To watch in HD, get ClipCafe PRO

And I'm only here because of you!

And I'm only here because of you!

Shutter Island • 2010

And I'm only here because of you!

Full Transcript

00:00:00.098 --> 00:00:02.607

And I'm only here

00:00:02.094 --> 00:00:04.275

because of you

00:00:05.318 --> 00:00:07.695

George I'm gonna get you out of here

00:00:07.778 --> 00:00:10.999

You're not going to the lighthouse You're not

00:00:10.114 --> 00:00:12.909

You can't dig out the truth and kill Laeddis at the same time

00:00:12.095 --> 00:00:16.537

You gotta make a choice You understand that don't you

00:00:16.954 --> 00:00:19.957

I'm not here to kill anyone Liar

00:00:20.041 --> 00:00:23.127

I'm not gonna kill him I swear to you I swear

00:00:23.377 --> 00:00:24.754

She's dead

00:00:25.796 --> 00:00:27.465

She Let her go

00:00:28.966 --> 00:00:30.343

Let her go

00:00:02.053 --> 00:00:04.324

ماذا بك

00:00:04.325 --> 00:00:06.204

سأنظر إليها لاحقا هذا كل شيئ

00:00:08.753 --> 00:00:10.316

آش كليف من هنا

00:00:10.316 --> 00:00:15.208

لن أذهب إليها سأذهب لتلك المنارة

00:00:15.209 --> 00:00:17.872

لأكتشف ماذا يحدث بهذه الجزيرة

00:00:01.021 --> 00:00:02.646

আর আম এখ ন আছ

00:00:02.981 --> 00:00:04.315

শ ধ ম ত র ত ম র ক রণ

00:00:05.358 --> 00:00:07.735

জর জ আম ত ম ক এখ ন থ ক ব হ র ন য় য ব

00:00:07.819 --> 00:00:10.007

ক উ ত ম ক ল ইটহ উজ ন য় য ব ন

00:00:10.155 --> 00:00:12.907

সত য অন সন ধ ন কর আর ল ড সক খ জ দ ট ক জ একস থ করত প রব ন

00:00:12.991 --> 00:00:16.577

ত ম ক একট ব ছ ন ত হব ব ঝত প রছ আম ক বলছ

00:00:16.995 --> 00:00:19.997

আম এখ ন ক উক ম রত আস ন ম থ য ক

00:00:20.081 --> 00:00:23.167

আম ক উক ম রত আস ন কসম ক টছ আম কসম ক টছ

00:00:23.418 --> 00:00:24.793

স ম র গ য় ছ

00:00:25.837 --> 00:00:27.504

ত ক ত ক য ত দ ও

00:00:29.014 --> 00:00:30.382

ছ ড় দ ও ওক

00:00:01.003 --> 00:00:02.083

Moi qui ne suis là

00:00:03.003 --> 00:00:04.073

que par ta faute

00:00:06.053 --> 00:00:10.999

Je te ferai sortir T'iras pas au phare T'iras pas

00:00:10.083 --> 00:00:13.053

T'auras pas la vérité et la peau de Laeddis

00:00:13.073 --> 00:00:16.053

Faut choisir tu comprends ça

00:00:17.013 --> 00:00:18.063

Je ne suis pas venu tuer

00:00:18.093 --> 00:00:20.013

Menteur

00:00:20.033 --> 00:00:22.093

Je ne le tuerai pas je te le jure

00:00:23.043 --> 00:00:24.083

Elle est morte

00:00:26.013 --> 00:00:27.013

Laisse la partir

00:00:01.146 --> 00:00:02.688

Scheiße

00:00:07.152 --> 00:00:10.154

Sie werden mich zum Leuchtturm bringen

00:00:11.656 --> 00:00:13.407

Und mein Hirn zerstückeln

00:00:15.118 --> 00:00:16.827

Dabei bin ich hier

00:00:16.995 --> 00:00:18.662

nur wegen dir

00:00:19.372 --> 00:00:21.624

George ich hol dich hier raus

00:00:21.075 --> 00:00:23.959

Du endest nicht im Leuchtturm

00:00:24.127 --> 00:00:27.088

Wie willst du die Wahrheit finden und Laeddis töten

00:00:28.998 --> 00:00:30.507

Du musst dich entscheiden

00:00:00.193 --> 00:00:03.526

And l'm only here because of you

00:00:04.531 --> 00:00:06.863

George l'm gonna get you out of here

00:00:06.966 --> 00:00:09.023

You're not going to the lighthouse You're not

00:00:09.335 --> 00:00:12.065

You can't dig out the truth and kill Laeddis at the same time

00:00:12.172 --> 00:00:15.699

You gotta make a choice You understand that don't you

00:00:16.176 --> 00:00:17.905

l'm not here to kill anyone

00:00:18.999 --> 00:00:19.137

Liar

00:00:19.245 --> 00:00:22.305

l'm not gonna kill him l swear to you l swear

00:00:22.582 --> 00:00:23.913

She's dead

00:00:24.984 --> 00:00:26.611

She Let her go

00:00:28.188 --> 00:00:29.519

Let her go

00:00:01.013 --> 00:00:03.013

Aku akan ke mercusuar kau mengerti

00:00:05.073 --> 00:00:08.023

Apa yang bisa aku katakan kepadamu untuk berhenti

00:00:08.063 --> 00:00:09.063

kenapa kau mau

00:00:09.073 --> 00:00:14.013

Karena memanjat di sana ketika gelap bunuh diri

00:00:14.013 --> 00:00:15.013

oke

00:00:15.033 --> 00:00:18.053

mungkin lebih baik kau duduk disini

00:00:20.001 --> 00:00:23.063

kau membawaku ke dalam ini Buck dan sekarang aku terjebak di batu ini

00:00:23.063 --> 00:00:24.053

Di pulau ini

00:00:24.063 --> 00:00:28.033

Tanpa ada yang kita tahu Dan sekarang kau bertindak seperti

00:00:28.033 --> 00:00:29.033

Seperti apa

00:00:29.043 --> 00:00:30.083

Bagaimana bertindak

00:00:00.651 --> 00:00:04.488

俺がここにいるのはお前のせいだ

00:00:05.155 --> 00:00:09.159

ジョージ俺がここから出してやる灯台には行くことはないんだ

00:00:09.368 --> 00:00:10.119

出来ないな

00:00:10.244 --> 00:00:13.163

お前はリーディスを殺して同時に真実を暴くなんてできない

00:00:13.205 --> 00:00:15.874

お前は選択を迫られるそれが分かってるのか

00:00:16.708 --> 00:00:18.669

俺は誰かを殺すために来たんじゃない

00:00:18.794 --> 00:00:23.382

嘘つきだああいつを殺しはしない誓って

00:00:23.841 --> 00:00:26.003

彼女は死んだ

00:00:26.343 --> 00:00:28.846

行かせてやれ

00:00:29.998 --> 00:00:30.264

行かせてやれ

00:00:00.275 --> 00:00:04.029

Джордж я вытащу тебя отсюда Тебя не отправят на маяк

00:00:04.029 --> 00:00:04.863

Никогда

00:00:04.863 --> 00:00:09.951

Или искать истину или убить Лэддиса всё очень просто и выбрать нужно что то одно

00:00:09.951 --> 00:00:11.703

Ты это знаешь

00:00:11.703 --> 00:00:13.705

Я здесь не для того чтобы убивать

00:00:13.705 --> 00:00:17.792

Лжец Я не хочу его убивать я клянусь

00:00:18.046 --> 00:00:20.295

Её нет

00:00:20.295 --> 00:00:22.797

И уже давно

00:00:23.673 --> 00:00:24.758

Смирись с этим

00:00:26.134 --> 00:00:27.844

Объясни ему Тедди

00:00:28.136 --> 00:00:30.138

Объясни ему всё

00:00:00.964 --> 00:00:03.341

Y sólo estoy aquí debido a ti

00:00:04.301 --> 00:00:06.678

Te voy a sacar de aquí

00:00:06.762 --> 00:00:09.013

No van a llevarte al faro

00:00:09.001 --> 00:00:11.085

No puedes desenterrar la verdad y matar a Laeddis a la vez

00:00:11.934 --> 00:00:15.052

Tienes que decidir Entiendes no

00:00:15.938 --> 00:00:17.689

No vine a matar a nadie

00:00:17.773 --> 00:00:18.094

Mentiroso

00:00:19.001 --> 00:00:22.011

Yo no lo voy a matar Te lo juro

00:00:22.361 --> 00:00:23.736

Ella está muerta

00:00:24.078 --> 00:00:26.447

Suéltala ya

00:00:27.095 --> 00:00:29.325

Suéltala

00:00:30.327 --> 00:00:33.999

Tú dile Teddy Dile por qué

Available in 10 languages

Duration

5 seconds

Views

38

Timestamp in Movie

01:14:22

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

mystery, thriller

Production

Paramount Pictures,Phoenix Pictures,Sikelia Productions,Appian Way

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In 1954, a U.S. Marshal investigates the disappearance of a murderer who escaped from a hospital for the criminally insane.