To watch in HD, get ClipCafe PRO

Walk down the right back alley in Sin CityLeave your hands off Nancy and you could find anythingThat coat looks like BaghdadSo does your face Take offHe's new here Marv He didn't know

He's new here, Marv, he didn't know

Sin City • 2005

Marv:
Marv:Walk down the right back alley in Sin City...Bouncer: Leave your hands off Nancy!Marv:... and you could find anything.Bouncer:That coat looks like Baghdad. So does your face. Take off!Bouncer:Urrrghh... aaahhhhh! Ahhh!Maeve: He's new here, Marv, he didn't know

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Walk down the right back alley in Sin City

00:00:04.001 --> 00:00:07.298

Leave your hands off Nancy and you could find anything

00:00:07.381 --> 00:00:10.134

That coat looks like Baghdad

00:00:10.218 --> 00:00:13.137

So does your face Take off

00:00:18.559 --> 00:00:21.562

He's new here Marv He didn't know

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

كأنهم كانوا في انتظار مكالمتي

00:00:04.002 --> 00:00:06.002

إنهم جاهزون لعقد صفقة إنهم يتوسلون من أجلها

00:00:07.002 --> 00:00:08.002

إنهم خائفون من شيء ما

00:00:08.002 --> 00:00:11.002

أحدهم وعدني بإطلاق السراح المشروط إذا اعترفت و أبدت ندمك

00:00:11.002 --> 00:00:14.002

و كل ذلك الهراء الذي بالطبع لن نتطرق إليه

00:00:14.002 --> 00:00:17.002

و الآن سنطلق سراحك لقضاء المدة و كأن شيئا لم يكن

00:00:18.002 --> 00:00:21.002

ثم سنقاضي هؤلاء الأوغاد من أجل الإدعاء الكاذب

00:00:21.002 --> 00:00:24.002

سيتم تبرئتك و تصبح غنيا جدا

00:00:01.000 --> 00:00:03.087

On aurait dit qu'ils m'attendaient

00:00:03.392 --> 00:00:06.998

Ils sont prêts à tout pour négocier

00:00:06.262 --> 00:00:09.785

Ils ont la trouille ils te laissent sortir

00:00:10.045 --> 00:00:13.096

contre des aveux et des excuses Ils rêvent les mecs

00:00:14.022 --> 00:00:17.135

On va exiger la liberté sans conditions

00:00:17.786 --> 00:00:21.057

Et on leur colle un procès pour accusations mensongères

00:00:01.000 --> 00:00:03.798

Geh die richtige Seitenstrasse runter in Sin City

00:00:05.076 --> 00:00:07.043

und du kannst alles finden

00:00:07.043 --> 00:00:09.601

Dieser Mantel sieht aus wie Baghdad

00:00:10.436 --> 00:00:11.073

dein Gesicht ebenfalls

00:00:12.232 --> 00:00:13.108

Verpiss dich

00:00:18.536 --> 00:00:21.208

Er ist neu hier Marv Er wusste es nicht

00:00:01.000 --> 00:00:03.099

シンシティーの裏通りを歩けば

00:00:04.001 --> 00:00:05.038

ナンシーに触るな

00:00:05.038 --> 00:00:07.023

何でもある

00:00:07.034 --> 00:00:10.999

まるでバグダットのコートだ

00:00:10.011 --> 00:00:13.067

つまりテメえの顔だ消えな

00:00:18.045 --> 00:00:21.051

新人よまだ知らないの

00:00:01.000 --> 00:00:03.773

Стоит тебе попасть на задние алеи в Син Сити

00:00:05.752 --> 00:00:07.041

и ты найдешь все что тебе надо

00:00:07.411 --> 00:00:09.059

Этот плащ выглядит как вонючая тряпка

00:00:10.429 --> 00:00:11.737

Подходит к твоему лицу

00:00:12.225 --> 00:00:13.093

Вали отсюда

00:00:18.054 --> 00:00:21.207

Он тут новенький Марв Он не знал

00:00:01.000 --> 00:00:03.332

Es como si hubieran estado esperando mi llamado

00:00:03.402 --> 00:00:06.269

Están listos para negociar Casi me lo suplican

00:00:06.338 --> 00:00:07.737

Tienen miedo de algo

00:00:07.806 --> 00:00:11.207

Uno me prometió libertad condicional si confiesas y te arrepientes

00:00:11.277 --> 00:00:14.269

y todas las otras mierdas que por supuesto no vamos a aceptar

00:00:14.346 --> 00:00:17.577

Tendrán que darte la condena por cumplida y no poner condiciones

00:00:17.065 --> 00:00:21.095

Después les vamos a hacer juicio a esos hijos de puta por acusación infundada

Available in 7 languages

Duration

23 seconds

Views

559

Timestamp in Movie

00:18:56

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

thriller, action, crime

Production

Dimension Films,Troublemaker Studios,Miramax

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Welcome to Sin City. This town beckons to the tough, the corrupt, the brokenhearted. Some call it dark… Hard-boiled. Then there are those who call it home — Crooked cops, sexy dames, desperate vigilantes. Some are seeking revenge, others lust after redemption, and then there are those hoping for a little of both. A universe of unlikely and reluctant heroes still trying to do the right thing in a city that refuses to care.

Actors

Marv

Bouncer

Maeve