To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh yeah Well if I treated you so bad how come you came backBecause that's what friend do They forgive each otherOh yeah You're right Donkey I forgive you for stabbing me in the back

Oh, yeah. You're right, Donkey. I forgive you - for stabbing me in the back!

Shrek • 2001

Shrek:
If I treat you so badly, then why did you come back, huh?Donkey:Because that's what friends do, they FORGIVE EACH OTHER!Shrek:Oh, yeah. You're right, Donkey. I forgive you - for stabbing me in the back!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Oh yeah Well if I treated you so bad how come you came back

00:00:05.421 --> 00:00:08.841

Because that's what friend do They forgive each other

00:00:09.999 --> 00:00:14.844

Oh yeah You're right Donkey I forgive you for stabbing me in the back

00:00:01.000 --> 00:00:05.017

حقا حسنا طالما أني عاملتك بمثل هذا السوء فما سبب عودتك

00:00:05.295 --> 00:00:08.632

لأن هذا ما يفعله الأصدقاء يغفرون لبعضهم البعض

00:00:08.924 --> 00:00:11.802

أجل أنت محق أيها الحمار

00:00:11.969 --> 00:00:16.014

سأغفر غدرك وخيانتك لي

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Toujours à me malmener ou à me rejeter

00:00:04.169 --> 00:00:08.997

Si je te traite si mal pourquoi tu es revenu

00:00:08.009 --> 00:00:11.343

Parce que c'est comme ça les amis On se pardonne

00:00:13.596 --> 00:00:18.475

Tu as raison l'âne Je te pardonne de m'avoir frappé dans le dos

00:00:01.000 --> 00:00:04.012

Du schubst mich immer herum oder schiebst mich weg

00:00:04.017 --> 00:00:08.001

Ja Wenn ich so gemein zu dir bin wieso kommst du wieder

00:00:08.009 --> 00:00:11.034

Weil Freunde so was machen Sie vergeben einander

00:00:13.596 --> 00:00:18.472

Du hast Recht Esel Ich vergebe dir dafür dass du mich hintergehst

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

Ты всё время меня толкаешь или отталкиваешь

00:00:04.017 --> 00:00:07.966

Да ну Так если я с тобой обходился так плохо что ж ты вернулся

00:00:08.999 --> 00:00:11.261

Потому что так поступают друзья Они прощают друг друга

00:00:11.386 --> 00:00:14.556

Ах да Я прощаю тебя Ослик

00:00:14.681 --> 00:00:18.893

Я прощаю тебя за то что воткнул мне нож в спину

Available in 6 languages

Duration

16 seconds

Views

13,242

Timestamp in Movie

01:12:56

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Pacific Data Images,DreamWorks Animation,Universal Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A mean lord exiles fairytale creatures to the swamp of a grumpy ogre, who must go on a quest and rescue a princess for the lord in order to get his land back.

Actors

Shrek

Aleksandar Cvjetkovic

Donkey