To watch in HD, get ClipCafe PRO

Look around you

Look around you.Who do you fear? Can you see a face?A uniform? A flag? No. Our world is...

Skyfall • 2012

Look around you.Who do you fear? Can you see a face?A uniform? A flag? No. Our world is notmore transparent now. It's more opaque. It's in the shadows. That's where wemust do battle. So, before you declare usirrelevant, ask yourselves, how safe do you feel?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Look around you Who do you fear

00:00:03.753 --> 00:00:06.464

Can you see a face A uniform A flag No

00:00:07.799 --> 00:00:09.967

Our world is not more transparent now

00:00:10.134 --> 00:00:11.761

It's more opaque

00:00:12.001 --> 00:00:13.471

It's in the shadows

00:00:14.972 --> 00:00:16.974

That's where we must do battle

00:00:18.101 --> 00:00:21.001

So before you declare us irrelevant ask yourselves

00:00:22.048 --> 00:00:24.941

how safe do you feel

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

أنا أتتب ع السي ارة إلى أين تذهب

00:00:03.244 --> 00:00:06.214

إم برفقتي نحن على وشك الاختفاء

00:00:06.249 --> 00:00:07.409

ماذا

00:00:07.444 --> 00:00:13.128

أريدك أن تضع أثرا يستحيل أن يتبعه أحد غير سيلفا أتعتقد بإمكانك فعل ذلك

00:00:14.577 --> 00:00:18.487

أعتقد أن هذا ليس رسمي ا لا يكاد حت ى

00:00:18.487 --> 00:00:21.925

وداعا لمهنتي الواعدة في عالم الجاسوسي ة

00:00:01.000 --> 00:00:02.883

Ale podívejte se kolem koho se bojíte vy

00:00:03.509 --> 00:00:07.135

Když vidíte obličej uniformu vlajku Ne

00:00:07.971 --> 00:00:10.084

Náš svět již není průhledný

00:00:10.309 --> 00:00:11.765

Je mnohem více nejasný

00:00:12.197 --> 00:00:13.968

Je ve stínu

00:00:15.036 --> 00:00:17.362

Tam musíme svést bitvu

00:00:18.365 --> 00:00:21.495

Takže dřív než to označíte za irelevantní se sami sebe zeptejte

00:00:22.064 --> 00:00:25.304

jak bezpečně se cítíte

00:00:01.000 --> 00:00:02.089

Mais regardez autour de vous De qui avez vous peur

00:00:03.519 --> 00:00:07.155

Voyez vous un visage un uniforme un drapeau Non

00:00:07.994 --> 00:00:10.111

Notre monde n'est plus transparent

00:00:10.336 --> 00:00:11.796

Il est devenu plus opaque

00:00:12.231 --> 00:00:14.997

caché dans les ombres

00:00:15.999 --> 00:00:17.412

C'est là où nous devons nous battre

00:00:18.418 --> 00:00:21.556

Alors avant de nous qualifier d'obsolètes demandez vous

00:00:22.705 --> 00:00:25.375

jusqu'à quel point vous vous sentez en sécurité

00:00:01.000 --> 00:00:02.547

Wen fürchten Sie

00:00:03.753 --> 00:00:06.002

Ein Gesicht Eine Uniform Eine Flagge

00:00:06.172 --> 00:00:07.048

Nein

00:00:07.084 --> 00:00:10.343

Die Welt ist nicht transparenter Sie ist

00:00:10.551 --> 00:00:11.768

unklarer

00:00:12.001 --> 00:00:13.475

Sie liegt in den Schatten

00:00:15.999 --> 00:00:17.184

Und dort müssen wir kämpfen

00:00:18.268 --> 00:00:21.647

Bevor Sie uns für hinfällig erklären fragen Sie sich

00:00:22.438 --> 00:00:23.781

wie sicher

00:00:23.094 --> 00:00:25.192

fühlen Sie sich

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Nézzenek körül önök kitől félnek

00:00:04.295 --> 00:00:06.922

Látnak egy arcot Egy egyenruhát Egy zászlót Nem

00:00:08.424 --> 00:00:10.759

A világunk nem lett átláthatóbb

00:00:10.968 --> 00:00:13.929

Inkább opálos Árnyék fedi

00:00:15.472 --> 00:00:17.006

Ott kell vívjuk a csatánkat

00:00:18.809 --> 00:00:22.271

Mielőtt leírnának minket kérdjék meg maguktól

00:00:22.098 --> 00:00:25.649

mennyire is vannak biztonságban

00:00:01.000 --> 01:25:03.028

Sekarang lihat komputer Silva

00:13:36.997 --> 00:13:40.955

Jadi sebelum kau menyatakan ini tidak relevan coba tanyakan pada diri kau sendiri

00:13:41.996 --> 00:13:43.996

Bagaimana kau merasa aman

00:13:47.004 --> 00:13:49.955

Satu hal lagi

00:13:49.999 --> 00:13:51.996

Mantan suamiku membuat puisi yang sangat bagus

00:13:53.999 --> 00:13:54.995

Dan kemudian

00:13:55.999 --> 00:13:58.998

Aku berandai andai dalam khayalan terbaikku

00:13:59.221 --> 00:14:00.998

Dan pada hari ini Sekarang ini yang kuingat

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Di chi avete paura

00:00:03.586 --> 00:00:06.038

Vedete una faccia una divisa una bandiera No

00:00:07.548 --> 00:00:10.217

Il nostro mondo non è più trasparente

00:00:10.426 --> 00:00:13.512

è oscuro è nell'ombra

00:00:14.972 --> 00:00:17.183

E' lì che dobbiamo combattere

00:00:18.267 --> 00:00:21.353

Quindi prima di definirci irrilevanti chiedetevi

00:00:22.438 --> 00:00:25.232

quanto vi sentite al sicuro

00:00:01.000 --> 00:00:03.103

Если ему нужны вы пусть попытается добраться

00:00:03.104 --> 00:00:05.752

Мы отставали от Силвы на шаг с самого начала

00:00:05.806 --> 00:00:08.368

Пора вырваться вперед и изменить правила игры

00:00:09.304 --> 00:00:11.167

И я стану приманкой

00:00:13.572 --> 00:00:15.154

Хорошо

00:00:15.078 --> 00:00:18.287

Только мы Больше никого

00:00:19.327 --> 00:00:21.812

Кью нужна помощь

00:00:21.961 --> 00:00:23.909

Я отслеживаю машину Куда вы направляетесь

00:00:24.213 --> 00:00:26.644

Со мной М Мы собираемся исчезнуть

00:00:01.000 --> 00:00:02.968

Miren a su alrededor A quién le temen

00:00:04.017 --> 00:00:06.468

Pueden ver una cara un uniforme una bandera

00:00:08.107 --> 00:00:10.701

Nuestro mundo no es más transparente Es más

00:00:11.998 --> 00:00:12.136

opaco

00:00:12.512 --> 00:00:13.877

Está en las sombras

00:00:15.515 --> 00:00:17.642

Ahí es donde debemos luchar

00:00:18.684 --> 00:00:22.142

Antes de declararnos irrelevantes pregúntense

00:00:22.855 --> 00:00:25.323

qué tan seguros se sienten

Available in 10 languages

Duration

26 seconds

Views

99

Timestamp in Movie

01:39:34

Uploaded

Feb 11, 2026

Genres

action, adventure, thriller

Production

Metro-Goldwyn-Mayer,EON Productions,Danjaq,Columbia Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Bond's latest assignment goes gravely wrong, agents around the world are exposed and MI6 headquarters is attacked. While M faces challenges to her authority and position from Gareth Mallory, the new Chairman of the Intelligence and Security Committee, it's up to Bond, aided only by field agent Eve, to locate the mastermind behind the attack.