To watch in HD, get ClipCafe PRO

Let them out!

Let them out! - What happened to Laeddis?- He got away with it. Laeddis got away with...

Shutter Island • 2010

Let them out! - What happened to Laeddis?- He got away with it. Laeddis got away with itand then he disappeared. About a year ago, I open up the paperand there he is. Ugly-looking son of a bitch. Huge scarfrom his right temple down to his left lip. Eyes different colors.Not the type of face you'd forget. He burned down a schoolhouse,killed two people, said voices told him to do it. First he went to prison,then he got transferred here. - Then what?- Then nothing. He vanished like he never existed.No record whatsoever. Pretty sure he's not in Ward B.That leaves Ward C. Or he could be dead. So could Rachel Solando,for that matter. Lot of places to hide a body here. Only one placeno one would really notice

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Let them out

00:00:05.013 --> 00:00:08.466

What happened to Laeddis He got away with it

00:00:08.055 --> 00:00:10.969

Laeddis got away with it and then he disappeared

00:00:11.052 --> 00:00:14.097

About a year ago I open up the paper and there he is

00:00:14.139 --> 00:00:18.643

Ugly looking son of a bitch Huge scar from his right temple down to his left lip

00:00:18.727 --> 00:00:22.188

Eyes different colors Not the type of face you'd forget

00:00:22.272 --> 00:00:25.004

He burned down a schoolhouse killed two people

00:00:25.483 --> 00:00:27.235

said voices told him to do it

00:00:27.318 --> 00:00:29.988

First he went to prison then he got transferred here

00:00:30.029 --> 00:00:32.282

Then what Then nothing

00:00:32.323 --> 00:00:36.119

He vanished like he never existed No record whatsoever

00:00:36.161 --> 00:00:38.538

Pretty sure he's not in Ward B That leaves Ward C

00:00:38.621 --> 00:00:39.914

Or he could be dead

00:00:39.998 --> 00:00:42.625

So could Rachel Solando for that matter

00:00:42.667 --> 00:00:45.253

Lot of places to hide a body here

00:00:46.002 --> 00:00:48.965

Only one place no one would really notice

00:00:01.000 --> 00:00:02.958

ماذا حدث لذلك الم ختل

00:00:02.959 --> 00:00:04.367

لقد هرب بفعلته

00:00:04.368 --> 00:00:06.837

و لم ي سمع عنه بعد ذلك

00:00:06.838 --> 00:00:09.617

و بعد م ضى عام فتحت جريدة لأجده بها

00:00:09.618 --> 00:00:11.848

رجل قبيح الشكل

00:00:11.849 --> 00:00:14.626

به ندبة كبيرة من أعلى اليمين بوجهه إلى الأسفل يسار وجهه

00:00:14.627 --> 00:00:17.968

و برغم ذلك ليس من الوجوه التى يمكن نسيانها

00:00:17.969 --> 00:00:20.009

لقد أضرم النار بمدرسة و قتل شخصين

00:00:20.901 --> 00:00:23.003

و قال بأن الأصوات أمرته بذلك

00:00:23.002 --> 00:00:25.083

ذهب إلى السجن ثم ن قل إلى هنا

00:00:25.831 --> 00:00:26.914

و بعد ذلك

00:00:26.915 --> 00:00:31.556

و بعد ذلك إختفى كأنه لم يكن موجودا

00:00:31.557 --> 00:00:34.419

تأكدت أن هذا الجناح سى و ليس بى

00:00:34.042 --> 00:00:35.732

لربما مات

00:00:35.733 --> 00:00:38.161

لذا أشك أن قضية سولاندو لها علاقة بشخصنا المنشود

00:00:38.162 --> 00:00:40.554

العديد من الأماكن لإخفاء جثة

00:00:41.786 --> 00:00:44.463

هناك مكان واحد لن يلحظه أحد

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

ত দ র ব র কর

00:00:05.129 --> 00:00:08.465

ল ড স র ক হয় ছ ল স ব চ গ য় ছ ল

00:00:08.549 --> 00:00:10.967

স ওখ ন থ ক ব র হয় গ য় ব হয় গ ল

00:00:11.052 --> 00:00:14.054

একবছর আগ প প র খ ল দ খ ত র একট ছব

00:00:14.138 --> 00:00:18.642

খ বই ক ৎস ত দ খ চ ছ ল ক ন র লত থ ক ঠ ট পর যন ত এক লম ব দ গ ছ ল

00:00:18.726 --> 00:00:22.187

দ ই চ খ দ ই বর ণ র একব র দ খল ক উ কখন ভ লত প রব ন

00:00:22.271 --> 00:00:25.399

স একট স ক ল প ড় য় দ য় ছ দ জন ম ন ষক ম র ছ

00:00:25.483 --> 00:00:27.234

ত র ভ ষ যমত এক অজ ন আওয় জ ত ক এসব করত বলত

00:00:27.318 --> 00:00:29.945

ত রপর ত ক জ ল প ঠ ন হয় ছ আর পড় এখ ন ট র ন সফ র কর হয় ছ

00:00:30.029 --> 00:00:32.239

ত রপর ক ছ ই ন

00:00:32.323 --> 00:00:36.001

এমনভ ব গ য় ব হয় ছ য ন ও কখন ই ছ লন ক ন র কর ড ন ই

00:00:36.016 --> 00:00:38.537

স ওয় র ড B ত ন ই সম ভবত ওয় র ড C ত আছ

00:00:38.621 --> 00:00:39.913

অথব ম র গ য় ছ

00:00:39.997 --> 00:00:42.582

এভ ব বলল র য চ ল স ল ন ড ও ম র গ য় ছ

00:00:42.667 --> 00:00:45.252

ল শ ল ক ন র জন য জ য়গ র অভ ব ন ই

00:00:46.002 --> 00:00:48.964

শ ধ ম ত র একট জ য়গ ই আছ য খ ন ক উ দ খত প ব ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.003

Ouvrez

00:00:05.001 --> 00:00:06.009

Qu'est devenu Laeddis

00:00:07.001 --> 00:00:08.003

Il s'en est tiré

00:00:08.005 --> 00:00:10.006

Il s'en est tiré et il a disparu

00:00:11.001 --> 00:00:14.000

Y a un an j'ouvre un journal et je tombe sur lui

00:00:14.002 --> 00:00:15.008

Sa sale gueule de fumier

00:00:16.000 --> 00:00:20.000

Cicatrice de la tempe droite à la lèvre les yeux vairons

00:00:20.002 --> 00:00:21.008

Un visage qu'on n'oublie pas

00:00:22.003 --> 00:00:25.001

Il a cramé une école Deux morts

00:00:25.003 --> 00:00:27.000

Il a dit avoir obéi à des voix

00:00:27.002 --> 00:00:28.006

Il est allé en taule

00:00:28.008 --> 00:00:29.009

et on l'a transféré ici

00:00:30.001 --> 00:00:32.001

Et ensuite Rien

00:00:32.003 --> 00:00:35.009

Disparu comme s'il n'avait jamais existé Aucun dossier

00:00:36.001 --> 00:00:38.004

Il n'est sûrement pas au B Reste le C

00:00:38.007 --> 00:00:39.008

Il est peut être mort

00:00:40.000 --> 00:00:42.002

Comme Rachel Solando d'ailleurs

00:00:42.007 --> 00:00:45.006

Y a de quoi planquer un corps par ici

00:00:46.001 --> 00:00:49.003

Un seul endroit insoupçonnable

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Lasst sie raus

00:00:05.255 --> 00:00:06.922

Was geschah mit ihm

00:00:07.009 --> 00:00:10.801

Er kam ungestraft davon Und ist dann verschwunden

00:00:11.135 --> 00:00:14.137

Letztes Jahr war sein Bild in einer Zeitung

00:00:14.305 --> 00:00:15.973

Der Kerl sieht fies aus

00:00:16.014 --> 00:00:18.006

Riesige Narbe quer übers Gesicht

00:00:18.081 --> 00:00:21.854

Ungleiche Augen Einprägsame Visage

00:00:22.313 --> 00:00:25.019

Wieder Brandstiftung Zwei Tote

00:00:25.358 --> 00:00:28.735

Hörte Stimmen Kam zuerst in den Knast

00:00:29.007 --> 00:00:31.029

Und dann hierher Und dann

00:00:31.197 --> 00:00:34.157

Nichts Wie vom Erdboden verschluckt

00:00:34.325 --> 00:00:36.118

Taucht in keiner Akte auf

00:00:36.286 --> 00:00:38.062

Er kann nur noch in Trakt C sein

00:00:38.788 --> 00:00:42.374

Er könnte tot sein Genau wie Rachel Solando

00:00:42.792 --> 00:00:46.001

Hier gibt's lauter gute Verstecke für Leichen

00:00:46.017 --> 00:00:48.797

Aber nur einen Ort wo keiner sucht

00:00:01.000 --> 00:00:02.433

Let them out

00:00:05.104 --> 00:00:08.437

What happened to Laeddis He got away with it

00:00:08.541 --> 00:00:10.941

Laeddis got away with it and then he disappeared

00:00:11.044 --> 00:00:14.036

About a year ago l open up the paper and there he is

00:00:14.147 --> 00:00:18.607

Ugly looking son of a bitch Huge scar from his right temple down to his left lip

00:00:18.718 --> 00:00:22.154

Eyes different colors Not the type of face you'd forget

00:00:22.255 --> 00:00:25.349

He burned down a schoolhouse killed two people

00:00:25.458 --> 00:00:27.187

said voices told him to do it

00:00:27.293 --> 00:00:29.921

First he went to prison then he got transferred here

00:00:30.029 --> 00:00:32.224

Then what Then nothing

00:00:32.332 --> 00:00:36.002

He vanished like he never existed No record whatsoever

00:00:36.169 --> 00:00:38.501

Pretty sure he's not in Ward B That leaves Ward C

00:00:38.605 --> 00:00:39.867

Or he could be dead

00:00:39.973 --> 00:00:42.567

So could Rachel Solando for that matter

00:00:42.675 --> 00:00:45.002

Lot of places to hide a body here

00:00:46.002 --> 00:00:48.912

Only one place no one would really notice

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Buka

00:00:05.275 --> 00:00:06.839

Apa yang terjadi dengan Laeddis

00:00:07.036 --> 00:00:10.593

Lolos Laeddis berhasil lolos dan menghilang

00:00:11.844 --> 00:00:13.929

Sekitar setahun yang lalu aku membuka koran dan ada dia

00:00:14.138 --> 00:00:15.702

Dia anak jelek menyebalkan

00:00:16.327 --> 00:00:18.083

Dia punya bekas luka baru di pelipis kanan turun ke bibir kirinya

00:00:18.934 --> 00:00:22.271

Warna matanya berbeda bukan sejenis wajahmu

00:00:22.375 --> 00:00:25.399

Ia akan membakar sebuah gedung sekolah Membunuh 2 orang

00:00:25.608 --> 00:00:27.038

Dia mengatakan suara menyuruhnya untuk melakukan itu

00:00:27.484 --> 00:00:30.001

Pertama ia dikirim ke penjara dan kemudian ia dipindahkan di sini

00:00:30.196 --> 00:00:32.281

Lalu apa Lalu apa apa

00:00:32.385 --> 00:00:35.093

Ia lenyap seperti tak pernah ada ada catatan selamanya

00:00:36.347 --> 00:00:38.954

Aku yakin dia tidak di bangsal B tapi bangsal C

00:00:38.954 --> 00:00:40.206

Atau ia bisa mati

00:00:40.206 --> 00:00:44.898

Bisa jadi Rachel Solando Banyak tempat untuk menyembunyikan tubuh di sini

00:00:46.357 --> 00:00:48.086

hanya satu tempat di mana tidak ada yang benar benar tahu

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

はやく言ってください

00:00:05.046 --> 00:00:07.131

レディスに何が起こったんですか

00:00:07.132 --> 00:00:11.135

逃げたのさリーディスはうまくやって姿を消した

00:00:11.636 --> 00:00:13.093

だが約1年前に新聞を開けたら奴がまた載ったのさ

00:00:13.931 --> 00:00:16.099

奴は汚いろくでなしさ

00:00:16.001 --> 00:00:18.726

奴には右のこめかみから左の唇まで新しい傷跡があった

00:00:18.727 --> 00:00:22.146

両目の色も違う簡単に忘れる人の顔のタイプじゃない

00:00:22.147 --> 00:00:25.316

奴は校舎を全焼させ2人を殺した

00:00:25.317 --> 00:00:27.235

奴は声がそうするようにと言ったそうだ

00:00:27.236 --> 00:00:29.946

まず最初に刑務所に送られ次にここに移されたんだ

00:00:29.947 --> 00:00:32.115

そして何がそして無にも

00:00:32.116 --> 00:00:36.998

奴は存在しなかったように消え失せたのさどんな記録もなくなったよ

00:00:36.003 --> 00:00:38.746

奴がB病棟にいないでC病棟だと睨んでいる

00:00:38.747 --> 00:00:39.956

または死んだのかも

00:00:39.957 --> 00:00:45.545

さらに言えばレイチェルソランドもだここは隠す場所に事欠かない

00:00:46.003 --> 00:00:49.882

誰も気にかけない場所だ

00:00:01.000 --> 00:00:02.086

Выпускай

00:00:05.342 --> 00:00:07.346

И что сталось с Лэддисом

00:00:07.346 --> 00:00:11.271

Ему всё сошло с рук Лэддису всё сошло с рук и он исчез

00:00:11.855 --> 00:00:14.193

А год назад я открыл газету и увидел его на снимке

00:00:14.061 --> 00:00:16.364

Урод как тысяча чертей

00:00:16.364 --> 00:00:19.001

Жуткий шрам от правого виска до левой щеки

00:00:19.001 --> 00:00:22.046

Глаза разного цвета Такую рожу ввек не забудешь

00:00:22.878 --> 00:00:25.967

Он спалил целую школу Два человека погибло

00:00:25.967 --> 00:00:27.803

Сказал что голос ему приказал

00:00:27.803 --> 00:00:30.559

Сначала пошёл в тюрьму потом его перевели сюда

00:00:30.559 --> 00:00:32.073

И что дальше Да ничего

00:00:32.073 --> 00:00:36.654

Испарился и концов не найдёшь Никаких следов не осталось

00:00:36.654 --> 00:00:39.243

Я уверен что его нет в корпусе В Значит он в корпусе С

00:00:39.243 --> 00:00:40.621

А может он умер

00:00:40.621 --> 00:00:43.752

С таким же успехом могла умереть и Рейчел Соландо

00:00:43.752 --> 00:00:46.979

Спрятать труп здесь проще простого

00:00:46.758 --> 00:00:50.432

Есть одно место где искать не станут

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Déjenlos salir

00:00:05.129 --> 00:00:08.465

Qué pasó con Laeddis Se salió con la suya

00:00:08.549 --> 00:00:10.967

Se salió con la suya y desapareció

00:00:11.052 --> 00:00:14.054

Hace un año abro el periódico y ahí está

00:00:14.138 --> 00:00:18.642

Feo como él solo Con una cicatriz de la sien al labio

00:00:18.726 --> 00:00:22.187

ojos de diferentes colores Una cara difícil de olvidar

00:00:22.271 --> 00:00:25.399

Quemó una escuela mató a dos personas

00:00:25.483 --> 00:00:27.234

Dijo que unas voces lo incitaron

00:00:27.318 --> 00:00:29.945

Se fue a la cárcel y lo transfirieron aquí

00:00:30.029 --> 00:00:32.239

Y luego qué Nada

00:00:32.323 --> 00:00:36.001

Desapareció como si no hubiera existido No hay registro

00:00:36.016 --> 00:00:38.537

No está en el Pabellón B quizá en el C

00:00:38.621 --> 00:00:39.913

O puede estar muerto

00:00:39.997 --> 00:00:42.582

Rachel Solando también

00:00:42.667 --> 00:00:45.252

Hay muchos lugares para esconder cadáveres aquí

00:00:46.002 --> 00:00:48.964

Sólo hay un lugar donde nadie se daría cuenta

Available in 10 languages

Duration

50 seconds

Views

24

Timestamp in Movie

00:39:23

Uploaded

Jan 31, 2026

Genres

mystery, thriller

Production

Paramount Pictures,Phoenix Pictures,Sikelia Productions,Appian Way

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In 1954, a U.S. Marshal investigates the disappearance of a murderer who escaped from a hospital for the criminally insane.