To watch in HD, get ClipCafe PRO

Okay. Wait. Try this. Close your eyes. Visualise yourself in a room full of people. Lots of silverwa

Okay. Wait. Try this. Close your eyes. Visualise yourselfin a room full of people. Lots of...

Sister Act • 1992

Okay. Wait. Try this. Close your eyes. Visualise yourselfin a room full of people. Lots of silverware, people dropping stuff,talking loud, drunks. Women with trays going,"What are you gonna have?" Your voice has to carry over the din. You have to get up over all of thatto be heard in the back of the room where I'm sitting, listening,straining to hear you. Okay? Keep that in your mind when we do this.Sister

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

Okay Wait

00:00:03.961 --> 00:00:06.922

Try this Close your eyes

00:00:07.298 --> 00:00:10.425

Visualise yourself in a room full of people

00:00:10.676 --> 00:00:14.054

Lots of silverware people dropping stuff talking loud drunks

00:00:14.222 --> 00:00:16.681

Women with trays going What are you gonna have

00:00:17.391 --> 00:00:20.056

Your voice has to carry over the din

00:00:20.077 --> 00:00:23.605

You have to get up over all of that to be heard in the back of the room

00:00:23.773 --> 00:00:27.984

where I'm sitting listening straining to hear you Okay

00:00:28.152 --> 00:00:31.988

Keep that in your mind when we do this Sister

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

حسنا انتظري

00:00:03.961 --> 00:00:06.922

جربي هذا اغلقي عيناك

00:00:07.298 --> 00:00:10.425

تصوري نفسك في قاعة مليئة بالناس

00:00:10.676 --> 00:00:14.054

الكثير من الملاعق والصحون والناس تسقط الأشياء يتكلمون بصوت عال يثملون

00:00:14.222 --> 00:00:16.681

والنادلات مع الأوراق ما هو طلبك سيدي

00:00:17.391 --> 00:00:20.056

يجب أن يعلو صوتك عن ذلك الضجيج

00:00:20.077 --> 00:00:23.605

يجب أن تتخطي كل ذلك ليسمع صوتك في كل أرجاء القاعة

00:00:23.773 --> 00:00:27.984

كل من يجلس يجب أن يصغي إليك حسنا

00:00:28.152 --> 00:00:31.988

أبقي هذا في رأسك عندما نفعل ذلك اعزفي

00:00:01.000 --> 00:00:03.076

OK Atten dez

00:00:04.001 --> 00:00:05.166

Essayez ça

00:00:05.254 --> 00:00:10.711

Fermez les yeux Imaginez vous dans une pièce pleine de gens

00:00:10.802 --> 00:00:14.135

d'argenterie des gens qui parlent fort des gens soûls

00:00:14.222 --> 00:00:17.003

des femmes avec des plateaux qui vous servent mal

00:00:17.517 --> 00:00:20.886

Votre voix doit couvrir le tapage

00:00:20.978 --> 00:00:27.977

Il faut qu'on vous enten de au fon d où je suis

00:00:28.999 --> 00:00:31.402

Gar dez bien ça en tte Ma soeur

00:00:01.000 --> 00:00:03.082

OK Warte

00:00:04.000 --> 00:00:05.126

Versuch's mal so

00:00:05.028 --> 00:00:10.684

Schließ die Augen Stell dir einen Raum voller Leute vor

00:00:10.084 --> 00:00:14.083

viel Silber die Leute unterhalten sich Betrunkene

00:00:14.028 --> 00:00:17.999

Frauen mit Tabletts die sagen Was kriegen Sie

00:00:17.052 --> 00:00:20.842

Deine Stimme muss man bei dem Lärm hören können

00:00:21.999 --> 00:00:27.969

Man muss dich hinten hören können wo ich bin und meine Ohren spitze

00:00:28.012 --> 00:00:31.408

Behalte das im Kopf wenn wir das machen Schwester

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

じゃまず

00:00:03.669 --> 00:00:05.996

目を閉じて

00:00:05.755 --> 00:00:08.799

あなたは満員の店内にいる

00:00:08.966 --> 00:00:11.927

皿の音や酔っ払いの笑い声

00:00:12.999 --> 00:00:15.097

店員が呼ぶご注文は

00:00:15.806 --> 00:00:18.934

あなたも叫ばなきゃならない

00:00:19.101 --> 00:00:21.937

店の奥まで聞こえるように

00:00:22.104 --> 00:00:26.233

そこに私がいて耳を澄ましてる

00:00:26.525 --> 00:00:29.653

それをイメージして歌って

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Хорошо

00:00:02.585 --> 00:00:04.754

Попробуем по другому

00:00:05.546 --> 00:00:06.589

Закройте глаза

00:00:07.382 --> 00:00:10.343

Представьте что вы в комнате где полно народу

00:00:10.051 --> 00:00:12.595

Много столовых приборов их роняют

00:00:12.887 --> 00:00:16.724

люди громко говорят подходят официантки Что желаете

00:00:17.392 --> 00:00:20.269

Твой голос должен подняться над шумом

00:00:20.603 --> 00:00:23.314

и услышан в дальней комнате

00:00:23.648 --> 00:00:26.484

Там сижу я и пытаюсь его разобрать

00:00:28.001 --> 00:00:29.821

Давайте Попробуем

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

Prueba esto Cierra los ojos

00:00:04.545 --> 00:00:07.059

Imagínate en un salón lleno de gente

00:00:07.631 --> 00:00:11.762

Con ruido de platos gente hablando

00:00:11.803 --> 00:00:14.181

Y las camareras diciendo Qué desean

00:00:14.514 --> 00:00:17.601

Tu voz tiene que oírse por sobre todo eso

00:00:17.643 --> 00:00:20.521

Tienen que oírte allá en el fondo

00:00:20.562 --> 00:00:24.942

donde estoy yo tratando de escucharte De acuerdo

00:00:25.015 --> 00:00:28.404

Recuerda eso cuando hagamos esto Hermana

Available in 7 languages

Duration

33 seconds

Views

659

Timestamp in Movie

00:51:14

Uploaded

Mar 15, 2026

Genres

comedy, family, music

Production

Touchstone Pictures,Touchwood Pacific Partners 1

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a nightclub singer is forced to take refuge from the mob in a convent, she ends up turning the convent choir into a soulful chorus complete with a Motown repertoire, until the sudden celebrity of the choir jeopardizes her identi

Actors

Sister Mary Patrick

Mother Superior