To watch in HD, get ClipCafe PRO

You think I'm gonna waterboard you bashiirWaterboarding is when we can't tortureThis is AfricaI can do whatever the fuck I want hereYou're gonna answer every question I ask youwithout me harming a

Sicario: Day of the Soldado

You have a big family, Bashiir. Lots of brothers. You should've chosen another line of...

Sicario: Day of the Soldado • 2018

Matt Graver:
You think I'm gonna waterboard you, Bashiir? Waterboarding is when we can't torture. This is africa. I can do whatever the fuck I want here. You're gonna answer every question I ask you without me harming a hair on your head. Do you wanna know why?Matt Graver:Because if you don't... I'm gonna call in an air strike on your house. Nice pool, by the way. Whoever said crime doesn't pay wasn't stealing oil tankers, were they?Bashiir: Those men are Yemeni. We have nothing to do with that. Your fight is with ISIS, not me. All my fights are on water.Matt Graver:They sure are, Bashiir. And Yemen? Just across the Gulf. What a coincidence. It's kind of tricky for Yemeni nationalists to book an international flight these days. So, if their passports were fake, they'd fly straight to Kansas City instead of going to Mexico and hiring coyotes to truck 'em a hundred miles to the desert, right? So, the big question is, how'd they get to Mexico? 'Cause they sure as hell didn't fly. No, they... traveled by ship. A ship you didn't try and steal. So that means someone paid you not to. So, here's my only question, Bashiir. Who paid you to let the ship through?Matt Graver:Is that your brother? 'Cause I don't want to kill the pool guy.Bashiir:Every ship smuggles people.Matt Graver:Mm-hmm.Bashiir:And they don't need my permission.Matt Graver:Yes, they fucking do. Last chance.Bashiir:This is a bluff.Matt Graver:No.Bashiir:You American. You have too many rules.Matt Graver:No rules today, sport, just orders.Matt Graver:You're green.Matt Graver:No, no, no, no, no. No, I want you to watch this.Matt Graver:I want you to watch it. Watch.Matt Graver:You have a big family, Bashiir. Lots of brothers. You should've chosen another line of work. I could do this all day. But sooner or later, I'll get the brother you can't live without. I promise

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

You think I'm gonna waterboard you bashiir

00:00:06.422 --> 00:00:09.634

Waterboarding is when we can't torture

00:00:10.802 --> 00:00:11.886

This is Africa

00:00:12.762 --> 00:00:15.999

I can do whatever the fuck I want here

00:00:20.728 --> 00:00:23.189

You're gonna answer every question I ask you

00:00:23.815 --> 00:00:26.692

without me harming a hair on your head Do you wanna know why

00:00:32.782 --> 00:00:34.007

Because if you don't

00:00:38.329 --> 00:00:40.915

I'm gonna call in an air strike on your house

00:00:44.585 --> 00:00:45.878

Nice pool by the way

00:00:47.213 --> 00:00:50.341

Whoever said crime doesn't pay wasn't stealing oil tankers were they

00:01:09.777 --> 00:01:11.571

Those men are yemeni

00:01:12.405 --> 00:01:14.999

We have nothing to do with that

00:01:15.283 --> 00:01:18.536

Your fight is with Isis not me

00:01:19.203 --> 00:01:21.247

All my fights are on water

00:01:22.003 --> 00:01:23.624

They sure are bashiir

00:01:25.501 --> 00:01:26.502

And Yemen

00:01:30.423 --> 00:01:31.999

Just across the Gulf

00:01:32.008 --> 00:01:34.001

What a coincidence

00:01:40.349 --> 00:01:41.851

It's kind of tricky

00:01:42.435 --> 00:01:45.771

for yemeni nationalists to book an international flight these days

00:01:47.565 --> 00:01:51.944

So if their passports were fake they'd fly straight to Kansas City

00:01:52.006 --> 00:01:54.864

instead of going to Mexico and hiring coyotes to truck them

00:01:54.947 --> 00:01:56.991

a hundred miles through the desert right

00:01:57.658 --> 00:01:59.577

So the big question is

00:02:01.006 --> 00:02:02.496

How'd they get to Mexico

00:02:03.748 --> 00:02:05.374

'Cause they sure as hell didn't fly

00:02:07.501 --> 00:02:11.923

No they traveled by ship

00:02:13.005 --> 00:02:14.001

A ship you didn't try and steal

00:02:14.999 --> 00:02:17.097

So that means someone paid you not to

00:02:19.001 --> 00:02:21.999

So here's my only question bashiir

00:02:24.435 --> 00:02:26.001

Who paid you to let the ship through

00:00:01.000 --> 00:00:02.072

هل تظن أن ي سأعذبك بالماء يا بشير

00:00:06.353 --> 00:00:10.444

إنه شيء لا علاقة له بالتعذيب

00:00:10.618 --> 00:00:12.881

هذه أفريقيا

00:00:13.055 --> 00:00:15.449

أستطيع فعل اي شيء أريده هنا

00:00:19.714 --> 00:00:23.109

ستجيب كل سؤال أسألك إياه

00:00:23.283 --> 00:00:25.328

دون أن أتلف شعر رأسك

00:00:25.503 --> 00:00:27.679

هل تود أن تعرف السبب

00:00:32.945 --> 00:00:34.686

لإنه إذا لم تفعل ذلك

00:00:37.123 --> 00:00:41.998

سأطلب ضربة جوية على منزلك

00:00:44.347 --> 00:00:46.306

لديك مسبح جميل بالمناسبة

00:00:46.048 --> 00:00:50.441

أي ا كان الذي قال أن الجريمة لا تفيد إذا لم يسرق ناقلات نفط صحيح

00:01:09.416 --> 00:01:12.999

هؤلاء الرجال يمنيون

00:01:12.637 --> 00:01:15.998

ليس لنا علاقة بهذا

00:01:15.248 --> 00:01:18.773

معركتك مع داعش وليس معي

00:01:18.947 --> 00:01:21.095

كل معاركي في البحر

00:01:22.124 --> 00:01:25.127

بالتأكيد يا بشير

00:01:25.301 --> 00:01:27.173

و اليمن

00:01:30.999 --> 00:01:32.744

إنها فقط عبر الخليج

00:01:32.001 --> 00:01:34.485

يالها من صد فة

00:01:40.012 --> 00:01:47.001

من الصعب قليلا للقوميين اليمنيين أن يحجزوا رحلة دولية هذه الأيام

00:01:47.976 --> 00:01:50.152

إذ ا إذا كانت جوازات سفرهم مز يفة

00:01:50.999 --> 00:01:52.285

فإنهم يطيرون مباشرة إلى مدينة كانساس

00:01:52.459 --> 00:01:54.999

بدلا من الذهاب إلى المكسيك ويأجرون المهربين لينقلوهم

00:01:55.001 --> 00:01:57.812

مائة ميل إلى الصحراء صحيح

00:01:57.986 --> 00:02:03.601

إذ ا السؤال المهم هنا كيف وصلوا إلى المكسيك

00:02:03.001 --> 00:02:05.646

لأن بالتأكيد إنهم لم يأتوا عن طريق الطائرة

00:02:07.605 --> 00:02:12.697

لا إنهم سافروا بالسفينة

00:02:12.001 --> 00:02:19.001

السفينة التي لم تحاول سر قتها مما يعني أن أحدهم قام برشوتك

00:02:19.999 --> 00:02:23.999

إذ ا إليك سؤالي الوحيد يا بشير

00:02:23.708 --> 00:02:26.001

م ن دفع لك لكي تسمح للسفينة بالمرور

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Tu t'attends à la baignoire

00:00:06.339 --> 00:00:10.003

On s'en sert quand on ne peut pas torturer

00:00:10.076 --> 00:00:12.303

On est en Afrique

00:00:12.072 --> 00:00:15.223

Je peux faire ce que je veux

00:00:20.687 --> 00:00:23.356

Tu vas répondre à mes questions

00:00:23.094 --> 00:00:26.901

Sans que je te touche Et pourquoi

00:00:33.996 --> 00:00:34.868

Parce que sinon

00:00:38.288 --> 00:00:41.207

j'ordonne de bombarder ta baraque

00:00:44.586 --> 00:00:46.212

Sympa la piscine

00:00:47.172 --> 00:00:50.675

Qui a dit que la piraterie ne payait pas

00:01:09.777 --> 00:01:11.821

Ce sont des Yéménites

00:01:12.447 --> 00:01:14.782

On n'a rien à voir avec eux

00:01:15.283 --> 00:01:18.661

Vous combattez Daech pas moi

00:01:19.006 --> 00:01:21.706

Je me bats en mer

00:01:22.003 --> 00:01:23.917

Oui je sais Bashiir

00:01:25.999 --> 00:01:26.753

Et le Yémen

00:01:30.034 --> 00:01:32.425

De l'autre côté du Golfe

00:01:32.967 --> 00:01:34.636

Sacrée coïncidence

00:01:40.999 --> 00:01:46.006

Pas facile de voyager pour les Yéménites nationalistes

00:01:47.815 --> 00:01:51.999

Avec des faux papiers ils iraient à Kansas City

00:01:52.111 --> 00:01:57.002

Et pas au Mexique où il faut payer des passeurs pour traverser le désert

00:01:57.001 --> 00:01:59.619

Je veux savoir

00:02:01.006 --> 00:02:03.003

comment ils arrivent au Mexique

00:02:03.623 --> 00:02:05.458

Pas en avion

00:02:07.502 --> 00:02:12.002

Non Ils arrivent en bateau

00:02:13.005 --> 00:02:14.999

Un bateau que tu as épargné

00:02:15.989 --> 00:02:18.001

On t'a payé pour que tu ne l'attaques pas

00:02:19.001 --> 00:02:21.999

Ma question est la suivante

00:02:24.435 --> 00:02:26.001

Qui t'a payé

00:00:01.000 --> 00:00:03.834

Denkst du es kommt Waterboarding Bashiir

00:00:06.339 --> 00:00:08.999

Waterboarding kommt dann

00:00:08.216 --> 00:00:09.957

wenn wir nicht foltern dürfen

00:00:10.802 --> 00:00:11.918

Das ist Afrika

00:00:12.679 --> 00:00:15.171

Ich kann hier tun und lassen was ich will

00:00:20.728 --> 00:00:23.345

Du wirst jede meiner Fragen beantworten

00:00:23.731 --> 00:00:25.688

ohne dass ich dir ein Haar krümme

00:00:25.859 --> 00:00:27.027

Weißt du auch warum

00:00:33.996 --> 00:00:34.819

Denn wenn du dich weigerst

00:00:38.413 --> 00:00:41.247

fordere ich einen Luftangriff auf dein Haus an

00:00:44.586 --> 00:00:46.202

Hübscher Pool übrigens

00:00:47.038 --> 00:00:51.215

Wer denkt Verbrechen lohnt sich nicht klaut keine Öltanker

00:01:09.777 --> 00:01:11.999

Diese Männer sind aus dem Jemen

00:01:12.572 --> 00:01:14.999

Wir haben nichts damit zu tun

00:01:15.045 --> 00:01:18.818

Euer Krieg ist mit dem IS nicht mit mir

00:01:19.001 --> 00:01:21.404

Meine Kriege sind auf dem Wasser

00:01:22.001 --> 00:01:23.001

Das ganz sicher Bashiir

00:01:25.001 --> 00:01:26.001

Und der Jemen

00:01:30.298 --> 00:01:32.994

Liegt gleich gegenüber

00:01:32.967 --> 00:01:34.708

So ein Zufall aber auch

00:01:40.001 --> 00:01:42.014

Es ist schon nicht leicht

00:01:42.393 --> 00:01:46.999

für Nationalisten aus dem Jemen internationale Flüge zu buchen

00:01:47.815 --> 00:01:52.006

Mit gefälschten Pässen wären sie direkt nach Kansas City geflogen

00:01:52.999 --> 00:01:54.437

statt in Mexiko Schlepper anzuheuern

00:01:54.614 --> 00:01:57.402

die sie 100 Meilen durch die Wüste karren oder

00:01:57.617 --> 00:01:59.095

Die große Frage lautet daher

00:02:00.995 --> 00:02:03.999

wie sie nach Mexiko gekommen sind

00:02:03.001 --> 00:02:05.748

Mit dem Flugzeug garantiert nicht

00:02:07.999 --> 00:02:09.999

Nein sie

00:02:10.999 --> 00:02:12.008

kamen per Schiff

00:02:12.001 --> 00:02:15.215

Ein Schiff dass du nicht entführt hast

00:02:15.999 --> 00:02:18.999

Wofür dich jemand bezahlt hat es zu lassen

00:02:19.001 --> 00:02:21.999

Ich habe nur eine einzige Frage Bashiir

00:02:24.001 --> 00:02:26.727

Wer hat dich für das freie Geleit bezahlt

00:00:01.000 --> 00:00:01.961

Tðau

00:00:02.459 --> 00:00:04.547

Hei olen sind oodanud

00:00:06.255 --> 00:00:07.643

Näed täna kuum välja

00:00:07.756 --> 00:00:10.686

Jah Äkki võtad särgi seljast

00:00:10.801 --> 00:00:12.308

Tahad et ma särgi ära võtaks

00:00:12.428 --> 00:00:13.555

Mis su isa sellest arvaks

00:00:13.679 --> 00:00:14.972

Mida põrgut Kuhu sa lähed

00:00:15.097 --> 00:00:17.067

Ei suuda seda uskuda

00:00:19.643 --> 00:00:20.984

Mida põrgut

00:00:21.437 --> 00:00:22.778

Siiani

00:00:27.359 --> 00:00:28.451

Veoauto

00:00:28.569 --> 00:00:31.416

Isa palun ütle et sa ei raisanud meie raha selle peale

00:00:31.053 --> 00:00:33.003

Ära muretse Ta raiskas minu raha

00:00:33.198 --> 00:00:34.029

Sada viiskümmend taala

00:00:34.533 --> 00:00:36.123

Su tavapalga avanss

00:00:36.041 --> 00:00:38.545

Mis tavapalga Mille sa tagasi saad

00:00:38.662 --> 00:00:40.999

Millal Mitte kunagi Oleme pankrotis

00:00:40.372 --> 00:00:41.334

Teadsin seda

00:00:41.457 --> 00:00:43.296

Kullake äkki sa ei lööks kiilu

00:00:43.417 --> 00:00:44.509

tööandja ja töötaja vahele

00:00:44.877 --> 00:00:46.348

Oot Arvasin et oleme partnerid

00:00:46.712 --> 00:00:48.551

Mul jäi puudu eks Pidin talle ballikleidi ostma

00:00:48.672 --> 00:00:49.965

Tahad et talle seda lubada ei saaks

00:00:50.215 --> 00:00:51.639

Vahet pole Ballikaaslast ju ei lubanud

00:00:51.759 --> 00:00:53.645

Ei pakkusin et viin ta ise ja valvan

00:00:53.928 --> 00:00:56.513

Keegi ei taha peole isaga minna See on veider

00:00:56.847 --> 00:00:57.808

See pole teemaks

00:00:58.223 --> 00:00:59.434

Äkki peaks olema

00:00:59.683 --> 00:01:00.727

Äkki jätaks mu rahule

00:01:01.001 --> 00:01:02.406

Teate mis selle mootor vääri on

00:01:02.686 --> 00:01:04.001

Võin selle lahti võtta ja osadeks müüa

00:01:04.146 --> 00:01:07.993

Kullake su püksid kahanevad sekunditega

00:01:07.358 --> 00:01:08.651

Külmpesu ja kuivata õhu käes palun

00:01:11.999 --> 00:01:12.001

Arvan et ta näeb kuum välja

00:01:12.078 --> 00:01:13.741

Mida sa ütlesid

00:01:14.999 --> 00:01:15.455

Nagu kuum teismeline

00:01:15.741 --> 00:01:18.161

Teismelise osa teeb asja paremaks Aitäh

00:01:18.285 --> 00:01:19.578

See ei kõlanud nii nagu mõtlesin

00:01:24.375 --> 00:01:25.001

See käib lülitite juurde

00:01:27.127 --> 00:01:29.007

Pane Zeissi läätsed sinna

00:01:30.297 --> 00:01:32.634

Isa palun Sa ei saa aina rämpsu peale kulutada

00:01:32.758 --> 00:01:34.514

et saaksid seda uueks rämpsuks muuta

00:01:34.001 --> 00:01:36.355

Me ei kasuta siin R tähega sõna

00:01:36.072 --> 00:01:39.105

See on Super Simplexi kinoprojektor Väga haruldane

00:01:39.223 --> 00:01:41.999

Võta näiteks naerupiloot

00:01:41.559 --> 00:01:44.001

Või Jõuniitja mille leiutasin Lihtsalt oma ajast ees

00:01:44.001 --> 00:01:46.648

Jah nagu väidetav Valvekoer

00:01:48.274 --> 00:01:49.235

Ajad ta närvi

00:01:50.818 --> 00:01:52.206

Kuule Cade

00:01:52.001 --> 00:01:53.999

Kas see veel töötab

00:01:54.238 --> 00:01:55.199

Ei Jah

00:01:55.322 --> 00:01:56.001

Jah endiselt rabav

00:01:56.574 --> 00:01:59.539

Mine vedele tugitoolis ja oota õlut

00:02:03.497 --> 00:02:05.419

Mees lõpeta asjade lõhkumine

00:02:05.791 --> 00:02:08.721

Viimane hoiatus hilinemishoiatus möödunud maksekuupäev

00:02:10.989 --> 00:02:11.214

Tule nüüd

00:02:12.423 --> 00:02:14.002

Too issile alkohol Tule

00:00:01.000 --> 00:00:02.072

Pikirmu kau akan kusiksa dengan air Bashiir

00:00:06.353 --> 00:00:10.444

Air digunakan saat kami tak bisa menyiksa

00:00:10.618 --> 00:00:12.881

Ini Afrika

00:00:13.055 --> 00:00:15.449

Aku bisa lakukan apapun

00:00:19.714 --> 00:00:23.109

Jawab semua pertanyaanku

00:00:23.283 --> 00:00:25.328

tanpa perlu kurusak rambut di kepalamu

00:00:25.503 --> 00:00:27.679

Mau tahu kenapa

00:00:32.945 --> 00:00:34.686

Karena jika tidak

00:00:37.123 --> 00:00:41.998

akan kusuruh serangan udara menyerang rumahmu

00:00:44.347 --> 00:00:46.306

Kolamnya bagus

00:00:46.048 --> 00:00:48.308

Yang bilang kejahatan itu tak ada untung

00:00:48.482 --> 00:00:50.441

karena tak mencuri kapal minyak 'kan

00:01:09.416 --> 00:01:12.999

Mereka orang Yaman

00:01:12.637 --> 00:01:15.998

Kami tak ada kaitannya

00:01:15.248 --> 00:01:18.773

Musuhmu ISIS bukan aku

00:01:18.947 --> 00:01:21.095

Musuhku cuma di air

00:01:22.124 --> 00:01:25.127

Tentu Bashiir

00:01:25.301 --> 00:01:27.173

Dan Yaman

00:01:30.999 --> 00:01:32.744

Cuma di seberang teluk

00:01:32.001 --> 00:01:34.485

Kebetulan sekali

00:01:40.012 --> 00:01:43.842

Nasionalis Yaman saat ini sulit

00:01:44.005 --> 00:01:47.001

untuk memesan tiket penerbangan 'kan

00:01:47.976 --> 00:01:50.152

Jadi jika paspor mereka palsu

00:01:50.999 --> 00:01:52.285

mereka akan terbang langsung ke Kota Kansas

00:01:52.459 --> 00:01:54.999

bukan ke Meksiko dan menyewa Coyote untuk mengangkut mereka

00:01:55.001 --> 00:01:57.812

ratusan mil ke padang pasir 'kan

00:01:57.986 --> 00:02:03.601

Pertanyaannya bagaimana cara mereka sampai ke Meksiko

00:02:03.001 --> 00:02:05.646

Karena jelas mereka takkan terbang

00:02:07.605 --> 00:02:12.697

Tidak mereka naik kapal

00:02:12.001 --> 00:02:14.786

Kapal yang tidak coba kau curi

00:02:14.001 --> 00:02:19.001

Artinya ada yang membayarmu

00:02:19.999 --> 00:02:23.999

Pertanyaanku cuma ini Bashiir

00:02:23.708 --> 00:02:26.001

Siapa yang membayarmu agar kapalnya lewat

00:00:01.000 --> 00:00:03.034

水責めが心配かバシール

00:00:06.337 --> 00:00:10.055

水責めなんぞは拷問できない時だ

00:00:10.768 --> 00:00:12.421

ここはアフリカだぞ

00:00:12.753 --> 00:00:15.147

やりたい放題なんだよ

00:00:20.524 --> 00:00:23.387

お前は訊けば何だって話すさ

00:00:23.561 --> 00:00:26.733

髪の毛一本傷つけずに何故かな

00:00:32.474 --> 00:00:35.003

つまりだな

00:00:38.001 --> 00:00:41.361

お前の家を空爆させるわけだ

00:00:44.474 --> 00:00:46.433

いいプールだな

00:00:47.997 --> 00:00:50.655

犯罪は見合わないとかタンカー襲撃は別か

00:01:09.694 --> 00:01:12.003

あいつらはイエメン人だ

00:01:12.999 --> 00:01:14.462

俺達は関係ない

00:01:15.224 --> 00:01:18.749

敵は ISIS だろ俺達じゃない

00:01:19.001 --> 00:01:21.565

俺達は海の上だ

00:01:21.001 --> 00:01:24.999

確かにそうだバシール

00:01:25.999 --> 00:01:27.999

じゃイエメン人は

00:01:30.298 --> 00:01:32.181

ちょうど対岸だ

00:01:32.815 --> 00:01:34.001

なんという偶然

00:01:40.001 --> 00:01:43.058

最近じゃイエメンの民族主義者が

00:01:43.682 --> 00:01:46.907

国際線を予約するのは困難だろう

00:01:47.333 --> 00:01:50.994

それにもし偽旅券なら

00:01:50.167 --> 00:01:52.126

直接カンサスへ飛ぶ

00:01:52.229 --> 00:01:54.411

メキシコで案内人を雇い

00:01:54.506 --> 00:01:57.395

砂漠を百マイルも横断するよりもな

00:01:57.604 --> 00:02:00.312

だから疑問は

00:02:00.089 --> 00:02:02.001

どうやってメキシコへ

00:02:03.999 --> 00:02:05.471

空じゃないからな

00:02:07.999 --> 00:02:09.001

いいや彼等は

00:02:10.999 --> 00:02:12.345

船でやって来た

00:02:12.887 --> 00:02:14.999

襲われなかった船で

00:02:14.999 --> 00:02:18.999

つまりカネを払った奴がいる

00:02:19.999 --> 00:02:22.292

さてここで質問だバシール

00:02:24.001 --> 00:02:26.999

誰がカネを払った

00:00:01.000 --> 00:00:02.072

Думаешь Башир я буду пытать тебя водой

00:00:06.035 --> 00:00:10.044

Пытка водой это считай и не пытка

00:00:10.062 --> 00:00:12.088

Мы же в Африке

00:00:13.001 --> 00:00:15.045

Здесь я могу разгуляться на славу

00:00:19.071 --> 00:00:23.011

Но ты ответишь на любой мой вопрос

00:00:23.028 --> 00:00:25.033

а я тебя и пальцем не трону

00:00:25.005 --> 00:00:27.068

Хочешь знать почему

00:00:32.094 --> 00:00:34.068

Потому что если не ответишь

00:00:37.012 --> 00:00:41.998

Я нанесу авиаудар по твоему дому

00:00:44.034 --> 00:00:46.003

Кстати хороший бассейн

00:00:46.048 --> 00:00:48.036

Кто бы мог подумать что преступлением окажется

00:00:48.048 --> 00:00:50.044

не украсть нефтяной танкер правда

00:01:09.041 --> 00:01:12.999

Эти люди йеменцы

00:01:12.063 --> 00:01:15.993

Мы не имеем к ним отношения

00:01:15.025 --> 00:01:18.077

Вам нужно бороться с ИГИЛ а не со мной

00:01:18.094 --> 00:01:21.095

Все мои схватки ведутся на воде

00:01:22.012 --> 00:01:25.012

Вот именно Башир

00:01:25.003 --> 00:01:27.017

А где же Йемен

00:01:30.048 --> 00:01:32.999

На том берегу залива

00:01:32.092 --> 00:01:34.048

Какое совпадение

00:01:40.005 --> 00:01:43.084

Йеменским националистам довольно сложно

00:01:44.005 --> 00:01:47.008

забронировать международный рейс в наши дни верно

00:01:47.097 --> 00:01:50.001

Значит если их паспорта были поддельными

00:01:50.999 --> 00:01:52.028

они бы полетели прямо в Канзас Сити

00:01:52.999 --> 00:01:54.098

вместо того чтобы добираться до Мексики и нанимать проводников

00:01:55.996 --> 00:01:57.081

которые будут сотню миль водить их по пустыне верно

00:01:57.098 --> 00:02:03.999

Итак большой вопрос Как они попали в Мексику

00:02:03.077 --> 00:02:05.064

Потому что совершенно точно они не летели

00:02:07.999 --> 00:02:12.069

Нет они плыли на корабле

00:02:12.087 --> 00:02:14.087

На корабле который ты даже не попробовал украсть

00:02:14.001 --> 00:02:19.031

Значит кто то заплатил чтобы ты этого не делал

00:02:19.999 --> 00:02:23.053

Так вот мой единственный вопрос Башир

00:02:23.001 --> 00:02:26.001

Кто заплатил чтобы ты пропустил корабль

00:00:01.000 --> 00:00:03.231

Crees que te voy a ahogar Bashir

00:00:06.353 --> 00:00:09.833

Lo del agua es cuando no podemos torturar

00:00:10.819 --> 00:00:12.407

Esto es África

00:00:12.756 --> 00:00:15.274

Puedo hacer lo que me dé la puta gana aquí

00:00:20.701 --> 00:00:23.999

Vas a responder a todas las preguntas que te haga

00:00:23.008 --> 00:00:25.716

sin que yo dañe un cabello de tu cabeza

00:00:25.751 --> 00:00:27.001

Quieres saber por qué

00:00:32.647 --> 00:00:35.002

Porque si no lo haces

00:00:38.393 --> 00:00:41.025

voy a pedir un ataque aéreo a tu casa

00:00:44.551 --> 00:00:46.315

Bonita piscina por cierto

00:00:47.367 --> 00:00:48.838

Quienquiera que haya dicho que el crimen no paga

00:00:48.862 --> 00:00:50.067

no estaban robando petroleros verdad

00:01:09.622 --> 00:01:11.724

Esos hombres son yemeníes

00:01:12.001 --> 00:01:14.073

No tuvimos nada que ver con eso

00:01:15.355 --> 00:01:18.056

Su lucha es con el ISIS no conmigo

00:01:19.002 --> 00:01:21.375

Todas mis peleas son en el agua

00:01:22.131 --> 00:01:23.857

Seguro que sí Bashir

00:01:25.408 --> 00:01:26.883

Y Yemen

00:01:30.389 --> 00:01:32.994

Justo al otro lado del Golfo

00:01:33.996 --> 00:01:34.773

Qué coincidencia

00:01:40.022 --> 00:01:43.867

Es un poco difícil para los nacionalistas yemeníes

00:01:43.902 --> 00:01:46.953

reservar un vuelo internacional estos días

00:01:47.486 --> 00:01:50.036

Así que si sus pasaportes eran falsos

00:01:50.395 --> 00:01:52.205

volarían directamente a Kansas City

00:01:52.001 --> 00:01:53.899

en lugar de ir a México y contratar coyotes

00:01:53.923 --> 00:01:54.999

para que los transporten en camiones

00:01:54.999 --> 00:01:57.208

cientos de millas hasta el desierto verdad

00:01:57.999 --> 00:02:02.678

Entonces la gran pregunta es Cómo llegaron a México

00:02:03.001 --> 00:02:05.001

Porque seguro que no volaron

00:02:07.517 --> 00:02:12.999

No ellos Viajaron en barco

00:02:12.983 --> 00:02:14.001

Un barco que no intentaste robar

00:02:15.048 --> 00:02:18.001

Eso significa que alguien te pagó para que no lo hicieras

00:02:19.001 --> 00:02:21.999

Esta es mi única pregunta Bashir

00:02:24.001 --> 00:02:26.999

Quién te pagó para que dejaras pasar el barco

Available in 9 languages

Duration

147 seconds

Views

1,142

Timestamp in Movie

00:09:32

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

action, adventure, crime

Production

Thunder Road,Black Label Media,Columbia Pictures,Lionsgate,Redrum

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The drug war on the U.S.-Mexico border has escalated as the cartels have begun trafficking terrorists across the US border. To fight the war, federal agent Matt Graver re-teams with the mercurial Alejandro.

Actors

Matt Graver

Bashiir