To watch in HD, get ClipCafe PRO

Why are we outside?

Why are we outside?- All right, bud. OK. You were having a bad dream, OK?One of those...

Sinister • 2012

Why are we outside?- All right, bud. OK. You were having a bad dream, OK?One of those night terrors. - Just go back to sleep.- I thought these were over. It's just the stress of the move.I found him in one of the moving boxes. Poor baby. He'll be all right in a few hours. Oh. Oh, Tracy, I... What is it? What's the matter? I wanna... I wanna tell you something. OK

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.877

Why are we outside All right bud OK

00:00:04.045 --> 00:00:06.063

You were having a bad dream OK One of those night terrors

00:00:06.798 --> 00:00:09.841

Just go back to sleep I thought these were over

00:00:10.843 --> 00:00:14.262

It's just the stress of the move I found him in one of the moving boxes

00:00:14.043 --> 00:00:15.847

Poor baby

00:00:16.001 --> 00:00:18.035

He'll be all right in a few hours

00:00:18.559 --> 00:00:21.269

Oh Oh Tracy I

00:00:21.437 --> 00:00:23.814

What is it What's the matter

00:00:24.816 --> 00:00:28.001

I wanna I wanna tell you something

00:00:28.236 --> 00:00:30.999

OK

00:00:01.000 --> 00:00:03.921

لما نحن بالخارج حسنا لا بأس

00:00:03.921 --> 00:00:06.507

واردك حلم سيئ رأيت أحد الكوابيس

00:00:06.507 --> 00:00:10.052

حسنا ع د للنوم إعتقدت أن هذه الكوابيس قد أنتهت

00:00:10.803 --> 00:00:14.432

حصل له ذلك بسبب التوتر والجهد من الإنتقال عثرت عليه بإحدى الصناديق

00:00:14.432 --> 00:00:16.001

يا عزيزي

00:00:16.001 --> 00:00:17.978

سيكون بخير في بضعة ساعات

00:00:19.771 --> 00:00:21.044

تريسي

00:00:21.044 --> 00:00:24.151

ماذا هناك ما الخطب

00:00:24.985 --> 00:00:28.197

أريد أن أخبرك شيئا

00:00:28.197 --> 00:00:29.657

حسنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Qu'est ce qu'on fait dehors

00:00:02.293 --> 00:00:04.961

Ça va OK Tu viens de faire un mauvais rêve

00:00:05.087 --> 00:00:06.087

Une de tes terreurs

00:00:06.714 --> 00:00:07.755

C'est fini Rendors toi

00:00:07.882 --> 00:00:09.716

Je croyais que c'était terminé Ça va

00:00:10.551 --> 00:00:12.427

C'est le stress du déménagement Je l'ai trouvé dans

00:00:12.553 --> 00:00:15.096

dans une des boîtes vides Mon pauvre bébé

00:00:15.806 --> 00:00:17.223

Il ira bien dans quelques heures

00:00:19.081 --> 00:00:21.998

Tracy je

00:00:21.145 --> 00:00:23.396

Qu'est ce qu'il y a Qu'est ce qui se passe

00:00:24.523 --> 00:00:25.815

Je je voudrais

00:00:26.775 --> 00:00:27.901

Je veux te dire quelque chose

00:00:28.001 --> 00:00:29.001

OK

00:00:01.000 --> 00:00:03.563

Warum sind wir draußen Alles ok Junge

00:00:03.963 --> 00:00:08.281

Du hattest einen Albtraum Ein Anfall von Nachtangst Schlaf weiter

00:00:08.448 --> 00:00:10.487

Ich dachte die Anfälle seien vorbei

00:00:10.065 --> 00:00:12.245

Es ist der Umzugsstress

00:00:12.412 --> 00:00:15.567

Er war in einem der Umzugskartons Armer Junge

00:00:15.975 --> 00:00:18.288

In ein paar Stunden geht's ihm wieder besser

00:00:19.739 --> 00:00:22.302

Oh Tracy ich Was ist

00:00:22.702 --> 00:00:24.582

Was ist los

00:00:25.001 --> 00:00:27.667

Ich muss dir was sagen

00:00:28.108 --> 00:00:29.338

Ok

00:00:01.000 --> 00:00:03.877

Mengapa kita diluar Tak apa nak

00:00:04.045 --> 00:00:06.063

Kau hanya mimpi buruk Mimpi yang mengerikan

00:00:06.798 --> 00:00:09.841

Tidurlah lagi Kukira ini sudah berakhir

00:00:10.843 --> 00:00:14.401

Mungkin tekanan karena perpindahan ini Aku menemukannya di dalam kardus

00:00:14.043 --> 00:00:15.847

Anakku yang malang

00:00:16.001 --> 00:00:18.035

Dia akan baik baik saja

00:00:18.559 --> 00:00:21.269

Oh Oh Tracy Aku

00:00:21.437 --> 00:00:23.814

Ada apa Ada masalah apa

00:00:24.816 --> 00:00:28.001

Aku Aku ingin memberitahumu sesuatu

00:00:28.236 --> 00:00:30.999

Baik

00:00:01.000 --> 00:00:03.406

Почему мы на улице Всё нормально дружок

00:00:03.847 --> 00:00:06.154

У тебя был плохой сон ночной ужас

00:00:06.247 --> 00:00:09.873

Ну всё Просто попытайся уснуть Я думала это закончилось

00:00:10.866 --> 00:00:14.127

Это стресс после переезда я нашёл его в одной из коробок

00:00:14.215 --> 00:00:17.036

О боже мой милый Он отойдёт через пару часов

00:00:19.944 --> 00:00:23.543

Слушай Трэйси я Что такое Что случилось

00:00:25.096 --> 00:00:28.902

Я хочу я хочу сказать тебе кое что Да Что

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Por qué estamos afuera Está todo bien cariño

00:00:03.092 --> 00:00:06.589

Tuviste una pesadilla Uno de esos terrores nocturnos

00:00:06.589 --> 00:00:08.257

Sólo tienes que volver a dormir

00:00:08.299 --> 00:00:09.926

Pensé que esto se había terminado

00:00:10.076 --> 00:00:12.595

Es sólo el estrés de la mudanza

00:00:12.595 --> 00:00:14.043

Lo encontré en una de las cajas de la mudanza

00:00:14.043 --> 00:00:16.999

Pobre bebé

00:00:16.999 --> 00:00:17.934

Estará bien en un par de horas

00:00:19.769 --> 00:00:21.395

Tracy

00:00:21.395 --> 00:00:23.981

Qué pasa Cuál es el problema

00:00:24.982 --> 00:00:28.194

Quiero Quiero decirte algo

00:00:28.194 --> 00:00:29.057

Está bien

Available in 7 languages

Duration

31 seconds

Views

57

Timestamp in Movie

00:25:28

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

horror, mystery, thriller

Production

Automatik Entertainment,Blumhouse Productions,Alliance Films,IM Global,Summit Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Washed-up true crime writer Ellison Oswalt finds a box of super 8 home movies in his new home that suggest the murder that he is currently researching is the work of a serial killer whose legacy dates back to the 1960s.