To watch in HD, get ClipCafe PRO

Father Rodrigues from Portugal, yes?

Father Rodrigues from Portugal, yes? I am sorry, Padre, for my speaking. My language is...

Silence • 2016

Father Rodrigues from Portugal, yes? I am sorry, Padre, for my speaking. My language is not so good. But his Lordship,the Governor of Chikugo, is anxious about yourcomfort. Comfort? Perhaps discomfort. Discomfort. Yes. About why you are here,and if you are not at ease, please say so

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.033

Father Rodrigues from Portugal yes

00:00:05.088 --> 00:00:09.000

I am sorry Padre for my speaking

00:00:09.425 --> 00:00:11.925

My language is not so good

00:00:12.999 --> 00:00:15.511

But his Lordship the Governor of Chikugo

00:00:15.598 --> 00:00:19.188

is anxious about your comfort

00:00:21.002 --> 00:00:22.027

Comfort

00:00:23.356 --> 00:00:25.106

Perhaps discomfort

00:00:25.191 --> 00:00:27.441

Discomfort Yes

00:00:27.086 --> 00:00:32.028

About why you are here and if you are not at ease

00:00:32.365 --> 00:00:33.865

please say so

00:00:01.000 --> 00:00:05.322

الأب رودريجرز من البرتغال نعم

00:00:05.823 --> 00:00:08.431

معذرة أبت لحديثي

00:00:09.393 --> 00:00:11.058

لغتي ليست جيدة

00:00:11.866 --> 00:00:15.052

لكن سعادة حاكم تشيكووه

00:00:15.587 --> 00:00:21.851

قلق بشأن راحتك راحتك

00:00:23.328 --> 00:00:27.289

ربما إنزعاج نعم إنزعاج

00:00:28.999 --> 00:00:32.678

بشأن لما أنت هنا وما إذا لم تكن مستريح رجاء قل

00:00:01.000 --> 00:00:05.324

Père Rodrigues du Portugal c'est exact

00:00:05.088 --> 00:00:08.998

Excusez ma façon de parler padre

00:00:09.425 --> 00:00:11.906

Je ne maîtrise pas votre langue

00:00:12.999 --> 00:00:15.493

Mais Sa Seigneurie le gouverneur de Chikugo

00:00:15.598 --> 00:00:19.171

s'inquiète de votre confort

00:00:21.002 --> 00:00:22.261

Confort

00:00:23.356 --> 00:00:25.999

Inconfort peut être

00:00:25.191 --> 00:00:27.433

Inconfort oui

00:00:27.086 --> 00:00:32.275

À propos de votre présence Si vous êtes mal à l'aise

00:00:32.365 --> 00:00:33.856

veuillez nous le dire

00:00:01.000 --> 00:00:01.991

Pater Rodrigues

00:00:03.088 --> 00:00:04.706

Aus Portugal richtig

00:00:05.843 --> 00:00:08.338

Entschuldigen Sie meine Sprache Padre

00:00:09.434 --> 00:00:11.723

Ich beherrsche die Sprache nicht gut

00:00:11.098 --> 00:00:15.226

Aber der Fürst der Gouverneur von Chikugo

00:00:15.655 --> 00:00:17.444

sorgt sich um Ihre

00:00:18.118 --> 00:00:19.999

Bequemlichkeit

00:00:21.249 --> 00:00:22.001

Bequemlichkeit

00:00:23.379 --> 00:00:26.875

Vielleicht Unbequemlichkeit Unbequemlichkeit ja

00:00:27.846 --> 00:00:29.464

Der Grund weshalb Sie hier sind

00:00:29.724 --> 00:00:32.997

Und wenn Sie sich unbehaglich fühlen

00:00:32.272 --> 00:00:33.559

sagen Sie es bitte

00:00:01.000 --> 00:00:03.133

Romo Rodriguez dari Portugal ya

00:00:05.651 --> 00:00:07.851

Maaf Romo atas perkataanku

00:00:09.386 --> 00:00:12.019

Bahasaku tidak bagus tetapi pemujaanya

00:00:12.219 --> 00:00:14.852

Gubernur Chikuwo khawatir tentang

00:00:16.674 --> 00:00:22.674

Kenyamananmu Kenyamanan Mungkin tidak nyaman

00:00:25.196 --> 00:00:26.263

Tidak nyaman ya

00:00:27.547 --> 00:00:32.147

Tentang mengapa mereka disini dan bila kau tidak nyaman katakanlah

00:00:01.000 --> 00:00:05.338

ポルトガルからのロドリゴ神父だな

00:00:05.088 --> 00:00:09.991

すまんな神父聞きにくくて

00:00:09.425 --> 00:00:11.928

わしの言葉はそれほど上手くない

00:00:12.999 --> 00:00:15.515

だが上司の筑後守は

00:00:15.598 --> 00:00:19.185

心配してるお前の快適さを

00:00:21.002 --> 00:00:22.272

快適さ

00:00:23.356 --> 00:00:25.108

不快では

00:00:25.191 --> 00:00:27.443

不快そうだ

00:00:27.086 --> 00:00:32.282

なぜあなたがここにいるかだがもしくつろいでいないなら

00:00:32.365 --> 00:00:33.866

そう言ってください

00:00:01.000 --> 00:00:03.133

Падре Родригес из Португалии верно

00:00:05.651 --> 00:00:07.851

Я прошу прощения Падре за мое произношение

00:00:09.386 --> 00:00:14.852

Мой уровень языка не так хорош но губернатор побеспокоился об этом

00:00:16.674 --> 00:00:23.874

Вам комфортно Комфортно Может быть дискомфортно

00:00:25.196 --> 00:00:26.263

Дискомфортно да

00:00:27.547 --> 00:00:32.147

О том почему вы здесь и если вы не так просто пожалуйста так и скажите

00:00:01.000 --> 00:00:05.034

Padre Rodríguez de Portugal sí

00:00:05.839 --> 00:00:08.843

Lo siento Padre por mi hablar

00:00:09.384 --> 00:00:13.159

Mi idioma no es tan bueno pero Su Señoría

00:00:13.194 --> 00:00:16.934

el Gobernador de Chikuwo está ansioso por

00:00:16.974 --> 00:00:24.974

su comodidad Comodidad Tal vez molestia

00:00:25.519 --> 00:00:27.402

Molestia sí

00:00:27.944 --> 00:00:30.572

Acerca de por qué está aquí y si

00:00:30.613 --> 00:00:33.325

no está cómodo por favor dígalo

Available in 8 languages

Duration

35 seconds

Views

29

Timestamp in Movie

01:25:54

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

Production

Waypoint Entertainment,Cappa Defina Productions,CatchPlay,Fábrica de Cine,SharpSword Films,Sikelia Productions,EFO Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the 17th century, two Portuguese Jesuit priests travel to Japan in an attempt to locate their mentor, who is rumored to have committed apostasy, and to propagate Catholicism.