448 --> 00:00:34.575

D'accord Fleur bleue épines rouges

00:00:34.658 --> 00:00:39.998

C'est pour quoi ces fleurs Pour se débarrasser de l'âne

00:00:39.163 --> 00:00:43.626

Je vais tirer un bon coup Allez y doucement

00:00:01.000 --> 00:00:04.832

Siehst du dir das mal an Das ist alles meine Schuld

00:00:04.879 --> 00:00:06.836

Es tut mir so Leid Was ist los

00:00:06.881 --> 00:00:10.025

Shrek ist verletzt Verletzt Shrek wird sterben

00:00:10.301 --> 00:00:14.215

Esel ich bin OK Nein Ich bin dafür noch zu jung

00:00:14.263 --> 00:00:16.339

Behalte die Beine oben Huste

00:00:16.039 --> 00:00:19.427

Kann das jemand entfernen Beruhig dich

00:00:19.477 --> 00:00:24.103

Wenn du Shrek helfen willst such eine blaue Blume mit roten Dornen

00:00:24.148 --> 00:00:27.813

Blaue Blume rote Dornen OK blaue Blume rote Dornen

00:00:27.086 --> 00:00:31.036

Wenn du einen Tunnel siehst bleib weg vom Licht

00:00:32.448 --> 00:00:34.607

OK Blaue Blume rote Dornen

00:00:34.659 --> 00:00:39.119

Wofür sind die Blumen Um Esel loszuwerden

00:00:39.163 --> 00:00:43.659

Halt still und ich zieh ihn raus Vorsicht beim Ziehen

00:00:01.000 --> 00:00:04.754

О посмотри ка О нет Это всё моя вина

00:00:04.879 --> 00:00:06.756

Извини Что случилось

00:00:06.881 --> 00:00:10.218

Шрек ранен Шрек ранен Шрек ранен О нет Шрек умрёт

00:00:10.301 --> 00:00:14.055

Ослик со мной всё в порядке Ты мне можешь со мной так поступить Я слишком молод чтобы ты умер

00:00:14.018 --> 00:00:16.307

Не закрывай глаза Поверни голову и прокашляйся

00:00:16.391 --> 00:00:19.394

Кто нибудь знает метод Хаймлиха Ослик Успокойся

00:00:19.477 --> 00:00:24.107

Если ты хочешь помочь Шреку сбегай в лес и принеси голубой цветок с красными шипами

00:00:24.019 --> 00:00:27.777

Голубой цветок красные шипы Окей Уже несу Голубой цветок красные шипы

00:00:27.861 --> 00:00:31.281

Не умирай Шрек Если увидишь длинный туннель держись подальше от света

00:00:31.406 --> 00:00:34.576

Ослик А ну да Голубой цветок красные шипы

00:00:34.659 --> 00:00:36.911

Голубой цветок красные шипы А для чего нужен этот цветок

00:00:37.999 --> 00:00:39.247

Чтобы избавиться от Ослика Ааа

00:00:39.033 --> 00:00:41.666

Так теперь стой спокойно я выдерну стрелу

00:00:01.000 --> 00:00:04.026

Todo ha sido por mi culpa Perdóname

00:00:04.103 --> 00:00:06.264

Qué pasa Shrek está herido

00:00:06.339 --> 00:00:08.671

Shrek está herido No Shrek se va a morir

00:00:08.741 --> 00:00:10.436

Burro estoy bien

00:00:10.051 --> 00:00:13.057

No soy muy joven para que mueras Alza las piernas

00:00:13.646 --> 00:00:16.137

Voltea la cabeza y tose la Heimlich

00:00:16.215 --> 00:00:18.999

Burro Cálmate

00:00:18.117 --> 00:00:22.781

Si quieres ayudar a Shrek tráeme una flor azul con espinas rojas

00:00:22.855 --> 00:00:26.518

Flor azul espinas rojas Me encargaré de eso

00:00:26.592 --> 00:00:29.755

No te mueras Shrek Si ves un túnel largo no vayas hacia la luz

00:00:29.829 --> 00:00:33.765

Burro Cierto Flor azul espinas rojas

00:00:33.833 --> 00:00:37.036

Para qué son las flores Para deshacerme de Burro

00:00:37.837 --> 00:00:40.135

Quédate quieto y te voy a sacar esto

Available in 6 languages

Duration

39 seconds

Views

3,486

Timestamp in Movie

00:54:10

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Pacific Data Images,DreamWorks Animation,Universal Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A mean lord exiles fairytale creatures to the swamp of a grumpy ogre, who must go on a quest and rescue a princess for the lord in order to get his land back.

Actors

Princess Fiona

Donkey

Shrek

Aleksandar Cvjetkovic