To watch in HD, get ClipCafe PRO

So what's our next move You tell me We gotta get off this rock Chuck Get back to the mainland Whatever the hell's going on here it's bad INAUDIBLE WHISPERING Don't worry partner they're not gonna

Which would be worse - to live as a monster? Or to die as a good man?

Shutter Island • 2010

Teddy Daniels:
So, what's our next move?Chuck Aule:You tell me.Teddy Daniels:I gotta get off this rock, Chuck. Get back to the mainland. Whatever the hell's going on here, it's bad.Teddy Daniels: Don't worry, partner, they're not gonna catch us.Chuck Aule:That's right, we're too smart for 'em.Teddy Daniels:Yeah, we are, aren't we?Teddy Daniels:You know, this place makes me wonder.Chuck Aule:Yeah, what's that, boss?Teddy Daniels:Which would be worse - to live as a monster? Or to die as a good man?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

So what's our next move

00:00:03.878 --> 00:00:05.338

You tell me

00:00:10.551 --> 00:00:12.387

We gotta get off this rock Chuck

00:00:13.554 --> 00:00:14.889

Get back to the mainland

00:00:14.931 --> 00:00:17.892

Whatever the hell's going on here it's bad

00:00:32.907 --> 00:00:33.908

INAUDIBLE

00:00:39.831 --> 00:00:42.834

WHISPERING Don't worry partner they're not gonna catch us

00:00:48.589 --> 00:00:51.426

That's right We're too smart for them

00:00:52.552 --> 00:00:54.679

Yeah we are aren't we

00:01:10.319 --> 00:01:13.003

You know this place makes me wonder

00:01:13.614 --> 00:01:15.007

Yeah what's that boss

00:01:16.001 --> 00:01:18.619

Which would be worse

00:01:19.999 --> 00:01:21.122

to live as a monster

00:01:22.006 --> 00:01:23.708

or to die as a good man

00:00:35.595 --> 00:00:39.502

ما كان عليك إخفاء تلك الشاحنة ما كان عليك ملاحقة عائلتي

00:00:39.504 --> 00:00:44.785

حظك كان قاسيا جميعنا نملك عائلات أجل لكنني سأعيش لأرى عائلتي

00:01:08.999 --> 00:01:12.568

أين جائزتي الهاربة أوتوبوتس بهذا الموقع

00:01:13.001 --> 00:01:14.839

برايم قريب من هنا

00:01:16.001 --> 00:01:21.819

افعل ما يجب لتسوية الأمر أنوي ذلك

00:00:01.021 --> 00:00:02.605

ত আম দ র পর র চ ল ক

00:00:03.899 --> 00:00:05.358

ত ম ই বল

00:00:10.572 --> 00:00:12.406

আম দ র এই দ ব প থ ক প ল ত হব চ ক

00:00:13.575 --> 00:00:14.867

অফ স ফ র য ত হব

00:00:14.952 --> 00:00:17.912

এখ ন য ক ছ হচ ছ সবক ছ খ র প

00:00:39.851 --> 00:00:42.853

চ ন ত করন প র টন র ত র আম দ র ধরত প রব ন

00:00:48.061 --> 00:00:51.445

ঠ ক বল ছ আমর অন ক স ম র ট

00:00:52.572 --> 00:00:54.699

হ য ঠ ক বল ছ

00:01:10.034 --> 00:01:13.999

জ ন এই জ য়গ ট দ খ আম ক ভ ব

00:01:13.001 --> 00:01:15.072

স ট ক বস

00:01:16.001 --> 00:01:18.639

এর থ ক খ র প ক হত প র

00:01:19.474 --> 00:01:21.142

এক দ নব হয় ব চ

00:01:22.002 --> 00:01:23.999

ন ক ভ ল ম ন ষ র মত ব চ থ ক

00:00:00.793 --> 00:00:02.832

Prochaine étape

00:00:03.754 --> 00:00:05.165

Dites moi

00:00:10.427 --> 00:00:12.918

Faut quitter ce caillou Chuck

00:00:13.639 --> 00:00:17.387

Retourner sur le continent J'aime pas ce qui se passe ici

00:00:39.498 --> 00:00:42.369

Pas de souci collègue ils nous auront pas

00:00:48.507 --> 00:00:50.998

On est plus malins qu'eux

00:00:52.428 --> 00:00:54.254

On l'est pas vrai

00:01:10.279 --> 00:01:12.077

Je m'interroge sur cet endroit

00:01:13.407 --> 00:01:15.999

À quel propos chef

00:01:16.999 --> 00:01:18.285

Qu'est ce qui serait pire

00:01:19.288 --> 00:01:21.446

Vivre en tant que monstre

00:01:21.001 --> 00:01:24.241

ou mourir en homme bien

00:00:00.897 --> 00:00:03.191

Also wie gehen wir jetzt vor

00:00:03.859 --> 00:00:05.485

Irgend 'ne Idee

00:00:10.448 --> 00:00:12.993

Ich muss hier endlich weg Chuck

00:00:13.618 --> 00:00:17.873

Zurück aufs Festland Hier ist irgendwas verdammt faul

00:00:39.561 --> 00:00:42.314

Keine Sorge die kriegen uns nicht

00:00:48.612 --> 00:00:51.239

Stimmt Wir sind zu schlau für die

00:00:52.449 --> 00:00:54.091

Das kann man wohl sagen oder

00:01:10.383 --> 00:01:13.997

Ich frag mich hier die ganze Zeit

00:01:13.553 --> 00:01:15.004

Was denn Boss

00:01:16.064 --> 00:01:18.517

Was ist wohl schlimmer

00:01:19.351 --> 00:01:21.001

Wie ein Ungeheuer zu leben

00:01:22.999 --> 00:01:24.999

oder wie ein Mensch zu sterben

00:00:00.929 --> 00:00:02.664

それでどうする

00:00:03.966 --> 00:00:05.067

言えよ

00:00:10.539 --> 00:00:12.541

島を出ようチャック

00:00:13.775 --> 00:00:17.179

ここにいるとロクなことはないぞ

00:00:39.735 --> 00:00:41.097

奴らなんか気にするな

00:00:48.677 --> 00:00:50.646

俺たちの方が利口だ

00:00:52.581 --> 00:00:54.116

そうその通り

00:01:10.999 --> 00:01:12.001

ここにいると考える

00:01:13.669 --> 00:01:15.203

どんなことを

00:01:16.738 --> 00:01:18.014

どっちがマシかな

00:01:19.999 --> 00:01:23.879

モンスターのまま生きるか善人として死ぬか

00:00:00.861 --> 00:00:03.018

И какой наш следующий шаг

00:00:03.773 --> 00:00:05.613

Слово за тобой

00:00:10.487 --> 00:00:13.093

Мы должны свалить с этого острова Чак

00:00:13.822 --> 00:00:17.848

Вернуться на материк Что бы здесь ни творилось это очень плохо

00:00:39.589 --> 00:00:42.673

Не переживай напарник Они нас не смогут поймать

00:00:48.616 --> 00:00:51.613

Да таких умников как мы им не взять

00:00:52.409 --> 00:00:55.999

А мы ведь с тобой умники правда

00:01:10.405 --> 00:01:13.712

Знаешь это место навело меня на вопрос

00:01:13.748 --> 00:01:15.974

Да Какой босс

00:01:16.676 --> 00:01:18.974

Что было бы хуже

00:01:19.001 --> 00:01:21.902

Жить как чудовище

00:01:22.998 --> 00:01:24.435

или умереть как достойный человек

00:00:01.024 --> 00:00:04.985

Cuál es nuestra siguiente jugada Tú dime

00:00:10.575 --> 00:00:14.087

Necesitamos dejar esta roca Chuck Volver a tierra firme

00:00:14.955 --> 00:00:17.915

Aquí está pasando algo malo

00:00:39.854 --> 00:00:43.998

No te preocupes no nos van a agarrar

00:00:48.613 --> 00:00:51.448

Somos demasiado listos para ellos

00:00:52.575 --> 00:00:54.702

Sí lo somos verdad

00:01:10.343 --> 00:01:13.999

Este lugar hace que me pregunte

00:01:13.001 --> 00:01:15.723

Qué jefe

00:01:16.001 --> 00:01:18.642

Qué sería peor

00:01:19.477 --> 00:01:23.605

Vivir como un monstruo o morir como un hombre bueno

Available in 8 languages

Duration

85 seconds

Views

1,816

Timestamp in Movie

02:08:04

Uploaded

Dec 11, 2025

Genres

mystery, thriller

Production

Paramount Pictures,Phoenix Pictures,Sikelia Productions,Appian Way

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In 1954, a U.S. Marshal investigates the disappearance of a murderer who escaped from a hospital for the criminally insane.

Actors

Teddy Daniels

Leonardo DiCaprio

Chuck Aule