To watch in HD, get ClipCafe PRO

Just wait outside Mr Oswalt listenYou know there's a page in your bookswhere you always say nice things about all the people that helped you outThe acknowledgements Yeah wellYeah and in each one

Well, you know, I could be like, you know, your Deputy So And So, you know, if you don't...

Sinister • 2012

Deputy:
Mr Oswalt, listen! You know there's a page in your books where you always say nice things about all the people that helped you out?Ellison Oswalt:The acknowledgments?Deputy:Yeah... and in each one there's always, like a line that says, you know... "I couldn't have done this without the tireless efforts of Deputy So And So from the local police department."?Ellison Oswalt:Right?Deputy:Well, you know, I could be like, you know, your Deputy So And So, you know, if you don't already have one

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Just wait outside Mr Oswalt listen

00:00:02.096 --> 00:00:05.837

You know there's a page in your books

00:00:06.999 --> 00:00:09.034

where you always say nice things about all the people that helped you out

00:00:09.508 --> 00:00:11.843

The acknowledgements Yeah well

00:00:12.999 --> 00:00:15.805

Yeah and in each one there's always like a line that says you know

00:00:15.973 --> 00:00:18.475

I couldn't have done this without the tireless efforts

00:00:18.642 --> 00:00:22.562

of Deputy So And So from the local police department

00:00:22.073 --> 00:00:24.147

Right

00:00:24.315 --> 00:00:27.525

Well you know I could be like

00:00:27.693 --> 00:00:31.821

you know your Deputy So And So you know if you don't already have one

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

هذا مكتبي الخاص أنا جد ي أخرج من هنا

00:00:03.294 --> 00:00:04.879

أعلم يا سيد أوسولت إسمع

00:00:04.879 --> 00:00:06.339

أتعلم يوجد

00:00:06.548 --> 00:00:08.003

أتعرف الصفحة التي في كتابك

00:00:08.003 --> 00:00:11.999

التي تقول فيها كلام جيد عن الاشخاص الذين ساعدونك

00:00:11.762 --> 00:00:13.639

صفحة الشكر والإهداء نعم

00:00:14.999 --> 00:00:17.081

نعم ويوجد سطر يقول

00:00:17.081 --> 00:00:19.479

لم أكن لأستطيع فعل هذا

00:00:19.479 --> 00:00:23.233

من دون جهود ضباط قسم الشرطة

00:00:23.233 --> 00:00:25.061

صحيح

00:00:26.445 --> 00:00:29.282

حسنا أتعلم ماذا يمكنني ان أكون

00:00:29.991 --> 00:00:33.001

شرطي مساعد لك في أي أمر

00:00:33.001 --> 00:00:35.033

إن لم يكن عندك واحد أصلا نعم نعم

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Attendez à l'extérieur

00:00:02.043 --> 00:00:03.794

C'est que je je songeais à

00:00:04.545 --> 00:00:07.089

Écoutez y a une page dans vos bouquins où vous écrivez toujours de belles choses

00:00:07.215 --> 00:00:08.715

à propos des gens qui vous ont aidé

00:00:08.841 --> 00:00:10.342

Les remerciements

00:00:10.468 --> 00:00:12.385

Euh oui oui

00:00:12.512 --> 00:00:14.012

Et dans chacun d'eux il y a toujours

00:00:14.138 --> 00:00:16.473

une phrase qui dit Je n'aurais pas pu écrire ce livre

00:00:16.599 --> 00:00:20.894

sans les efforts acharnés du shérif Untel

00:00:21.002 --> 00:00:22.813

du département de police locale

00:00:22.939 --> 00:00:24.189

Ouais

00:00:24.315 --> 00:00:26.858

Ouais alors je pourrais être ce gars

00:00:27.693 --> 00:00:29.001

Vous comprenez

00:00:29.153 --> 00:00:31.905

Votre shérif le shérif adjoint Untel si vous n'en avez pas déjà un

00:00:01.000 --> 00:00:04.314

Ich weiß Mr Oswalt Aber hören Sie es gibt ja

00:00:04.723 --> 00:00:08.801

in Ihren Büchern immer eine Seite auf der Sie Menschen für ihre Hilfe danken

00:00:09.328 --> 00:00:11.447

Die Danksagungen Genau

00:00:11.065 --> 00:00:15.284

Und jedes Mal ist da auch ein Satz

00:00:15.494 --> 00:00:18.854

Ich hätte es nicht schreiben können ohne die Hilfe

00:00:19.058 --> 00:00:22.179

von Deputy Soundso vom hiesigen Polizeirevier

00:00:22.381 --> 00:00:23.976

Richtig

00:00:24.343 --> 00:00:27.999

Na ja ich könnte doch

00:00:27.586 --> 00:00:31.047

Ihr Deputy Soundso sein Es sei denn Sie haben schon einen

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Tunggu saja diluar Tn Oswalt dengar

00:00:02.096 --> 00:00:05.837

Kau tahu ada halaman di buku mu

00:00:06.999 --> 00:00:09.034

Saat kau menulis hal bagus Tentang orang yang membantumu

00:00:09.508 --> 00:00:11.843

Halaman pernyataan Ya

00:00:12.999 --> 00:00:15.805

Ya dan di setiap bagian itu Ada baris yang bertuliskan

00:00:15.973 --> 00:00:18.475

Aku tak bisa melakukan ini Tanpa upaya yang tak kenal lelah

00:00:18.642 --> 00:00:22.562

Dari Deputi So And So semua Deputi Juga dari Kepolisian Setempat

00:00:22.073 --> 00:00:24.147

Benar

00:00:24.315 --> 00:00:27.525

Kau tahu aku bisa jadi

00:00:27.693 --> 00:00:31.975

Kau tahu aku bisa jadi Deputi So And So mu Jika kau masih belum punya

00:00:01.000 --> 00:00:02.386

Я серьёзно подождите снаружи

00:00:02.443 --> 00:00:04.565

Мистер Освальт во всех ваших книгах есть есть

00:00:05.324 --> 00:00:09.177

глава где вы говорите приятные вещи о людях которые вам помогают

00:00:10.252 --> 00:00:11.877

Признательность Да но

00:00:12.066 --> 00:00:16.183

Да и в этой главе есть такие строчки как

00:00:16.655 --> 00:00:19.336

Я бы не сделал этого без огромных усилий

00:00:20.001 --> 00:00:23.355

простака помощника шерифа департамента полиции

00:00:23.436 --> 00:00:31.242

Да Я ну мог бы стать вашим помощником простаком

00:00:31.308 --> 00:00:33.772

Если вы не против конечно Да Да да

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

No esta es mi oficina privada En serio

00:00:03.211 --> 00:00:04.879

Lo sé Señor Oswalt Escuche

00:00:04.879 --> 00:00:06.172

Usted sabe que hay

00:00:06.464 --> 00:00:08.341

Usted sabe que hay una página en sus libros

00:00:08.341 --> 00:00:10.927

donde dice todas las cosas buenas de la gente que le ayudó

00:00:11.677 --> 00:00:13.512

Los agradecimientos Sí

00:00:13.971 --> 00:00:17.767

Sí y en cada una de ellas siempre hay una línea que dice

00:00:17.767 --> 00:00:19.477

Yo no podría haberlo hecho

00:00:19.477 --> 00:00:23.147

sin el esfuerzo incansable del Oficial 'fulano de tal'

00:00:23.147 --> 00:00:25.441

de la estación de Policía local Cierto

00:00:26.442 --> 00:00:29.153

Bueno yo Ya sabe Podría ser

00:00:29.987 --> 00:00:32.949

Ya sabe Su Oficial 'fulano de tal'

00:00:32.949 --> 00:00:35.284

Si usted no tiene ya uno Sí sí

Available in 7 languages

Duration

33 seconds

Views

955

Timestamp in Movie

00:45:30

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

horror, mystery, thriller

Production

Automatik Entertainment,Blumhouse Productions,Alliance Films,IM Global,Summit Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Washed-up true crime writer Ellison Oswalt finds a box of super 8 home movies in his new home that suggest the murder that he is currently researching is the work of a serial killer whose legacy dates back to the 1960s.

Actors

Deputy

Ellison Oswalt