To watch in HD, get ClipCafe PRO

Medellin refers to a timewhen one group controlled every aspect of the drug tradeproviding a measure of order that we could controlAnd until somebody finds a way to convince 20 of the populationto

He works for the competition. Alejandro works for anyone who will point him toward the...

Sicario • 2015

Matt:Medellin refers to a time when one group controlled every aspect of the drug trade, providing a measure of order that we could control. And until somebody finds a way to convince 20% of the population to stop snorting and smoking that shit, order's the best we can hope for. And what you saw up there, was Alejandro working toward returning that order.Kate Macer:Alejandro works for the fucking Colombian Cartel.Matt:He works for the competition. Alejandro works for Anyone who will point him toward the people who made him. Us. Them. Anyone who will turn him loose. So, he can get the person that cut off his wife's head, and threw his daughter into a vat of acid. Yeah. That's what we're dealing with

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Medellin refers to a time

00:00:04.629 --> 00:00:07.799

when one group controlled every aspect of the drug trade

00:00:09.467 --> 00:00:12.022

providing a measure of order that we could control

00:00:14.139 --> 00:00:19.999

And until somebody finds a way to convince 20 of the population

00:00:19.031 --> 00:00:21.646

to stop snorting and smoking that shit

00:00:24.315 --> 00:00:26.401

order's the best we can hope for

00:00:29.032 --> 00:00:31.448

And what you saw up there

00:00:31.489 --> 00:00:34.701

was Alejandro working toward returning that order

00:00:37.704 --> 00:00:41.166

Kate Alejandro works for the fucking Colombian cartel

00:00:45.017 --> 00:00:47.001

He works for the competition

00:00:47.338 --> 00:00:49.883

Alejandro works for anyone

00:00:50.001 --> 00:00:52.552

who will point him toward the people who made him

00:00:57.182 --> 00:00:58.391

Them

00:00:59.684 --> 00:01:01.978

Anyone who will turn him loose

00:01:03.396 --> 00:01:08.999

So he can get the person that cut off his wife's head

00:01:09.001 --> 00:01:12.739

and threw his daughter into a vat of acid

00:01:16.999 --> 00:01:17.827

Yeah

00:01:20.371 --> 00:01:22.373

That's what we're dealing with

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

مادلين ترمز لوقت معي ن

00:00:04.076 --> 00:00:07.923

عندما تسيطر مجموعة كل جانب من جوانب تجارة المخدرات

00:00:09.006 --> 00:00:12.365

توفر قدرا من النظام يمكننا السيطرة عليه

00:00:14.028 --> 00:00:19.207

و إلى حين يجد شخص ما طريقة ما لي قنع 20 من السكان

00:00:19.044 --> 00:00:21.761

ليتوق فوا عن تعاطي تلك القذارة

00:00:24.044 --> 00:00:26.283

النظام هو أكبر أمل لنا

00:00:29.044 --> 00:00:31.522

و ما شاهدته هناك

00:00:31.006 --> 00:00:34.649

هو أليخاندرو يعمل على استعادة ذلك النظام

00:00:37.084 --> 00:00:41.287

أليخاندرو يعمل لصالح العصابة الكولومبي ة اللعينة

00:00:45.028 --> 00:00:47.203

هو يعمل لأجل المنافسة

00:00:47.048 --> 00:00:50.002

لا يعمل أليخاندرو لصالح أي أحد

00:00:50.002 --> 00:00:52.068

من يمكنه جعل أليخاندرو ينقلب على الن اس الذين صنعوه

00:00:55.004 --> 00:00:57.243

نحن

00:00:57.032 --> 00:00:58.321

هم

00:00:59.008 --> 00:01:01.643

كل من يعطيه حري ته

00:01:03.052 --> 00:01:08.208

ليجد الشخص الذي قطع رأس زوجته

00:01:10.006 --> 00:01:12.691

و رمى بإبنته في خز ان من الأسيد

00:01:16.084 --> 00:01:17.999

أجل

00:01:20.048 --> 00:01:22.482

هذا ما نحن نتعامل معه

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

ম ড ইন হল স ই সময়

00:00:04.076 --> 00:00:07.923

যখন ড র গ ধ ন দ র চ র দ ক শ ধ একট গ র প ন য়ন ত রণ করত

00:00:09.006 --> 00:00:12.365

একট স ম র মধ য থ ক

00:00:14.028 --> 00:00:21.757

ত রপর ক উ একজন সব ইক ব ঝ ল স ট ন ক দ য় ন ঢ ক য় ধ মপ ন করত

00:00:24.044 --> 00:00:26.283

আমর আশ করছ প রন সময় ফ র আসব

00:00:29.044 --> 00:00:31.005

ত ম য ট দ খ ছ

00:00:31.006 --> 00:00:34.649

আল হ ন দ র স ই প রন সময় ফ র য় আন র চ ষ ট করছ

00:00:37.084 --> 00:00:41.287

আল হ ন দ র কল ম ব য় ন ক র ট ল র ল ক

00:00:45.028 --> 00:00:47.203

স এই ক র ট ল র প রত দ বন দ ব

00:00:47.048 --> 00:00:50.002

আল হ ন দ র সব র জন যই ক জ কর

00:00:50.002 --> 00:00:52.068

য র ত ক স ই ল ক র ক ছ প ছ দ ব

00:00:55.004 --> 00:00:57.022

আমর

00:00:57.032 --> 00:00:58.321

ত র

00:00:59.008 --> 00:01:01.643

য ত ক স য গ দ ব

00:01:03.052 --> 00:01:08.208

য ত স স ই ল ক র ক ছ য ত প র য ত র স ত র র ম থ ক ট ছ

00:01:10.006 --> 00:01:12.691

এব ত র ম য় ক অ য স ড ম র ছ

00:01:16.084 --> 00:01:17.999

হ য

00:01:20.048 --> 00:01:22.482

এব র ব ঝ ন ও

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Medellín fait allusion à une époque

00:00:04.067 --> 00:00:07.715

où un groupe contrôlait tout le marché de la drogue

00:00:09.467 --> 00:00:12.047

et générait un ordre qu'on pouvait contrôler

00:00:14.018 --> 00:00:16.039

Tant que personne n'arrivera

00:00:16.933 --> 00:00:19.102

à convaincre 20 de la population

00:00:19.268 --> 00:00:22.999

d'arrêter de sniffer et fumer cette merde

00:00:24.273 --> 00:00:26.275

l'ordre est la seule solution

00:00:29.032 --> 00:00:30.905

Ce que vous avez vu

00:00:31.572 --> 00:00:34.826

c'était Alejandro tentant de rétablir cet ordre

00:00:37.495 --> 00:00:41.499

Alejandro travaille pour ce putain de cartel colombien

00:00:45.128 --> 00:00:47.999

Pour la concurrence

00:00:47.213 --> 00:00:52.677

Alejandro travaille pour quiconque l'oriente vers les gens qui l'ont fait

00:00:55.263 --> 00:00:56.305

Nous

00:00:57.181 --> 00:00:58.391

Eux

00:00:59.006 --> 00:01:01.644

Quiconque lui lâchera la bride

00:01:03.354 --> 00:01:05.999

Pour qu'il puisse atteindre

00:01:06.399 --> 00:01:08.526

celui qui a décapité sa femme

00:01:09.944 --> 00:01:12.864

et jeté sa fille dans une cuve d'acide

00:01:16.742 --> 00:01:17.999

Oui

00:01:20.371 --> 00:01:22.001

Voilà de quoi il retourne

00:00:01.000 --> 00:00:04.447

Medellín bezieht sich auf eine Zeit

00:00:04.006 --> 00:00:07.968

als ein einziges Kartell den Drogenhandel beherrschte

00:00:09.048 --> 00:00:12.802

Sie stellten Regeln auf und wir konnten sie kontrollieren

00:00:14.016 --> 00:00:19.014

Und bis jemand einen Weg findet 20 der Bevölkerung zu überzeugen

00:00:19.028 --> 00:00:22.568

damit aufzuhören den Mist zu schnüffeln und zu rauchen

00:00:24.024 --> 00:00:27.021

sind Regeln das Beste auf das wir hoffen können

00:00:29.032 --> 00:00:31.402

Und was Sie dort gesehen haben

00:00:31.056 --> 00:00:35.531

war Alejandro der versucht diese Regeln wieder einzuführen

00:00:37.048 --> 00:00:42.001

Alejandro arbeitet für das beschissene kolumbianische Kartell

00:00:45.012 --> 00:00:47.999

Er arbeitet für die Konkurrenz

00:00:47.002 --> 00:00:50.998

Alejandro arbeitet für jeden

00:00:50.016 --> 00:00:53.997

der ihn zu den Leuten führt dank derer er so wurde

00:00:55.028 --> 00:00:57.003

Für uns

00:00:57.016 --> 00:00:58.605

für die

00:00:59.006 --> 00:01:01.887

Für jeden der ihn machen lässt

00:01:03.032 --> 00:01:05.322

Damit er denjenigen finden kann

00:01:06.036 --> 00:01:08.761

der seiner Frau den Kopf abgeschlagen hat

00:01:09.092 --> 00:01:13.242

und seine Tochter in ein Säurefass geschmissen hat

00:01:16.072 --> 00:01:18.002

Ja

00:01:20.036 --> 00:01:22.488

Mit so was haben wir es hier zu tun

00:00:01.000 --> 00:00:03.701

Medellin mengacu pada waktu

00:00:04.669 --> 00:00:06.203

Saat satu kelompok mengendalikan

00:00:06.206 --> 00:00:08.303

semua aspek perdagangan narkoba

00:00:09.639 --> 00:00:12.839

Menyediakan perintah tertentu yang bisa kita kendalikan

00:00:14.174 --> 00:00:16.081

Sampai seseorang tau

00:00:17.002 --> 00:00:18.081

untuk meyakinkan 20 populasi

00:00:19.111 --> 00:00:22.912

berhenti mengendus masalah ini

00:00:24.038 --> 00:00:26.038

Perintah adalah harapan terbaik

00:00:29.998 --> 00:00:31.152

Apa yang kau lihat disana

00:00:31.352 --> 00:00:34.952

Alejandro melanjutkan perintah itu

00:00:37.888 --> 00:00:42.275

Alejandro bekerja pada kartel di Colombia

00:00:45.259 --> 00:00:47.192

Ini semacam persaingan

00:00:47.193 --> 00:00:50.462

Alejandro bekerja pada siapapun

00:00:50.662 --> 00:00:53.998

yang mengarah pada orang dengan tujuan sama

00:00:55.165 --> 00:00:59.266

Tanyakan pada mereka

00:01:01.001 --> 00:01:03.334

Siapapun akan membiarkan dia

00:01:04.369 --> 00:01:07.994

sampai dia menangkap seseorang

00:01:07.001 --> 00:01:09.008

yang memenggal kepala istrinya

00:01:11.999 --> 00:01:13.973

dan yang memainkan putrinya dengan 1 drum cairan asam

00:01:17.873 --> 00:01:19.373

Itulah mereka

00:01:20.999 --> 00:01:23.111

Dengan itulah mereka berurusan

00:00:01.000 --> 00:00:04.125

メデジンとは回帰のようなもの

00:00:04.677 --> 00:00:06.175

一つのグループが

00:00:06.215 --> 00:00:08.316

取引の全局面を支配した時は

00:00:09.655 --> 00:00:12.858

我々が統制命令をだす

00:00:14.195 --> 00:00:16.836

人口の２０がこの糞を

00:00:17.001 --> 00:00:19.874

嗅いだり吸ったりするのを

00:00:20.012 --> 00:00:22.946

止める方法を見つけたと確信するまで

00:00:24.418 --> 00:00:26.421

それが最良の策なのだ

00:00:29.128 --> 00:00:31.202

君が見たのは

00:00:31.402 --> 00:00:35.002

アレハンドロが命令を実行するところだ

00:00:37.948 --> 00:00:42.034

アレハンドロはコロンビァのカルテルの者だわ

00:00:45.329 --> 00:00:47.227

私達の敵よ

00:00:47.267 --> 00:00:50.541

アレハンドロは誰にでも仕える

00:00:50.741 --> 00:00:53.146

手掛かりを示すなら

00:00:55.251 --> 00:00:59.359

奴等を捜す

00:00:59.893 --> 00:01:02.131

もし妻の首を刎ね

00:01:03.167 --> 00:01:05.901

娘を酸の樽で弄んだ者を

00:01:06.202 --> 00:01:08.999

狩ることができたなら

00:01:09.001 --> 00:01:12.788

誰であれ彼は解放されるのだ

00:01:16.693 --> 00:01:18.196

そういう事だ

00:01:20.001 --> 00:01:22.229

それが我々の取引だ

00:00:01.000 --> 00:00:04.203

Το Μεντεγίν αναφέρεται σε μία εποχή

00:00:04.672 --> 00:00:08.698

όπου μια ενιαία ομάδα είχε τον έλεγχο των ναρκωτικών

00:00:09.647 --> 00:00:13.542

Παρέχοντας ένα επίπεδο τάξης το οποίο μπορούσαμε να ελεγξουμε

00:00:14.187 --> 00:00:19.975

Μέχρι που κάποιος βρήκε έναν τρόπο να πείσει το 20 του πληθυσμού

00:00:19.976 --> 00:00:27.343

να σταματήσουν να καπνίζουν αυτήν την μαλακία

00:00:29.111 --> 00:00:32.278

Αυτό που είδες εκεί Ήταν τον Αλεχάντρο να

00:00:32.279 --> 00:00:35.873

αγωνίζεται για να αποκαταστήσει την τάξη

00:00:37.924 --> 00:00:42.816

Ο Αλεχάντρο δουλεύει εκ μέρους του γαμημένου Κολομβιανού καρτέλ

00:00:45.303 --> 00:00:47.682

Δουλεύει για τους εχθρούς μας

00:00:47.683 --> 00:00:50.987

Ο Αλεχάντρο δουλεύει για όλους όσους θα του

00:00:50.988 --> 00:00:54.415

δώσουν το άτομο που του πήρε τα πάντα

00:00:55.837 --> 00:00:59.857

Εμάς Αυτούς

00:00:59.858 --> 00:01:08.358

Με τον καθένα που θα του δώσει αυτόν που αποκεφάλισε την γυναίκα του

00:01:10.001 --> 00:01:14.002

και έριξε την κόρη του σε ένα βαρέλι με οξύ

00:01:17.682 --> 00:01:23.001

Ναι Με αυτό έχουμε να κάνουμε

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

Medellín se refiere a un época

00:00:04.092 --> 00:00:08.059

en la que un solo grupo controlaba todo el tráfico de drogas

00:00:09.508 --> 00:00:12.928

y brindaba cierto orden que podíamos controlar

00:00:14.346 --> 00:00:19.476

Hasta que alguien convenza al 20 de la población

00:00:19.476 --> 00:00:22.187

de dejar de inhalar y fumar esa porquería

00:00:24.565 --> 00:00:26.734

el orden es el mejor escenario

00:00:29.445 --> 00:00:31.405

Y ya lo viste allá

00:00:31.613 --> 00:00:35.576

fue a Alejandro intentando restablecer ese orden

00:00:37.661 --> 00:00:42.124

Alejandro trabaja para el maldito Cártel colombiano

00:00:45.544 --> 00:00:47.629

Trabaja para la competencia

00:00:47.671 --> 00:00:50.382

Alejandro trabaja para cualquiera

00:00:50.382 --> 00:00:53.469

que lo lleve hacia la gente que lo convirtió en esto

00:00:55.679 --> 00:00:56.972

Nosotros

00:00:57.681 --> 00:00:58.974

Ellos

00:00:59.767 --> 00:01:01.935

Cualquiera que lo libere

00:01:03.395 --> 00:01:05.999

Así que es la persona

00:01:06.523 --> 00:01:09.998

con quien le cortó la cabeza a su mujer

00:01:09.902 --> 00:01:12.946

y arrojó a su hija en un tanque de ácido

00:01:16.001 --> 00:01:18.999

Sí

00:01:20.496 --> 00:01:22.873

Eso es a lo que nos enfrentamos

Available in 9 languages

Duration

83 seconds

Views

4,211

Timestamp in Movie

01:34:56

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

Thunder Road,Black Label Media,Lionsgate,Redrum

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An idealistic FBI agent is enlisted by a government task force to aid in the escalating war against drugs at the border area between the U.S. and Mexico.

Actors

Kate Macer