To watch in HD, get ClipCafe PRO

Now you can afford to buy me a drink

Now you can affordto buy me a drink. Maybe I'll evenstretch to two. I'm guessing I've got...

Skyfall • 2012

Now you can affordto buy me a drink. Maybe I'll evenstretch to two. I'm guessing I've got fourmillion euros in here. Not bad. I like this game. Why don't we play another? I don't gamble

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Now you can afford to buy me a drink

00:00:05.839 --> 00:00:08.174

Maybe I'll even stretch to two

00:00:09.384 --> 00:00:11.845

I'm guessing I've got four million euros in here

00:00:12.303 --> 00:00:14.806

Not bad I like this game

00:00:15.473 --> 00:00:17.058

Why don't we play another

00:00:18.393 --> 00:00:20.186

I don't gamble

00:00:01.000 --> 00:00:03.272

Nyní si můžete dovolit pozvat mě na drink

00:00:05.829 --> 00:00:08.349

Možná dokonce na dva

00:00:09.695 --> 00:00:12.026

Hádám že tu mám tak čtyři miliony eur

00:00:12.291 --> 00:00:13.859

To není špatné

00:00:13.884 --> 00:00:17.306

Tuhle hru mám ráda Proč si nezahrajeme jinou

00:00:18.445 --> 00:00:19.913

Nesázím

00:00:01.000 --> 00:00:03.275

Vous semblez avoir de quoi m'offrir un verre

00:00:05.836 --> 00:00:08.036

Et peut être même un deuxième

00:00:09.707 --> 00:00:12.642

Il doit bien y avoir dans les 4 millions d'euros là dedans

00:00:13.108 --> 00:00:14.277

Pas mal

00:00:14.402 --> 00:00:17.328

J'aime bien ce jeu Et si on en jouait un autre

00:00:18.469 --> 00:00:19.938

Je ne joue pas

00:00:01.000 --> 00:00:03.469

Jetzt können Sie mir einen Drink ausgeben

00:00:05.755 --> 00:00:07.928

Es reicht auch noch für zwei

00:00:09.342 --> 00:00:11.686

Das dürften ungefähr 4 Millionen Euro sein

00:00:12.022 --> 00:00:13.517

Nicht übel

00:00:13.721 --> 00:00:14.722

Ein schönes Spiel

00:00:15.348 --> 00:00:16.941

Es gibt auch andere Spiele

00:00:18.434 --> 00:00:20.061

Ich spiele nicht

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Most már meghívhat egy italra

00:00:05.671 --> 00:00:08.174

Talán kettő is belefér

00:00:09.258 --> 00:00:11.636

Durván 4 millió lehet a táskámban

00:00:12.219 --> 00:00:14.597

Nem rossz Tetszik ez a játék

00:00:15.431 --> 00:00:17.475

Akkor ne hagyjuk abba

00:00:18.309 --> 00:00:20.269

Nem hazardírozok

00:00:01.000 --> 00:00:04.422

Aku suka permainan ini Kenapa kita tak memainkan yang lainnya

00:00:05.561 --> 00:00:07.029

Aku tidak berjudi

00:00:10.522 --> 00:00:12.188

Aku selalu tidak beruntung

00:00:12.624 --> 00:00:15.032

Seperti teman kita di Shanghai

00:00:18.776 --> 00:00:21.896

Aku sudah menunggu siapa yang akan menebus chip ini

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Ora può permettersi di offrirmi un drink

00:00:05.922 --> 00:00:08.132

Forse anche due

00:00:09.425 --> 00:00:11.803

Credo di avere quattro milioni di euro qui dentro

00:00:12.999 --> 00:00:14.931

Niente male Mi piace questo gioco

00:00:15.556 --> 00:00:18.351

Perché non ne facciamo un altro

00:00:18.559 --> 00:00:20.561

Io non gioco

00:00:01.000 --> 00:00:04.941

Премьер министр продолжает оказывать публичную поддержку МИ 6

00:00:05.388 --> 00:00:07.499

Тем временем оппозиция заняла позицию

00:00:07.553 --> 00:00:10.341

Заняла позицию при которой мы выглядим кучкой побитых молью идиотов

00:00:10.506 --> 00:00:13.956

ведущих войну в которой ничего не смыслим и не в состоянии ее выиграть

00:00:14.452 --> 00:00:16.804

Послушайте трое моих агентов уже мертвы

00:00:16.978 --> 00:00:19.237

Не втравливайте меня еще и в политику

00:00:19.264 --> 00:00:20.062

Премьер министр назначил слушания

00:00:21.002 --> 00:00:22.325

Вы должны присутствовать

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Ahora me puede invitar una copa

00:00:05.838 --> 00:00:08.136

Quizá hasta llegue a invitarla dos

00:00:09.475 --> 00:00:11.807

Creo que tengo 4 millones de euros aquí

00:00:12.344 --> 00:00:14.812

No está mal Me gusta este juego

00:00:15.481 --> 00:00:17.073

Por qué no jugamos otro

00:00:18.517 --> 00:00:20.144

Yo no juego

Available in 9 languages

Duration

22 seconds

Views

74

Timestamp in Movie

00:58:16

Uploaded

Feb 11, 2026

Genres

action, adventure, thriller

Production

Metro-Goldwyn-Mayer,EON Productions,Danjaq,Columbia Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Bond's latest assignment goes gravely wrong, agents around the world are exposed and MI6 headquarters is attacked. While M faces challenges to her authority and position from Gareth Mallory, the new Chairman of the Intelligence and Security Committee, it's up to Bond, aided only by field agent Eve, to locate the mastermind behind the attack.