To watch in HD, get ClipCafe PRO

By the time I get her to the car, Nancy stops shaking

By the time I get her to the car,Nancy stops shaking. Her skin is warm again.She's herself...

Sin City • 2005

By the time I get her to the car,Nancy stops shaking. Her skin is warm again.She's herself again. Thanks for remembering my coat. And for all the little things. Like saving my life, twice. - You better get rolling.- You're not coming along? No. I have friends on their way,to collect evidence. I'm gonna blowthis whole sick mess wide open. I'm gonna clear my name. I'm gonna put Senator Roarkbehind bars where he belongs. I can't lose you, not again. You'll never lose me, Nancy

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

By the time I get her to the car Nancy stops shaking

00:00:04.462 --> 00:00:08.382

Her skin is warm again She's herself again

00:00:08.466 --> 00:00:10.926

Thanks for remembering my coat

00:00:12.261 --> 00:00:14.221

And for all the little things

00:00:14.305 --> 00:00:18.392

Like saving my life twice

00:00:19.518 --> 00:00:22.605

You better get rolling You're not coming along

00:00:22.688 --> 00:00:27.651

No I have friends on their way to collect evidence

00:00:27.735 --> 00:00:30.446

I'm gonna blow this whole sick mess wide open

00:00:30.529 --> 00:00:32.865

I'm gonna clear my name

00:00:32.948 --> 00:00:36.994

I'm gonna put Senator Roark behind bars where he belongs

00:00:37.003 --> 00:00:40.623

I can't lose you not again

00:00:43.003 --> 00:00:45.961

You'll never lose me Nancy

00:00:01.000 --> 00:00:06.016

سنقاتل الشرطة والغوغاء وأي شخص آخر يحاول أن يتحرك ضدنا

00:00:06.076 --> 00:00:07.056

سندخل الحرب

00:00:07.056 --> 00:00:09.092

لا تكوني غبية يا جايل لا يوجد لديك فرصة

00:00:10.016 --> 00:00:11.024

أعطني سيارة

00:00:11.084 --> 00:00:14.000

تأكدي من قوتها وقوة محركها

00:00:14.088 --> 00:00:16.032

سأخفي الجثث

00:00:16.032 --> 00:00:18.092

هل نسيت سيارة الشرطة تلك التي تركتهم هنا

00:00:20.999 --> 00:00:22.016

الشرطة تعرف أن رافيرتي جاء هنا

00:00:22.072 --> 00:00:25.028

سيفحصون النهر سيفحصون البالوعة

00:00:25.084 --> 00:00:27.008

سيجدونه و سيأتون إلينا بالمسدسات

00:00:27.008 --> 00:00:33.998

سأخفيهم في الحفر الشرطة لن تفحص الحفر أبعدي هذا السلاح عن وجهي وإلا صفعتك

00:00:33.998 --> 00:00:36.016

من تظن نفسك لتطلق الأوامر

00:00:37.998 --> 00:00:39.076

لقد حصلت على ما تريده منا إخرسي يا جايل

00:00:39.076 --> 00:00:41.068

لقد حصلت على ما أردته مني

00:00:42.052 --> 00:00:48.076

واختفيت ذهبت لتعبث مع نادلة البار ذهبت واحضرت لنا هذه المشاكل

00:00:01.000 --> 00:00:04.131

et tous ceux qui nous tomberont dessus

00:00:04.349 --> 00:00:07.219

On fera la guerre C'est perdu d'avance

00:00:07.784 --> 00:00:09.999

Il me faut une bagnole

00:00:09.481 --> 00:00:12.001

Avec un toit amovible et un moteur correct

00:00:12.698 --> 00:00:14.001

Je vais les planquer

00:00:14.265 --> 00:00:16.096

Tu oublies qu'un flic les a suivis jusqu'ici

00:00:17.787 --> 00:00:20.178

Les flics savent que Rafferty est ici

00:00:20.395 --> 00:00:23.266

Ils vont draguer la rivière les égouts

00:00:23.484 --> 00:00:25.441

Ils les trouveront et on paiera

00:00:25.614 --> 00:00:28.224

J'irai au marais Les flics iront pas là bas

00:00:28.044 --> 00:00:30.001

Range ce flingue ou je te frappe

00:00:30.702 --> 00:00:33.079

Tu te prends pour qui c'est toi qui commandes

00:00:34.616 --> 00:00:36.225

T'as eu ce que tu voulais de nous

00:00:36.443 --> 00:00:37.269

La ferme Gail

00:00:37.487 --> 00:00:40.792

T'as eu ce que tu voulais de moi et t'es parti

00:00:41.792 --> 00:00:43.575

pour sauter ta serveuse

00:00:43.793 --> 00:00:45.088

Et tu reviens foutre la merde

00:00:01.000 --> 00:00:04.173

Als wir beim Wagen ankommen hat Nancy aufgehört zu zittern

00:00:04.549 --> 00:00:06.094

Ihre Haut ist wieder warm

00:00:07.054 --> 00:00:08.598

Sie ist wieder sich selbst

00:00:08.598 --> 00:00:10.394

Danke dass du an meinen Mantel gedacht hast

00:00:12.398 --> 00:00:14.318

Und für all die kleinen Dinge

00:00:15.362 --> 00:00:18.243

Wie mein Leben retten zwei mal

00:00:19.412 --> 00:00:20.999

Du gehst jezt besser

00:00:20.999 --> 00:00:22.626

Du kommst nicht mit

00:00:23.044 --> 00:00:25.632

Nein Ich warte auf Freunde

00:00:25.842 --> 00:00:30.001

Um Beweise zu sammeln Ich werde diese kranke Schweinerei weit ausbreiten

00:00:30.642 --> 00:00:36.999

Ich werde meinen Namen reinwaschen Ich bringe Senator Roark hinter Gitter wo er hin gehört

00:00:37.197 --> 00:00:40.203

Kann dich nicht verlieren Nicht noch mal

00:00:43.002 --> 00:00:45.013

Du verlierst mich nie Nancy

00:00:01.000 --> 00:00:04.036

車に乗せる頃に彼女の震えが収まった

00:00:04.043 --> 00:00:08.037

肌は暖かくなり彼女は自分を取り戻した

00:00:08.044 --> 00:00:10.091

コート持って来てくれてありがとう

00:00:12.024 --> 00:00:14.033

他にもいろいろ

00:00:15.999 --> 00:00:18.005

命を救ってくれた二度も

00:00:19.055 --> 00:00:21.999

もう行きなさい

00:00:21.999 --> 00:00:22.054

一緒に来ないの

00:00:22.065 --> 00:00:27.061

仲間が証拠集めに来るから

00:00:27.069 --> 00:00:30.042

俺はこの事件を公にする

00:00:30.049 --> 00:00:32.082

汚名を晴らし

00:00:32.089 --> 00:00:36.096

ロアーク上院議員を逮捕する

00:00:37.001 --> 00:00:40.066

あなたを失いたくないもう二度と

00:00:43.999 --> 00:00:46.001

失わないよナンシー

00:00:01.000 --> 00:00:04.193

Когда я сажу ее в машину она перестает дрожать

00:00:04.557 --> 00:00:06.001

Ее кожа снова теплая

00:00:07.065 --> 00:00:08.616

Она снова стала собой

00:00:08.617 --> 00:00:10.385

Спасибо за то что не забыл мой плащ

00:00:12.414 --> 00:00:14.339

И за все другие маленькие вещи

00:00:15.368 --> 00:00:18.246

Например за спасение жизни дважды

00:00:19.437 --> 00:00:21.001

Тебе лучше уехать

00:00:21.998 --> 00:00:22.647

Ты не едешь со мной

00:00:23.998 --> 00:00:25.631

Нет Ко мне едут друзья

00:00:25.832 --> 00:00:30.124

Чтобы собрать доказательства Я раскрою весь этот гадюшник

00:00:30.667 --> 00:00:36.001

И оправдаю себя Я посажу сенатора Рорка за решетку где ему и место

00:00:37.021 --> 00:00:40.231

Я не могу потерять тебя Только не опять

00:00:43.998 --> 00:00:45.153

Ты никогда не потеряешь меня Нэнси

00:00:01.000 --> 00:00:04.265

y cualquier otro que se quiera aprovechar de nosotras

00:00:04.336 --> 00:00:07.533

Habrá guerra No seas tonta No pueden ganar

00:00:07.606 --> 00:00:09.506

Consígueme un coche

00:00:09.575 --> 00:00:14.171

De techo duro con un motor decente Esconderé los cuerpos

00:00:14.246 --> 00:00:17.738

Olvidas la patrulla que los siguió hasta acá

00:00:17.817 --> 00:00:20.342

Los policías saben que Rafferty vino aquí

00:00:20.419 --> 00:00:23.445

Revisarán el río Revisarán el desagüe

00:00:23.522 --> 00:00:25.422

Lo encontrarán y vendrán por nosotras

00:00:25.491 --> 00:00:28.392

Me los llevo a las fosas ahí no los buscarán

00:00:28.461 --> 00:00:34.627

Deja de apuntarme o te pego Quién eres para dar órdenes

00:00:34.007 --> 00:00:37.362

Nos usaste a tu antojo Cállate Gall

00:00:37.436 --> 00:00:40.166

Me usaste a tu antojo

00:00:40.239 --> 00:00:43.868

Y te largaste Te fuiste a jugar con esa cantinera

00:00:43.943 --> 00:00:48.141

hasta traernos este desastre

Available in 7 languages

Duration

47 seconds

Views

97

Timestamp in Movie

01:54:40

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

thriller, action, crime

Production

Dimension Films,Troublemaker Studios,Miramax

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Welcome to Sin City. This town beckons to the tough, the corrupt, the brokenhearted. Some call it dark… Hard-boiled. Then there are those who call it home — Crooked cops, sexy dames, desperate vigilantes. Some are seeking revenge, others lust after redemption, and then there are those hoping for a little of both. A universe of unlikely and reluctant heroes still trying to do the right thing in a city that refuses to care.