To watch in HD, get ClipCafe PRO

Let's put them at the table AndrewWe'll dry them off We'll change their clothesThey'll be our living dolls HuhTomorrow we can take them on a picnicIf you ever loved me Doloresplease stop talking

If you ever loved me, Dolores, please stop talking

Shutter Island • 2010

Dolores Chanal:
Let's put them at the table, we'll dry them off, change their clothes. They'll be our living dolls, huh? Tomorrow we can take them on a picnic.Teddy Daniels:If you ever loved me, Dolores, please stop talking

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Let's put them at the table Andrew

00:00:04.337 --> 00:00:07.548

We'll dry them off We'll change their clothes

00:00:09.717 --> 00:00:12.136

They'll be our living dolls Huh

00:00:16.182 --> 00:00:18.935

Tomorrow we can take them on a picnic

00:00:23.094 --> 00:00:25.009

If you ever loved me Dolores

00:00:27.276 --> 00:00:28.082

please stop talking

00:00:01.000 --> 00:00:03.275

لنضعهم على الطاولة اندرو

00:00:03.276 --> 00:00:08.921

و نجففهم ثم نغير ثيابهم

00:00:09.061 --> 00:00:12.173

سيكونوا كالدمى اللطيفة

00:00:15.899 --> 00:00:18.929

و غدا يمكننا إصطحابهم فى نزهة

00:00:23.893 --> 00:00:29.286

إذا أحببتنى يوما دلوريس توقفى عن الكلام

00:00:01.000 --> 00:00:03.501

চল ত দ র ট ব ল র খ অ য ন ড র

00:00:04.336 --> 00:00:07.547

ত র শ ক য় য ব ত রপর ক পড় প ল ট দ ব

00:00:09.717 --> 00:00:12.135

ত র হব আম দ র জ ব ত খ লন

00:00:16.182 --> 00:00:18.933

ক ল আমর ওদ রক ন য় প কন ক য ত প রব

00:00:23.939 --> 00:00:25.899

যদ ত ম আম ক কখন ভ লব স থ ক ডল র স

00:00:27.276 --> 00:00:28.818

ত হল প ল জ কথ বলন

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Asseyons les à table Andrew

00:00:04.002 --> 00:00:05.008

On les séchera

00:00:06.001 --> 00:00:07.004

On les changera

00:00:09.007 --> 00:00:11.009

Ce seront nos poupées vivantes

00:00:15.009 --> 00:00:18.004

Demain on les emmènera pique niquer

00:00:23.006 --> 00:00:26.003

Si tu m'as jamais aimé Dolores

00:00:27.000 --> 00:00:28.008

arrête de parler

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

Wir setzen sie an den Tisch Andrew

00:00:04.001 --> 00:00:05.754

Wir trocknen sie ab

00:00:05.088 --> 00:00:08.548

Wir ziehen ihnen was anderes an

00:00:09.717 --> 00:00:12.343

Sie werden jetzt unsere Puppen sein

00:00:15.639 --> 00:00:18.683

Morgen machen wir ein Picknick mit ihnen

00:00:23.606 --> 00:00:26.001

Wenn du mich je geliebt hast

00:00:26.817 --> 00:00:28.985

rede bitte nicht weiter

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

Let's put them at the table Andrew

00:00:04.037 --> 00:00:07.533

We'll dry them off We'll change their clothes

00:00:09.742 --> 00:00:11.835

They'll be our living dolls

00:00:16.182 --> 00:00:18.912

Tomorrow we can take them on a picnic

00:00:23.956 --> 00:00:28.416

lf you ever loved me Dolores please stop talking

00:00:01.000 --> 00:00:02.356

Biarkan tempatkan mereka di dapur

00:00:04.233 --> 00:00:05.588

biarkan mereka kering

00:00:06.011 --> 00:00:07.778

ganti pakaian mereka

00:00:09.655 --> 00:00:12.992

Mereka boneka kita akan hidup

00:00:16.001 --> 00:00:17.579

Besok kita bisa membawa mereka piknik

00:00:24.461 --> 00:00:26.999

Jika kau pernah mencintaiku Dolores

00:00:26.547 --> 00:00:28.319

Tolong berhenti berbicara

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

部屋に戻りましょう

00:00:04.253 --> 00:00:06.755

乾かして

00:00:07.214 --> 00:00:08.924

服を替えるの

00:00:10.718 --> 00:00:14.221

着せ替え人形になるのよ

00:00:17.099 --> 00:00:18.767

明日ピクニックに行けるわ

00:00:25.566 --> 00:00:27.234

俺を愛してるなら

00:00:27.651 --> 00:00:29.528

話すのをやめてくれ

00:00:01.000 --> 00:00:03.338

Рассадим их за столом Эндрю

00:00:04.257 --> 00:00:06.594

Мы их оботрём

00:00:07.179 --> 00:00:08.849

и переоденем

00:00:10.102 --> 00:00:12.606

Они будут нашими куклами

00:00:16.281 --> 00:00:18.618

И завтра возьмём их в цирк

00:00:24.463 --> 00:00:27.052

Если ты меня любишь Долорес

00:00:27.553 --> 00:00:29.039

пожалуйста замолчи

00:00:01.000 --> 00:00:03.501

Ponlos alrededor de la mesa Andrew

00:00:04.336 --> 00:00:07.547

Los secaremos Les cambiaremos la ropa

00:00:09.717 --> 00:00:11.843

Serán nuestras muñecas vivientes

00:00:16.182 --> 00:00:18.933

Los llevaremos a comer al campo

00:00:23.939 --> 00:00:28.443

Si alguna vez me amaste Dolores por favor no hables más

Available in 10 languages

Duration

30 seconds

Views

1,689

Timestamp in Movie

02:02:12

Uploaded

Jan 31, 2026

Genres

mystery, thriller

Production

Paramount Pictures,Phoenix Pictures,Sikelia Productions,Appian Way

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In 1954, a U.S. Marshal investigates the disappearance of a murderer who escaped from a hospital for the criminally insane.

Actors

Dolores Chanal

Michelle Williams

Teddy Daniels

Leonardo DiCaprio