To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, here she is!

Oh, here she is!Quiet down, everybody. So, Meena!Are you in the show? Uh, well, yeah....

Sing • 2016

Oh, here she is!Quiet down, everybody. So, Meena!Are you in the show? Uh, well, yeah. Kinda. But... I knew it! I knew it! She did it! Oh, I'm so proud of you!I could pop! That's my birthday wishcoming true right there! Way to go, Meena! Oh, Meena, we love you! Mom!What the heck? Wait a minute, wait a minute.Don't be mad, okay? It was your Grandma. She told thewhole street about your audition. Mom, no, wait.Shush, baby. You need to save thatsinging voice of yours. So, from now on, just nodor shake your head, okay?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.118

Oh here she is Quiet down everybody

00:00:06.092 --> 00:00:09.593

So Meena Are you in the show

00:00:10.068 --> 00:00:13.035

Uh well yeah Kinda But

00:00:14.072 --> 00:00:15.896

I knew it I knew it

00:00:15.092 --> 00:00:17.399

She did it

00:00:17.052 --> 00:00:19.795

Oh I'm so proud of you I could pop

00:00:19.096 --> 00:00:22.019

That's my birthday wish coming true right there

00:00:22.028 --> 00:00:23.349

Way to go Meena

00:00:23.048 --> 00:00:24.959

Oh Meena we love you

00:00:25.999 --> 00:00:26.837

Mom What the heck

00:00:26.092 --> 00:00:28.536

Wait a minute wait a minute Don't be mad okay

00:00:28.056 --> 00:00:31.711

It was your Grandma She told the whole street about your audition

00:00:31.008 --> 00:00:33.552

Mom no wait Shush baby

00:00:33.064 --> 00:00:36.998

You need to save that singing voice of yours

00:00:36.016 --> 00:00:40.756

So from now on just nod or shake your head okay

00:00:01.000 --> 00:00:02.988

حسنا ها هي ذا

00:00:03.256 --> 00:00:05.307

إهدئوا أيها الجمع

00:00:06.738 --> 00:00:09.489

إذا مينا هل تم قبولك في العرض

00:00:11.457 --> 00:00:12.904

أجل نوعا ما

00:00:15.155 --> 00:00:18.813

ـ لقد نجحت ـ أنا فخورة جدا بك

00:00:19.192 --> 00:00:22.042

هذه أمنية عيد ميلادي تتحقق

00:00:23.035 --> 00:00:25.289

مينا نحن نحبك حقا

00:00:25.594 --> 00:00:31.504

ـ ماما ما هذا ـ لا تغضبي إنها جدتك لقد أخبرت كامل الحي عن مشاركتك

00:00:31.512 --> 00:00:35.753

ـ ماما مهلا توقفي ـ صغيرتي عليك أن تريحي صوتك الغنائي هذا

00:00:35.855 --> 00:00:40.025

من الآن فصاعدا قومي بالإيماء أو هزي رأسك اتفقنا

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

La voici Taisez vous s'il vous plaît

00:00:05.922 --> 00:00:08.675

Alors Meena Tu participes au spectacle

00:00:10.051 --> 00:00:12.001

Oui en quelque sorte Mais

00:00:13.763 --> 00:00:16.474

Je le savais Elle a réussi

00:00:16.557 --> 00:00:18.851

Je suis fière de toi Je vais exploser de joie

00:00:19.999 --> 00:00:21.312

Mon souhait d'anniversaire se réalise

00:00:21.354 --> 00:00:22.397

Bravo Meena

00:00:22.522 --> 00:00:24.023

Meena nous t'aimons fort

00:00:24.107 --> 00:00:25.009

Maman Qu'as tu fait

00:00:25.984 --> 00:00:27.527

Attends Ne te fâche pas

00:00:27.061 --> 00:00:30.078

C'est ta grand mère Elle a parlé de ton audition à tout le voisinage

00:00:30.863 --> 00:00:32.574

Attends maman Chut mon chou

00:00:32.657 --> 00:00:35.118

Tu dois préserver ta voix

00:00:35.201 --> 00:00:39.831

A partir de maintenant contente toi de hocher la tête D'accord

00:00:01.000 --> 00:00:02.718

Oh da ist sie

00:00:03.085 --> 00:00:05.429

Seid mal alle still

00:00:06.063 --> 00:00:09.554

Also Meena bist du in der Show

00:00:10.676 --> 00:00:12.929

Na ja irgendwie schon aber

00:00:13.345 --> 00:00:16.519

Ja Ich wusste es Sie hat's geschafft

00:00:16.891 --> 00:00:19.044

Ich bin so stolz auf dich Ich könnte platzen

00:00:19.894 --> 00:00:23.023

Mein Geburtstagswunsch wird wahr Gut gemacht Meena

00:00:23.397 --> 00:00:25.065

Meena wir lieben dich Mom

00:00:26.999 --> 00:00:28.244

was soll das Nicht böse sein

00:00:28.611 --> 00:00:32.241

Es war Grandma Sie hat allen in der Straße davon erzählt Mom

00:00:32.615 --> 00:00:35.071

Schhhh Du musst deine Stimme schonen

00:00:36.001 --> 00:00:40.547

Von jetzt an nickst du nur oder schüttelst den Kopf Okay

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

帰ってきたわ

00:00:03.503 --> 00:00:07.206

みんな静かに

00:00:07.206 --> 00:00:10.243

ミーナどうだったショーに出られることになったか

00:00:11.443 --> 00:00:13.579

うーんまあ参加することにはできたんだけど

00:00:15.615 --> 00:00:16.949

やったわねミーナ

00:00:16.949 --> 00:00:20.419

ママの自慢の娘よああ涙がでちゃう

00:00:20.042 --> 00:00:22.521

やったぞわしの誕生日の願いが叶ったな

00:00:22.522 --> 00:00:24.079

よくやったわミーナ

00:00:24.791 --> 00:00:26.259

ママ恥ずかしいわ

00:00:26.259 --> 00:00:28.001

ミーナ怒ってないわよねどう言うことなの

00:00:28.001 --> 00:00:29.962

おばあちゃんが黙っていられなくて

00:00:29.962 --> 00:00:31.898

オーディションのこといいふらしちゃったの

00:00:31.898 --> 00:00:34.003

ママ実はシーッ

00:00:34.003 --> 00:00:36.535

声は歌うときのためにとっておきなさい

00:00:36.536 --> 00:00:38.007

これからは

00:00:38.007 --> 00:00:41.807

うなずくか首を振るだけでいいわわかった

00:00:01.000 --> 00:00:05.011

О вот она Тихо все

00:00:06.092 --> 00:00:09.059

Ну что Мина Тебя взяли на шоу

00:00:10.068 --> 00:00:13.999

Э э э ну вроде того но

00:00:14.072 --> 00:00:15.089

Я знала я знала

00:00:15.092 --> 00:00:17.039

О Мина

00:00:17.052 --> 00:00:19.079

Я сейчас лопну от гордости

00:00:19.096 --> 00:00:22.019

Вот и сбылось что я загадал на День рождения

00:00:22.028 --> 00:00:23.034

В добрый путь Мина

00:00:23.048 --> 00:00:24.095

О Мина мы тебя любим

00:00:25.999 --> 00:00:26.083

Мам что здесь творится

00:00:26.092 --> 00:00:28.053

Ты только не злись ладно

00:00:28.056 --> 00:00:31.071

Твоя бабушка рассказала всей улице про твоё прослушивание

00:00:31.008 --> 00:00:33.055

Мам нет погоди Тихо детка

00:00:33.064 --> 00:00:36.007

Теперь нам нужно беречь твой голос

00:00:36.016 --> 00:00:40.075

Так что отныне ты будешь просто кивать или качать головой ясно

00:00:01.000 --> 00:00:02.686

Estas son salas de ensayo y camerinos

00:00:02.895 --> 00:00:05.213

y allá arriba hay talleres y la oficina principal

00:00:05.631 --> 00:00:08.433

En el aire Tócate los pies

00:00:09.422 --> 00:00:10.719

En el aire

00:00:20.793 --> 00:00:21.836

Increíble

00:00:22.242 --> 00:00:23.284

Increíble

00:00:23.936 --> 00:00:25.538

Creo que la palabra es horrible

00:00:25.852 --> 00:00:27.933

Y eso que me estoy controlando

00:00:28.247 --> 00:00:30.781

No tienen ni un gramo de talento Ni un gramo

00:00:30.991 --> 00:00:32.106

De hecho sabes qué

00:00:32.315 --> 00:00:34.503

Creo que ese premio ya es mío

00:00:39.708 --> 00:00:43.855

Así es Estoy a punto de recibir una fuerte fuerte suma de dinero

Available in 7 languages

Duration

42 seconds

Views

569

Timestamp in Movie

00:36:29

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

animation, comedy, family

Production

Illumination,Universal Pictures,Fuji Television Network,dentsu

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a city of humanoid animals, a hustling theater impresario's attempt to save his theater with a singing competition becomes grander than he anticipates even as its finalists find that their lives will never be the same.