To watch in HD, get ClipCafe PRO

She died

She died. - Jesus. I don't...- Don't worry about it. There was a fire at the...

Shutter Island • 2010

She died. - Jesus. I don't...- Don't worry about it. There was a fire at the apartmentbuilding while I was at work. Four people died. It was the smoke that got her,not the fire. See, that's important. I'm sorry, boss. Where are my goddamn cigarettes? Oh, here, have one of mine. I could've sworn they werein my jacket before I got on. Government employeeswill rob you blind. Thanks. They give you a briefing aboutthe institution before you left? All I know is it's a mental hospital. For the criminally insane. Well, if it's just folks runningaround hearing voices and chasing after butterflies,they wouldn't need us

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

She died

00:00:03.998 --> 00:00:06.339

Jesus I don't Don't worry about it

00:00:07.381 --> 00:00:10.968

There was a fire at the apartment building while I was at work

00:00:11.052 --> 00:00:12.762

Four people died

00:00:12.845 --> 00:00:16.724

It was the smoke that got her not the fire See that's important

00:00:16.766 --> 00:00:18.476

I'm sorry boss

00:00:18.559 --> 00:00:21.395

Where are my goddamn cigarettes

00:00:21.437 --> 00:00:23.522

Oh here have one of mine

00:00:23.606 --> 00:00:27.109

I could've sworn they were in my jacket before I got on

00:00:27.193 --> 00:00:29.904

Government employees will rob you blind

00:00:32.365 --> 00:00:33.574

Thanks

00:00:34.617 --> 00:00:37.411

They give you a briefing about the institution before you left

00:00:37.453 --> 00:00:40.122

All I know is it's a mental hospital

00:00:40.956 --> 00:00:42.541

For the criminally insane

00:00:44.001 --> 00:00:46.295

Well if it's just folks running around hearing voices

00:00:46.337 --> 00:00:49.799

and chasing after butterflies they wouldn't need us

00:00:01.000 --> 00:00:02.159

لقد توفيت

00:00:02.941 --> 00:00:04.767

يا إلهى أنا

00:00:04.768 --> 00:00:06.304

لا تقلق بهذا الشأن

00:00:07.448 --> 00:00:10.227

لقد نشأ حريق بالمكان بينما كنت بالعمل

00:00:11.000 --> 00:00:12.748

مات اربع اشخاص

00:00:12.749 --> 00:00:15.533

لقد ماتت بسبب الدخان و ليس الحريق

00:00:15.534 --> 00:00:17.589

هناك فرق آسف

00:00:18.005 --> 00:00:21.492

اين سجائرى

00:00:21.493 --> 00:00:23.515

لدى منها

00:00:23.516 --> 00:00:26.617

لقد كانت بمعطفى قبل أن

00:00:26.618 --> 00:00:29.682

احضر علبة اخرى وإلا ستفرغ علبتى

00:00:32.398 --> 00:00:33.685

شكرا

00:00:34.666 --> 00:00:37.041

هل اعطوك معلومات عن ذلك الم جمع قبل مغادرتك

00:00:37.411 --> 00:00:39.418

كل ما اعرفه انه مشفى إلى حد ما

00:00:41.121 --> 00:00:43.741

لكن المجرمون مضطربون نفسيا

00:00:43.742 --> 00:00:47.587

لو كانو يسمعون الأصوات و يطاردون الفراشات فقط

00:00:47.588 --> 00:00:49.533

عندها لن يحتاجونا

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

ম র গ য় ছ

00:00:03.998 --> 00:00:06.337

জ স স আসল আম ব য প র ন

00:00:07.381 --> 00:00:10.967

আম যখন ক জ ছ ল ম ব ল ড য় আগ ন ল গ গ য় ছ ল

00:00:11.051 --> 00:00:12.076

চ রজন ম র গ য় ছ

00:00:12.845 --> 00:00:16.681

ক ন ত স আগ ন র ক রণ মর ন ধ য় র জন য মর ছ এট হল আসল কথ

00:00:16.765 --> 00:00:18.474

আম দ খ ত বস

00:00:18.559 --> 00:00:21.352

স গ র ট ক থ য় র খল ম

00:00:21.437 --> 00:00:23.521

আম র থ ক ন ন

00:00:23.605 --> 00:00:27.108

আম ত পক ট ই র খ ছ ল ম

00:00:27.192 --> 00:00:29.902

সরক র কর ম চ র র আপন ক ল ট ন ব

00:00:32.364 --> 00:00:33.573

ধন যব দ

00:00:34.616 --> 00:00:37.368

এখ ন আস র আগ ত র ত ম ক এই জ য়গ ট র ব য প র ক ছ বল ছ

00:00:37.453 --> 00:00:40.121

আম শ ধ জ ন য এট একট ম ন ট ল হসপ ট ল

00:00:40.956 --> 00:00:42.054

প গল অপর ধ দ র জন য

00:00:44.003 --> 00:00:46.252

ত র যদ ওরকম হত য র শ ধ আওয় জ শ নত প য়

00:00:46.337 --> 00:00:49.797

ত হল আর আম দ র দরক র হতন

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Elle est morte

00:00:04.007 --> 00:00:05.008

Laissez tomber

00:00:07.003 --> 00:00:10.007

Il y a eu le feu dans notre appartement J'étais au boulot

00:00:10.009 --> 00:00:12.006

Quatre morts

00:00:12.008 --> 00:00:16.004

La fumée l'a tuée pas les flammes Ça c'est important

00:00:16.006 --> 00:00:17.006

Désolé

00:00:18.003 --> 00:00:21.002

Où sont mes foutues clopes

00:00:21.004 --> 00:00:23.001

Prenez une des miennes

00:00:23.008 --> 00:00:26.006

J'aurais juré les avoir en embarquant

00:00:27.001 --> 00:00:29.002

Les fonctionnaires piquent tout

00:00:34.006 --> 00:00:37.005

On vous a rancardé sur les lieux

00:00:37.007 --> 00:00:40.002

Je sais que c'est un hôpital psychiatrique

00:00:41.000 --> 00:00:42.008

Pour les fous criminels

00:00:44.000 --> 00:00:47.003

Si c'étaient que des illuminés qui coursent les papillons

00:00:47.005 --> 00:00:49.001

pas besoin de nous

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Sie ist gestorben

00:00:02.877 --> 00:00:05.837

Hätt ' ich bloß nichts Schon gut

00:00:07.215 --> 00:00:10.676

Bei uns hat's gebrannt als ich auf Arbeit war

00:00:10.927 --> 00:00:12.594

Vier Leute kamen um

00:00:12.845 --> 00:00:15.639

Sie ist erstickt und nicht verbrannt

00:00:15.848 --> 00:00:17.432

Erstickt Tut mir leid

00:00:18.559 --> 00:00:21.228

Wo sind denn bloß meine Zigaretten

00:00:21.562 --> 00:00:23.188

Hier nehmen Sie eine

00:00:23.898 --> 00:00:26.692

Vor der Kontrolle waren die noch hier drin

00:00:27.026 --> 00:00:29.278

Beamte greifen zu wo sie können

00:00:32.323 --> 00:00:33.824

Danke

00:00:34.742 --> 00:00:37.119

Was wissen Sie über die Anstalt

00:00:37.328 --> 00:00:39.955

Nur dass es eine Nervenklinik ist

00:00:40.957 --> 00:00:43.417

Für geisteskranke Kriminelle

00:00:43.096 --> 00:00:46.128

Die brauchten uns wohl kaum

00:00:46.296 --> 00:00:49.423

wenn das nur freundliche Spinner wären

00:00:01.000 --> 00:00:02.331

She died

00:00:03.998 --> 00:00:06.301

Jesus l don't Don't worry about it

00:00:07.374 --> 00:00:10.935

There was a fire at the apartment building while l was at work

00:00:11.044 --> 00:00:12.739

Four people died

00:00:12.846 --> 00:00:16.068

lt was the smoke that got her not the fire See that's important

00:00:16.783 --> 00:00:18.444

l'm sorry boss

00:00:18.551 --> 00:00:21.349

Where are my goddamn cigarettes

00:00:21.454 --> 00:00:23.479

Oh here have one of mine

00:00:23.059 --> 00:00:27.001

l could've sworn they were in my jacket before l got on

00:00:27.193 --> 00:00:29.855

Government employees will rob you blind

00:00:32.365 --> 00:00:33.525

Thanks

00:00:34.601 --> 00:00:37.365

They give you a briefing about the institution before you left

00:00:37.047 --> 00:00:40.999

All l know is it's a mental hospital

00:00:40.974 --> 00:00:43.001

For the criminally insane

00:00:44.998 --> 00:00:46.238

Well if it's just folks running around hearing voices

00:00:46.346 --> 00:00:49.747

and chasing after butterflies they wouldn't need us

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Dia meninggal

00:00:02.877 --> 00:00:06.109

Tuhan Jangan khawatir bung

00:00:07.673 --> 00:00:10.489

Itu sebuah kebakaran dalam gedung ketika aku sedang bekerja

00:00:10.906 --> 00:00:12.366

4 orang meninggal

00:00:12.783 --> 00:00:15.077

asap yang membunuhnya bukan api

00:00:16.119 --> 00:00:18.205

Ini penting Aku minta maaf

00:00:18.518 --> 00:00:21.541

Ada di mana rokok ku

00:00:22.793 --> 00:00:24.044

Kuberikan satu untukmu

00:00:24.148 --> 00:00:27.276

Aku bersumpah telah kumasukkan dalam jaketku

00:00:27.485 --> 00:00:29.883

Petugas pemerintah telah menjarahnya

00:00:32.594 --> 00:00:33.741

Terima kasih

00:00:34.992 --> 00:00:37.391

Apakah kau menerima beberapa informasi tentang institusi ini sebelum pergi

00:00:37.495 --> 00:00:39.997

Semuanya aku tahu itu Rumah Sakit Jiwa

00:00:41.457 --> 00:00:43.438

Untuk penjahat yang gila

00:00:44.377 --> 00:00:46.462

Jika ini hanya untuk mendengar suara suara mereka

00:00:46.566 --> 00:00:49.486

dan berburu kupu kupu ku pikir mereka tak akan membutuhkan kita

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

彼女は死んだんだ

00:00:02.877 --> 00:00:06.964

そんなつもりじゃわかってるよ

00:00:07.715 --> 00:00:10.927

仕事中にアパートで火災があったのさ

00:00:10.928 --> 00:00:12.511

4人が死んだ

00:00:12.803 --> 00:00:16.014

火じゃなく煙にまかれたんだ

00:00:16.141 --> 00:00:18.559

そこが重要さすいませんボス

00:00:18.056 --> 00:00:21.187

呪われている煙草はどこだ

00:00:22.813 --> 00:00:24.001

どうぞ私のでよければひとつ

00:00:24.999 --> 00:00:27.526

船に乗ったとき上着のポケットにあったんだが

00:00:27.527 --> 00:00:30.696

ここの職員がくすねたんでしょう

00:00:32.615 --> 00:00:33.199

ありがとう

00:00:34.992 --> 00:00:37.453

あの施設の団体に関する状況説明を聞いたか

00:00:37.454 --> 00:00:40.957

知っているは精神病院だってことぐらいです

00:00:41.457 --> 00:00:43.876

精神障害犯罪者の為の

00:00:44.418 --> 00:00:46.587

さてそいつらが蝶々を追いかけ走り回る気取らない人たちなら

00:00:46.588 --> 00:00:51.676

私たちを呼ぶ必要はないでしょう

00:00:01.000 --> 00:00:02.169

Она умерла

00:00:02.754 --> 00:00:06.679

Господи Я Брось Не переживай

00:00:07.597 --> 00:00:10.077

Загорелась квартира снизу когда я был на службе

00:00:10.077 --> 00:00:12.356

Четверо погибших

00:00:12.691 --> 00:00:16.001

Она задохнулась а не сгорела И это

00:00:16.001 --> 00:00:18.453

Это важно Соболезную

00:00:18.453 --> 00:00:20.957

Где чёрт возьми мои сигареты

00:00:21.542 --> 00:00:22.544

Держите

00:00:22.544 --> 00:00:23.963

У меня много

00:00:23.963 --> 00:00:27.386

Уверен что они были в пиджаке

00:00:27.386 --> 00:00:30.142

На острове любят сигаретки пострелять

00:00:32.481 --> 00:00:33.483

Спасибо

00:00:34.818 --> 00:00:37.323

Тебя хоть просветили насчёт этого заведения

00:00:37.323 --> 00:00:40.663

Я знаю что это психиатрическая больница

00:00:41.331 --> 00:00:43.586

Для убийц и маньяков

00:00:44.253 --> 00:00:47.594

К бедолагам которые слышат голоса и гоняются за бабочками

00:00:47.594 --> 00:00:48.093

нас не вызовут

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Se murió

00:00:03.998 --> 00:00:06.337

Dios mío Descuida

00:00:07.381 --> 00:00:10.967

Hubo un incendio en mi edificio yo estaba trabajando

00:00:11.051 --> 00:00:12.076

Cuatro personas murieron

00:00:12.845 --> 00:00:16.681

El humo la mató no el fuego Eso es importante

00:00:16.765 --> 00:00:18.474

Lo siento

00:00:18.559 --> 00:00:21.352

Dónde están mis malditos cigarrillos

00:00:21.437 --> 00:00:23.521

Toma uno de los míos

00:00:23.605 --> 00:00:27.108

Estaba seguro de que los tenía en el saco

00:00:27.192 --> 00:00:29.902

Los empleados de gobierno son muy rateros

00:00:32.364 --> 00:00:33.573

Gracias

00:00:34.616 --> 00:00:37.368

Te explicaron lo que es la institución

00:00:37.453 --> 00:00:40.121

Sólo sé que es un hospital mental

00:00:40.956 --> 00:00:43.001

Para los criminales locos

00:00:44.003 --> 00:00:46.252

Si sólo fueran tipos oyendo voces

00:00:46.337 --> 00:00:49.797

o persiguiendo mariposas no nos necesitarían a nosotros

Available in 10 languages

Duration

51 seconds

Views

194

Timestamp in Movie

00:02:58

Uploaded

Jan 31, 2026

Genres

mystery, thriller

Production

Paramount Pictures,Phoenix Pictures,Sikelia Productions,Appian Way

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In 1954, a U.S. Marshal investigates the disappearance of a murderer who escaped from a hospital for the criminally insane.