To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's like being summoned to the headmaster's study

It's like being summonedto the headmaster's study. It's a new Chairman.Just standard...

Skyfall • 2012

It's like being summonedto the headmaster's study. It's a new Chairman.Just standard procedure. Bloody waste of mytime is what I call it. I'm sorry to haveto deal with such a delicate subject atour first encounter. But, um... I have to be frank with you. I think thatwould be a good idea

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

It's like being summoned to the headmaster's study

00:00:03.502 --> 00:00:05.088

It's a new Chairman Just standard procedure

00:00:06.999 --> 00:00:08.132

Bloody waste of my time is what I call it

00:00:08.299 --> 00:00:10.301

I'm sorry to have to deal with such

00:00:10.426 --> 00:00:12.386

a delicate subject at our first encounter

00:00:15.139 --> 00:00:16.473

But um

00:00:17.998 --> 00:00:18.809

I have to be frank with you

00:00:18.976 --> 00:00:20.978

I think that would be a good idea

00:00:01.000 --> 00:00:03.009

Je to jako jít na kobereček do ředitelny

00:00:04.000 --> 00:00:06.359

Nový předseda Je to běžný postup

00:00:06.459 --> 00:00:08.859

Je to plýtvání mým časem tak bych to nazvala

00:00:08.959 --> 00:00:11.209

Omlouvám se že se musíme potýkat s tak delikátním

00:00:11.247 --> 00:00:13.547

problémem hned při našem prvním setkání

00:00:14.959 --> 00:00:16.959

ale

00:00:17.359 --> 00:00:18.859

budu upřímný

00:00:18.959 --> 00:00:22.209

To je dobrý nápad

00:00:01.000 --> 00:00:03.254

J'ai l'impression d'être convoquée chez le proviseur

00:00:03.304 --> 00:00:05.509

C'est le nouveau chef du cabinet Ce n'est que la procédure

00:00:05.851 --> 00:00:08.212

Moi j'appelle ça perdre mon temps

00:00:08.303 --> 00:00:10.143

Je suis désolé d'avoir à évoquer

00:00:10.162 --> 00:00:12.002

un sujet si délicat à notre première rencontre

00:00:15.052 --> 00:00:16.194

Mais

00:00:16.953 --> 00:00:19.284

Je dois être franc avec vous

00:00:19.334 --> 00:00:21.616

Je n'en demande pas moins

00:00:01.000 --> 00:00:03.219

Als würde man zum Rektor zitiert werden

00:00:03.377 --> 00:00:05.596

Ein neuer Vorsitzender Reine Formalität

00:00:06.088 --> 00:00:08.009

Reine Zeitverschwendung

00:00:08.034 --> 00:00:09.557

Schade dass sich unsere

00:00:09.717 --> 00:00:12.436

erste Begegnung um ein so heikles Thema dreht

00:00:15.139 --> 00:00:16.231

Aber äh

00:00:17.141 --> 00:00:18.643

ich will ganz offen sein

00:00:19.143 --> 00:00:20.052

Das wäre eine gute Idee

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Mintha az iskolaigazgató hívatna Új elnöknél ez így szokás

00:00:05.922 --> 00:00:07.965

Én ezt időpocsékolásnak hívom

00:00:08.174 --> 00:00:11.886

Sajnálom hogy már elsőre egy ilyen kényes témával kell foglalkoznunk

00:00:16.807 --> 00:00:21.103

De őszintének kell lennem önnel Ezt remek ötletnek tartom

00:00:01.000 --> 00:00:03.202

Ini prosedur standar kepala yang baru

00:00:03.544 --> 00:00:05.902

Kalau harus jujur ini buang buang waktu

00:00:05.992 --> 00:00:07.083

Maafkan aku kalau kita harus langsung menghadapi isu sensitif ini

00:00:07.849 --> 00:00:09.705

Pada pertemuan pertama kita

00:00:12.733 --> 00:00:13.873

Tapi

00:00:14.631 --> 00:00:16.959

Aku harus jujur padamu

00:00:17.003 --> 00:00:19.288

Itu ide yang bagus

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

E' come essere convocati dal preside

00:00:03.336 --> 00:00:05.838

C'è un nuovo presidente è la procedura standard

00:00:06.999 --> 00:00:08.216

E' solo una perdita di tempo

00:00:08.424 --> 00:00:09.467

Mi dispiace

00:00:09.676 --> 00:00:12.047

dover affrontare una faccenda così delicata al primo incontro

00:00:15.139 --> 00:00:16.349

Ma

00:00:17.001 --> 00:00:18.893

sarò sincero con lei

00:00:19.102 --> 00:00:21.104

Sarebbe una buona idea

00:00:01.000 --> 00:00:03.195

Es como ir con el director del colegio

00:00:03.502 --> 00:00:05.766

Es el protocolo con un nuevo presidente

00:00:06.071 --> 00:00:08.096

Es una pérdida de mi tiempo

00:00:08.034 --> 00:00:12.401

Lamento tener que tratar un asunto tan delicado al conocernos

00:00:15.999 --> 00:00:16.311

Pero

00:00:17.998 --> 00:00:18.813

tengo que ser sincero con Ud

00:00:19.118 --> 00:00:21.999

Me parece buena idea

Available in 10 languages

Duration

22 seconds

Views

57

Timestamp in Movie

00:17:47

Uploaded

Feb 11, 2026

Genres

action, adventure, thriller

Production

Metro-Goldwyn-Mayer,EON Productions,Danjaq,Columbia Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Bond's latest assignment goes gravely wrong, agents around the world are exposed and MI6 headquarters is attacked. While M faces challenges to her authority and position from Gareth Mallory, the new Chairman of the Intelligence and Security Committee, it's up to Bond, aided only by field agent Eve, to locate the mastermind behind the attack.