To watch in HD, get ClipCafe PRO

Can I use your phone?

Silver Linings Playbook

Can I use your phone?- Is it an emergency? - Yeah, kind of.- What kind of emergency? Well,...

Silver Linings Playbook • 2012

Can I use your phone?- Is it an emergency? - Yeah, kind of.- What kind of emergency? Well, I'm just doing this projectwith Tiffany and I wanted to tell her I'm not gonna be on time. Just don't make her an emergency.That crazy girl, you know? She's... I'll just borrow Jake's phone. It's too bad you can'tcome to the stadium, but I know you were kicked out,you know, beating everybody up. Guess we're not that different,huh, Dad? - That a bad thing?- No, I think it's a good thing. Don't drink too much.Don't hit anybody. - You'll be fine.- Yeah, I'm solid

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Can I use your phone Is it an emergency

00:00:03.545 --> 00:00:06.631

Yeah kind of What kind of emergency

00:00:07.465 --> 00:00:10.218

Well I'm just doing this project with Tiffany and I wanted to tell her

00:00:10.385 --> 00:00:12.001

I'm not gonna be on time

00:00:12.022 --> 00:00:15.265

Just don't make her an emergency That crazy girl you know

00:00:15.432 --> 00:00:18.226

She's I'll just borrow Jake's phone

00:00:18.393 --> 00:00:20.061

It's too bad you can't come to the stadium

00:00:20.228 --> 00:00:23.106

but I know you were kicked out you know beating everybody up

00:00:24.399 --> 00:00:26.609

Guess we're not that different huh Dad

00:00:27.861 --> 00:00:31.573

That a bad thing No I think it's a good thing

00:00:32.907 --> 00:00:34.492

Don't drink too much Don't hit anybody

00:00:34.659 --> 00:00:37.787

You'll be fine Yeah I'm solid

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

أيمكنني إستخدام هاتفك أهي حالة طارئة

00:00:03.415 --> 00:00:05.515

نعم نوعا ما أي نوع من الحالات الطارئة

00:00:07.386 --> 00:00:09.937

كنت أعمل على ذلك المشروع مع تيفاني وأردت أن أقول لها

00:00:10.096 --> 00:00:11.999

بأن ي لن أكون متواجدا في الوقت المناسب

00:00:11.823 --> 00:00:14.318

لا تجعل منها ضرورة تلك الفتاة المجنونة

00:00:14.687 --> 00:00:18.169

سأستعير هاتف جيك

00:00:18.075 --> 00:00:21.425

من السيء أنك لن تستطيع دخول الملعب بعد أن تم طردك منه

00:00:21.062 --> 00:00:25.019

بسبب ضربك للجميع أعتقد أننا لسنا مختلفين عن بعضنا أليس كذلك

00:00:27.582 --> 00:00:28.479

هل هذا أمر سي ء

00:00:29.215 --> 00:00:31.001

لا أعتقد أنه أمر جي د

00:00:32.545 --> 00:00:34.081

لا تشرب كثيرا لا تضرب أحدا وستكون على ما يرام

00:00:35.019 --> 00:00:37.512

نعم أنا صلب

00:00:01.000 --> 00:00:02.728

Je peux téléphoner

00:00:02.752 --> 00:00:05.064

C'est une urgence Plus ou moins

00:00:05.088 --> 00:00:07.068

Quel genre d'urgence

00:00:07.549 --> 00:00:12.029

J'ai ce projet avec Tiffany Je veux la prévenir de mon retard

00:00:12.001 --> 00:00:15.533

N'en fais pas une urgence de cette folle

00:00:15.557 --> 00:00:18.452

Elle est J'emprunterai le portable de Jake

00:00:18.476 --> 00:00:21.622

Dommage que tu puisses pas venir mais t'es tricard

00:00:21.646 --> 00:00:23.682

T'as cogné tout le monde

00:00:24.315 --> 00:00:26.826

On n'est pas si différents

00:00:27.944 --> 00:00:29.038

C'est mal

00:00:29.404 --> 00:00:31.956

Non je trouve que c'est bien

00:00:32.824 --> 00:00:36.019

Ne bois pas trop ne frappe personne et ça ira

00:00:36.369 --> 00:00:38.002

Je suis un roc

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Kann ich mal dein Handy benutzen

00:00:02.096 --> 00:00:06.459

Ist es ein Notfall So was Ähnliches Was für einer

00:00:07.715 --> 00:00:11.878

Ich mach doch dieses Projekt mit Tiffany und will ihr sagen dass ich zu spät komme

00:00:12.303 --> 00:00:15.257

Mach sie nicht zum Notfall das verrückte Mädchen

00:00:15.681 --> 00:00:18.035

Sie ist kein Ich leihe mir Jakes Handy

00:00:18.768 --> 00:00:21.603

Schade dass du nicht mitkommen kannst ich weiß du hast Stadionverbot

00:00:22.001 --> 00:00:23.563

weil du dich geprügelt hast

00:00:24.607 --> 00:00:26.849

Wir sind wohl nicht so verschieden Dad

00:00:28.011 --> 00:00:29.225

Ist das schlimm

00:00:29.653 --> 00:00:31.895

Nein ich finde das gut

00:00:32.099 --> 00:00:35.991

Trink nicht zu viel prügel dich nicht dann ist alles gut

00:00:36.041 --> 00:00:37.988

Ich bin stabil

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

00:00:03.415 --> 00:00:05.515

00:00:07.386 --> 00:00:09.937

00:00:10.096 --> 00:00:11.999

00:00:11.823 --> 00:00:14.318

00:00:14.687 --> 00:00:18.058

00:00:18.075 --> 00:00:21.425

00:00:21.062 --> 00:00:25.019

00:00:27.582 --> 00:00:28.479

00:00:29.215 --> 00:00:31.001

00:00:32.545 --> 00:00:34.081

00:00:35.019 --> 00:00:36.342

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

父さんの携帯借りてもいい

00:00:02.585 --> 00:00:04.796

緊急なのかああそんな感じだ

00:00:04.962 --> 00:00:07.009

どんな緊急事態だ

00:00:07.465 --> 00:00:11.969

ティファニーとプロジェクトをやってるんだ間に合わないって伝えたい

00:00:12.136 --> 00:00:14.847

彼女を緊急事態にするなキチガイ女だろ

00:00:15.999 --> 00:00:18.267

俺は彼女はジェイクの携帯を借りるよ

00:00:18.434 --> 00:00:21.646

父さんが来れないは残念だ出入り禁止命令だもんな

00:00:21.813 --> 00:00:23.564

皆んなをぶちのめしたからね

00:00:24.315 --> 00:00:26.734

俺たちと変わらないんじゃ無い父さん

00:00:27.819 --> 00:00:29.237

それが悪いことなのか

00:00:29.404 --> 00:00:31.781

いやいいことだと思うよ

00:00:32.782 --> 00:00:35.326

飲みすぎるな人を殴るなそしたら大丈夫だよ

00:00:35.493 --> 00:00:37.087

うん俺はちゃんとしてるさ

00:00:38.999 --> 00:00:42.208

THE WHITE STRIPES' HELLO OPERATOR

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Можно телефон Это необходимо Да очень

00:00:05.007 --> 00:00:09.054

Насколько необходимо Я танцую вместе с Тиффани

00:00:09.077 --> 00:00:13.081

II хочу сказать ей что опоздаю Эта девушка не необходимость

00:00:13.098 --> 00:00:17.081

Она сумасшедшая Нет она не Я возьму телефон у Джейка

00:00:18.058 --> 00:00:22.058

Жаль что тебе нельзя на стадион Ты снова сорвёшься и начнёшь бить людей

00:00:24.045 --> 00:00:28.099

Думаю мы одинаковые пап Разве это плохо

00:00:29.042 --> 00:00:31.019

Нет я думаю это хорошо

00:00:32.083 --> 00:00:37.002

Много не пей не бей никого и всё будет нормально Да буду собран

00:00:01.000 --> 01:12:37.977

Oh espera un minuto espera un minuto Espera un minuto Oh hombre

00:09:20.998 --> 00:09:22.004

Puedo usar su teléfono Es una emergencia

00:09:22.005 --> 00:09:24.996

Sí algo así Qué clase de emergencia

00:09:26.994 --> 00:09:29.999

Bueno sólo estoy haciendo este proyecto con Tiffany y yo quería contar

00:09:29.998 --> 00:09:30.994

ella yo no voy a llegar a tiempo

00:09:31.955 --> 00:09:33.996

Eso sí no la convierten en una emergencia esa chica loca sabes

00:09:33.999 --> 00:09:37.002

Ella no es una locura Voy a pedir prestado Teléfono de Jake Es una pena que

00:09:38.635 --> 00:09:40.004

no puede entrar al estadio pero sé que que fueron expulsados ya sabes

00:09:40.998 --> 00:09:44.003

por golpear a todo el mundo Supongo que estamos no es tan diferente no papá

00:09:46.997 --> 00:09:47.002

Eso es malo

00:09:48.001 --> 00:09:50.001

No creo que es una buena cosa

00:09:51.005 --> 00:09:54.035

No beba demasiado No le pegues a nadie Vas a estar bien

00:09:54.003 --> 00:09:55.996

Si Estoy sólido

Available in 8 languages

Duration

39 seconds

Views

64

Timestamp in Movie

01:21:56

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

The Weinstein Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After a stint in a mental institution, former teacher Pat Solitano moves back in with his parents and tries to reconcile with his ex-wife. Things get more challenging when Pat meets Tiffany, a mysterious girl with problems of her own