To watch in HD, get ClipCafe PRO

Maybe a path that goes around the rocks and leads over to the lighthouse

Maybe a path that goes around therocks and leads over to the lighthouse

Shutter Island • 2010

Maybe a path that goes around therocks and leads over to the lighthouse

Full Transcript

00:00:00.098 --> 00:00:04.108

Maybe a path that goes around the rocks and leads over to the lighthouse

00:00:04.015 --> 00:00:05.234

Boss Come on

00:00:05.276 --> 00:00:07.653

Wait wait what are we doing We got the intake form

00:00:07.737 --> 00:00:09.053

It's proof there's a 67th patient

00:00:09.614 --> 00:00:12.045

which they said repeatedly doesn't exist

00:00:12.909 --> 00:00:16.012

I'm getting to that lighthouse You understand

00:00:18.456 --> 00:00:20.166

What the hell can I say to you to stop you

00:00:20.249 --> 00:00:22.585

Why would you want to Chuck Why

00:00:22.627 --> 00:00:24.462

Because climbing down there when it's dark

00:00:24.545 --> 00:00:27.715

is a thin step short of suicide that's why

00:00:27.799 --> 00:00:31.219

Okay maybe you better sit this one out then

00:00:01.021 --> 00:00:04.106

য ট আম দ র ঐদ ক ন ত প রব

00:00:04.191 --> 00:00:05.232

বস Come on

00:00:05.317 --> 00:00:07.693

দ ড় ও দ ড় ও ত ম ক করছ আম দ র ক ছ ইনট ক ফর ম আছ

00:00:07.778 --> 00:00:09.057

এর দ ব র প রম ণ হয় এখ ন একজন 67 ন ম ব র র গ

00:00:09.654 --> 00:00:12.049

ত র য বল স ট আসল ন

00:00:12.949 --> 00:00:16.016

আম ঐ ল ইটহ উজ য চ ছ কথ ব ঝ এস ছ

00:00:18.497 --> 00:00:20.206

আম ক বলল ত ম থ মব

00:00:20.029 --> 00:00:22.583

ত ম ক ন আম ক থ ম ত চ চ ছ চ ক ক ন

00:00:22.667 --> 00:00:24.502

ক রণ অন ধক র ঐ র স ত দ য় য ওয় আর

00:00:24.586 --> 00:00:27.755

আত নহত য কর একই জ ন স

00:00:27.839 --> 00:00:31.258

ঠ ক আছ ত হল ত ম ফ র য ও

00:00:01.168 --> 00:00:04.168

un sentier contourne les rochers jusqu'au phare

00:00:04.668 --> 00:00:07.568

A quoi bon On a la fiche d'admission

00:00:07.668 --> 00:00:11.568

La preuve que ce 67ème patient existe quoi qu'ils disent

00:00:12.968 --> 00:00:14.968

Je vais à ce phare

00:00:15.368 --> 00:00:16.768

Compris

00:00:18.568 --> 00:00:20.268

Comment vous en empêcher

00:00:20.668 --> 00:00:22.468

Pourquoi m'en empêcher

00:00:23.001 --> 00:00:26.668

Parce que descendre ça de nuit c'est à deux doigts du suicide

00:00:29.668 --> 00:00:31.868

Déclarez forfait pour une fois

00:00:04.691 --> 00:00:06.192

Da ist er

00:00:06.818 --> 00:00:08.235

Verdammt

00:00:08.403 --> 00:00:10.654

Zu weit südlich Wir müssen zurück

00:00:10.989 --> 00:00:13.032

Hier sind uns die Felsen im Weg

00:00:13.002 --> 00:00:14.992

Hinter den Bäumen könnte

00:00:15.016 --> 00:00:18.162

ein Weg liegen der zum Leuchtturm führt

00:00:18.497 --> 00:00:21.029

Los Warum Hier haben wir den Beweis

00:00:21.625 --> 00:00:23.209

für den 67 Patienten

00:00:23.335 --> 00:00:25.544

der angeblich nicht existiert

00:00:26.088 --> 00:00:29.256

lch geh zum Leuchtturm klar

00:00:29.424 --> 00:00:31.001

Hast du verstanden

00:00:00.193 --> 00:00:03.253

Maybe a path that goes around the rocks and leads over to the lighthouse

00:00:03.363 --> 00:00:04.387

Boss Come on

00:00:04.497 --> 00:00:06.829

Wait wait what are we doing We got the intake form

00:00:06.933 --> 00:00:08.696

lt's proof there's a 67th patient

00:00:08.802 --> 00:00:11.635

which they said repeatedly doesn't exist

00:00:12.105 --> 00:00:15.268

l'm getting to that lighthouse You understand

00:00:17.644 --> 00:00:19.339

What the hell can l say to you to stop you

00:00:19.446 --> 00:00:21.744

Why would you want to Chuck Why

00:00:21.848 --> 00:00:23.645

Because climbing down there when it's dark

00:00:23.075 --> 00:00:26.878

is a thin step short of suicide that's why

00:00:26.987 --> 00:00:30.388

Okay maybe you better sit this one out then

00:00:00.526 --> 00:00:02.361

木の後ろに道があるはずだ

00:00:02.362 --> 00:00:04.028

たぶんそれが灯台に続く岩を回る道だ

00:00:04.322 --> 00:00:07.283

ここで何をしようってんだ受け入れ票を手に入れたんだ

00:00:07.658 --> 00:00:11.329

67番目の患者の証拠だ存在しないと言ってた

00:00:13.706 --> 00:00:15.875

俺は灯台に行くんだ分かったか

00:00:18.502 --> 00:00:21.214

どう言えばやめるんだ

00:00:21.547 --> 00:00:22.632

どうして止めたいんだチャックどうして

00:00:22.673 --> 00:00:27.261

暗くなってあそこに降りるのは自殺行為だよ

00:00:27.262 --> 00:00:28.304

分かった

00:00:28.471 --> 00:00:31.974

お前は今回は来ない方がいい

00:00:00.191 --> 00:00:02.152

Зачем это нужно У нас есть карточка

00:00:02.653 --> 00:00:06.024

И это улика 67 й пациент есть а все в один голос это отрицают

00:00:07.699 --> 00:00:10.041

Я доберусь до маяка Понял

00:00:12.788 --> 00:00:14.873

Ну что мне сказать чтобы ты остановился

00:00:14.873 --> 00:00:17.002

А что Тебе то что Чак Что

00:00:17.459 --> 00:00:21.088

Просто спуск по этим скалам в темноте это самоубийство Этого мало

00:00:22.297 --> 00:00:23.298

Ясно

00:00:23.799 --> 00:00:26.635

Тогда я обойдусь без тебя

00:00:27.636 --> 00:00:31.974

Ты меня втянул в это босс И мы попали в капкан на этих скалах

00:00:00.964 --> 00:00:03.091

que rodea las rocas y lleva al faro

00:00:04.026 --> 00:00:06.636

Qué hacemos Tenemos la forma de entrada

00:00:06.721 --> 00:00:08.513

Prueba que hay un 67o paciente

00:00:08.597 --> 00:00:11.433

cuya existencia negaron

00:00:11.892 --> 00:00:15.103

Voy a ir a ese faro Entiendes

00:00:17.044 --> 00:00:19.149

Qué puedo decir para pararte

00:00:19.233 --> 00:00:21.526

Por qué quieres pararme

00:00:21.061 --> 00:00:23.445

Bajar por esa ladera en la oscuridad

00:00:23.529 --> 00:00:26.698

es casi un suicidio

00:00:26.782 --> 00:00:30.201

Está bien Quizá deberías quedarte aquí

Available in 9 languages

Duration

5 seconds

Views

74

Timestamp in Movie

01:18:11

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

mystery, thriller

Production

Paramount Pictures,Phoenix Pictures,Sikelia Productions,Appian Way

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In 1954, a U.S. Marshal investigates the disappearance of a murderer who escaped from a hospital for the criminally insane.