To watch in HD, get ClipCafe PRO

You want the head now sweetheart So come down and get itBrave ladI could've put a bullet straight down your ear just nowif I hadn't got me revolver all wet and uselessYou got the drop on me love I'm

Better come clean with ya now, sweetheart. That was an outright lie I was giving ya about...

Sin City • 2005

Brian:
Want the head there, sweetheart? Come and get it!Brian:I coulda put a bullet in your ear just now, laddy, if I hadn't gone off and got me revolver all wet and useless. You got the drop on me love. I'm as helpless as a baby.Brian:Better come clean with ya now, sweetheart. That was an outright lie I was giving ya about me revolver being wet. You see, I'm not too fond of shooting. It's my preference to blow things up. Once you blast the roof off a pub, and see all the parts flying off people, a little bang-bang's never going to match the sight of that. And here I am with all these fine grenades, and such a sweet beauty of a remote. But It's my knife I'll be doin' you with

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.504

You want the head now sweetheart So come down and get it

00:00:10.259 --> 00:00:12.261

Brave lad

00:00:12.344 --> 00:00:16.432

I could've put a bullet straight down your ear just now

00:00:16.515 --> 00:00:20.352

if I hadn't got me revolver all wet and useless

00:00:20.436 --> 00:00:24.315

You got the drop on me love I'm as helpless as a baby

00:00:32.156 --> 00:00:35.117

I got to come clean with you sweetheart

00:00:35.002 --> 00:00:40.205

It was an outright lie I was giving ya about me revolver being wet

00:00:40.289 --> 00:00:42.917

You see I'm not too fond of shootin'

00:00:43.000 --> 00:00:46.999

It's my preference to blow things up

00:00:46.017 --> 00:00:48.297

Once you blast the roof off a pub

00:00:48.038 --> 00:00:52.384

and seen all the parts flying off people

00:00:52.468 --> 00:00:55.638

a little bang bang's never gonna match the sight of that

00:00:56.472 --> 00:01:01.977

Here's me with all these fine grenades and such a sweet beauty of a remote

00:01:02.061 --> 00:01:05.999

But it's me knife I'll be doing you with

00:00:01.000 --> 00:00:08.088

لذا إفعلي ما تريدينه أيها الدمية أقتليني الآن أو ابتعدي عن طريق ي

00:00:16.056 --> 00:00:17.092

غباء

00:00:19.999 --> 00:00:21.072

حسنا من الأفضل أن أ ح صل على ك ل شيء بشكل مرتب

00:00:23.064 --> 00:00:24.072

ما هذا ب حق الجحيم

00:00:24.072 --> 00:00:27.084

أنا من ر بطت تلك العقد إنها اختصاصي

00:00:28.036 --> 00:00:33.032

ج لست هناك وتقبلت الأمر بينما كنت قادر على أ خذ مسدسي بعيدا عني متى أردت ذلك

00:00:33.032 --> 00:00:37.024

ح سنا طبعا إعتقدت بأن ني ق د أ ك ون قادر على م ن اق ش ة الأمر بعقلانية معك

00:00:38.000 --> 00:00:40.999

ومن المحتمل أن أقنعك

00:00:41.999 --> 00:00:42.064

كما أنني لا أأذي البنات

00:00:43.088 --> 00:00:45.004

أحتاج إلى زوج من الأصفاد

00:00:45.004 --> 00:00:48.032

أي تصميم ت ريد لدي مجموعة

00:00:48.032 --> 00:00:50.084

أعطيه الذي م عك فقط جايل

00:00:52.096 --> 00:00:55.008

يدعى كيفين الولد من المزرعة هو الذي قتل جولدي

00:00:55.084 --> 00:00:58.076

ل كن الكاردينال رورك هو الذي خلفه وأنا لا أ ع رف ل ماذا

00:00:59.028 --> 00:01:01.000

أعرف بأن هذا يبدو جنونا

00:01:01.008 --> 00:01:02.008

لا ليس كذلك

00:01:02.008 --> 00:01:04.001

جولدي كانت متدينة

00:01:05.998 --> 00:01:09.052

هكذا إذن كمية كبيرة من قطع البازل سقطت في حضني

00:00:01.000 --> 00:00:02.871

Alors vas y ma jolie

00:00:04.828 --> 00:00:05.959

bute moi maintenant

00:00:06.481 --> 00:00:08.481

ou arrête de me gonfler

00:00:16.919 --> 00:00:17.875

Fait chier

00:00:19.181 --> 00:00:21.615

Voilà une bonne chose de faite

00:00:23.573 --> 00:00:24.616

C'est quoi ce bordel

00:00:25.269 --> 00:00:27.878

Je l'avais attaché c'est ma spécialité

00:00:28.357 --> 00:00:29.923

Tu m'as écoutée bien sagement

00:00:30.014 --> 00:00:32.088

alors que tu pouvais me piquer mon flingue

00:00:33.001 --> 00:00:35.185

Bien sûr mais je me doutais

00:00:35.446 --> 00:00:37.272

que j'arriverais à t'amadouer

00:00:37.751 --> 00:00:39.882

En plus je voulais pas te cogner

00:00:41.001 --> 00:00:42.622

Je frappe pas les femmes

00:00:44.232 --> 00:00:45.318

Il me faut des menottes

00:00:45.536 --> 00:00:46.536

Quel genre

00:00:46.971 --> 00:00:48.045

Je fais la collection

00:00:48.667 --> 00:00:50.755

Donne lui celles que t'as Gail

00:00:53.002 --> 00:00:55.495

C'est Kevin un môme de la ferme qui a tué Goldie

00:00:55.713 --> 00:00:58.975

mais c'est le cardinal Roark qui est derrière tout ça

00:00:59.192 --> 00:01:00.758

Ça paraît incroyable

00:01:01.758 --> 00:01:02.715

Pas tant que ça

00:01:03.015 --> 00:01:04.715

Goldie bossait pour le clergé

00:01:05.001 --> 00:01:09.239

Je me prends cette grosse pièce du puzzle en pleine tronche

00:00:01.000 --> 00:00:04.883

Du willst den Kopf Liebling Komm und hol ihn dir

00:00:10.687 --> 00:00:12.022

Guter Junge

00:00:13.108 --> 00:00:16.999

Ich hätte dir eine Kugel durch den Kopf jagen können

00:00:16.991 --> 00:00:19.997

wenn mein Revolver nicht nass und nutzlos wäre

00:00:20.665 --> 00:00:22.585

Du bist mir überlegen Liebling

00:00:23.295 --> 00:00:25.002

Ich bin hilflos wie ein Baby

00:00:32.073 --> 00:00:34.901

Ich gestehe wohl besser Liebling

00:00:35.611 --> 00:00:39.452

Das war eine alte Lüge von wegen meinem nassen Revolver

00:00:40.058 --> 00:00:42.792

Weiss du ich mag es nicht zu schiessen

00:00:43.046 --> 00:00:45.084

Ich jag es lieber hoch

00:00:46.633 --> 00:00:48.846

Ich sollte dir das Dach abjagen

00:00:49.306 --> 00:00:51.685

Ich hab alle Teile von Menschen vegfliegen sehen

00:00:53.104 --> 00:00:55.818

Kleine Peng Pengs' erreichen nie dieses Format

00:00:56.945 --> 00:01:02.498

Da bin ich mal all den herrlichen Granaten einer wuderbaren Fernsteuerung

00:01:02.915 --> 00:01:05.001

Aber ich erledige dich mit meinem Messer

00:00:01.000 --> 00:00:05.049

首が欲しいか降りて奪ってみな

00:00:10.024 --> 00:00:12.044

勇敢な奴だ

00:00:12.051 --> 00:00:16.038

お前の耳を撃つところだぞ

00:00:16.045 --> 00:00:20.021

銃が濡れず使えたらな

00:00:20.028 --> 00:00:22.058

俺を出し抜いたな

00:00:22.069 --> 00:00:25.016

赤ん坊みたく無力だぜ

00:00:32.016 --> 00:00:35.000

白状しよう

00:00:35.007 --> 00:00:40.003

銃が濡れたってのは真っ赤なウモｾ

00:00:40.017 --> 00:00:42.008

好みは射撃じゃなくて

00:00:42.087 --> 00:00:45.097

爆破でね

00:00:46.999 --> 00:00:52.028

以前バーの天井を爆破し人が吹き飛ぶ姿を見た

00:00:52.035 --> 00:00:56.031

小規模の撃ち合いが似合う情景じゃねえ

00:00:56.039 --> 00:01:02.016

俺の素晴らしい手榴弾に美しい遠隔装置

00:01:02.023 --> 00:01:05.001

でもお前をナイフで殺す

00:00:01.000 --> 00:00:04.868

Тебе голова нужна дорогуша Так иди и возьми ее

00:00:10.653 --> 00:00:12.022

Храбрый мальчик

00:00:13.101 --> 00:00:16.998

Я мог бы вогнать тебе пулю прямо в ухо

00:00:16.097 --> 00:00:19.987

Если бы мой револьвер не был бы таким мокрым и бесполезным

00:00:20.639 --> 00:00:22.562

Ты поймал меня любимый

00:00:23.266 --> 00:00:24.997

Я беспомощен как дитя

00:00:32.709 --> 00:00:34.905

буду с тобой откровенным

00:00:35.594 --> 00:00:39.446

Насчет мокрого револьвера я наврал

00:00:40.552 --> 00:00:42.759

Понимаешь я не люблю стрелять

00:00:43.449 --> 00:00:45.082

Мне больше нравится взрывать вещи

00:00:46.625 --> 00:00:48.085

Превращать все подрят в густую кашу

00:00:49.273 --> 00:00:51.657

Я видел как летают все части человеческого тела

00:00:53.998 --> 00:00:55.809

Небольшой Бум никогда не повредит мне

00:00:56.946 --> 00:01:02.484

На мне как раз есть все эти прекрасные гранаты

00:01:02.912 --> 00:01:05.902

Но с тобой я разберусь со своим ножом

00:00:01.000 --> 00:00:03.662

Así que adelante muñeca

00:00:04.737 --> 00:00:09.047

Mátame ahora o quítate y no me estorbes

00:00:16.248 --> 00:00:18.443

Rayos

00:00:18.984 --> 00:00:22.613

Bueno me da gusto que hayamos aclarado las cosas

00:00:23.255 --> 00:00:28.998

Qué demonios Yo até esos nudos Es mi especialidad

00:00:28.001 --> 00:00:32.997

Te sentaste y te aguantaste cuando podías haberme desarmado a tu antojo

00:00:33.998 --> 00:00:37.559

Claro pensé que podía hacerte entrar en razón

00:00:37.636 --> 00:00:43.998

Y quizá hubiera tenido que golpearte y yo no le pego a las chicas

00:00:43.742 --> 00:00:45.471

Necesito un par de esposas

00:00:45.544 --> 00:00:48.604

De qué estilo quieres Tengo una colección

00:00:48.681 --> 00:00:51.616

Sólo dale las que traes Gall

00:00:53.001 --> 00:00:55.612

Un chico granjero Kevin mató a Goldie

00:00:55.688 --> 00:00:59.055

pero el cardenal Roark lo ordenó y no sé por qué

00:00:59.125 --> 00:01:01.593

Sé que suena disparatado

00:01:01.066 --> 00:01:04.999

No lo es Goldie trabajaba con el clero

00:01:05.993 --> 00:01:09.592

Así de fácil una pieza gigante de rompecabezas cae en mi regazo

Available in 7 languages

Duration

67 seconds

Views

801

Timestamp in Movie

01:18:43

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

thriller, action, crime

Production

Dimension Films,Troublemaker Studios,Miramax

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Welcome to Sin City. This town beckons to the tough, the corrupt, the brokenhearted. Some call it dark… Hard-boiled. Then there are those who call it home — Crooked cops, sexy dames, desperate vigilantes. Some are seeking revenge, others lust after redemption, and then there are those hoping for a little of both. A universe of unlikely and reluctant heroes still trying to do the right thing in a city that refuses to care.

Actors

Brian