To watch in HD, get ClipCafe PRO

Good afternoon, sisters

Good afternoon, sisters.I apologise for my tardiness. I would like you to welcome a new...

Sister Act • 1992

Good afternoon, sisters.I apologise for my tardiness. I would like you to welcome a new memberto our house. Sister Mary Clarence. Mary Clarence comes to usfrom a somewhat progressive convent. However she's eagerto embrace a more disciplined life and I am sure will make every effortto conform to our ways. I'll do my best. - Would you like to be seated?- Thank you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.086

Good afternoon sisters I apologise for my tardiness

00:00:05.504 --> 00:00:10.008

I would like you to welcome a new member to our house Sister Mary Clarence

00:00:13.721 --> 00:00:19.058

Mary Clarence comes to us from a somewhat progressive convent

00:00:19.226 --> 00:00:23.104

However she's eager to embrace a more disciplined life

00:00:23.314 --> 00:00:26.733

and I am sure will make every effort to conform to our ways

00:00:26.942 --> 00:00:28.359

I'll do my best

00:00:28.527 --> 00:00:31.404

Would you like to be seated Thank you

00:00:01.000 --> 00:00:05.086

مساء الخير أيها الأخوات أنا أعتذر عن تأخري

00:00:05.504 --> 00:00:10.008

وأود منكم أن ترحبوا بأختكم الجديدة في منزلنا الأخت ماري كلارينس

00:00:13.721 --> 00:00:19.058

ماري كلارينس قدمت إلينا من دير متحرر بعض الشيء

00:00:19.226 --> 00:00:23.104

ومع ذلك فانها حريصة لتبني حياة أكثر انضباطا

00:00:23.314 --> 00:00:26.733

و أنا متأكدة من أنها ستبذل جهدها في إتباع طرقنا

00:00:26.942 --> 00:00:28.359

سوف أفعل ما بوسعي

00:00:28.527 --> 00:00:31.404

هل تود ين الجلوس شكرا لك

00:00:01.000 --> 00:00:05.008

Bonjour mes soeurs Veuillez excuser mon retar d

00:00:05.171 --> 00:00:10.841

J'aimerais que vous accueilliez une nouvelle membre soeur Mary Clarence

00:00:13.471 --> 00:00:19.058

Mary Clarence arrive d'un couvent plutôt progressiste

00:00:19.143 --> 00:00:23.093

Cepen dant elle a hâte de vivre une vie plus disciplinée

00:00:23.189 --> 00:00:26.724

Je suis sûre qu'elle fera tout pour se conformer

00:00:26.817 --> 00:00:29.818

Je ferai de mon mieux Asseyez vous

00:00:29.904 --> 00:00:31.564

Merci

00:00:01.000 --> 00:00:05.005

Guten Tag Schwestern Entschuldigt meine Verspätung

00:00:05.024 --> 00:00:10.849

Bitte heißt ein neues Mitglied willkommen Schwester Mary Clarence

00:00:13.048 --> 00:00:19.044

Mary Clarence kommt aus einem progressiven Kloster zu uns

00:00:19.002 --> 00:00:23.001

Sie will jedoch ein disziplinierteres Leben führen

00:00:23.024 --> 00:00:26.722

Ich bin sicher sie gibt sich alle Mühe sich anzupassen

00:00:26.088 --> 00:00:29.804

Ich tue mein Bestes Bitte setzen Sie sich

00:00:29.096 --> 00:00:31.061

Danke

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

ごきげんよう皆さん遅れてごめんなさい

00:00:05.505 --> 00:00:10.593

新しい家族を紹介しますメアリークラレンスです

00:00:13.068 --> 00:00:16.724

彼女が前にいた修道院は

00:00:17.225 --> 00:00:19.102

進歩的な所でした

00:00:19.227 --> 00:00:23.064

より厳しい規律を求めてここに来たのです

00:00:23.439 --> 00:00:26.693

きっと努力なさることでしょう

00:00:26.859 --> 00:00:28.111

頑張ります

00:00:28.361 --> 00:00:30.113

お掛けなさい

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Добрый день сестры

00:00:03.378 --> 00:00:05.171

Прошу прощения за опоздание

00:00:05.588 --> 00:00:08.382

Хочу представить вам нового жителя нашего дома

00:00:08.883 --> 00:00:10.385

сестру Мери Клеранс

00:00:13.763 --> 00:00:16.307

Мери Клеранс пришла к нам из

00:00:17.225 --> 00:00:18.976

прогрессивного монастыря

00:00:19.031 --> 00:00:23.314

однако она жаждет внести в свою жизнь больше дисциплины

00:00:23.564 --> 00:00:26.651

Она постарается ужиться с нашим укладом

00:00:26.943 --> 00:00:27.985

Уж я постараюсь

00:00:28.611 --> 00:00:30.405

Можете садиться Спасибо

00:00:01.000 --> 00:14:39.995

Estás a salvo y queremos mantenerte así

00:07:29.002 --> 00:07:33.001

Buenos días hermanas Perdonen la tardanza

00:07:34.001 --> 00:07:37.524

Quisiera presentarles a una nueva integrante

00:07:37.608 --> 00:07:39.001

Sor María Clarencia

00:07:42.529 --> 00:07:45.001

María Clarencia viene de un convento un poco

00:07:45.999 --> 00:07:47.999

progresista

00:07:47.002 --> 00:07:52.999

Pero está ansiosa por llevar una vida más disciplinada

00:07:52.999 --> 00:07:55.998

Hará todos los esfuerzos por seguir nuestras normas

00:07:55.998 --> 00:07:56.002

Haré lo posible

00:07:57.002 --> 00:07:59.923

Te quieres sentar

Available in 7 languages

Duration

33 seconds

Views

37

Timestamp in Movie

00:22:46

Uploaded

Mar 15, 2026

Genres

comedy, family, music

Production

Touchstone Pictures,Touchwood Pacific Partners 1

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a nightclub singer is forced to take refuge from the mob in a convent, she ends up turning the convent choir into a soulful chorus complete with a Motown repertoire, until the sudden celebrity of the choir jeopardizes her identi