To watch in HD, get ClipCafe PRO

OohSee what she's done to youWell she never tied me to a chairHer lossAre you sure this is about MIt's about herAnd you and meYou see we are the last two ratsWe can either eat each otherHmmor eat

Oh, Mr Bond. All the physical stuff - so dull, so dull

Skyfall • 2012

Raoul Silva: Ooh! See what she's done to you.James Bond: Well, she never tied me to a chair.Raoul Silva:Her loss.James Bond:Are you sure this is about M?Raoul Silva:It's about her... and you, and me. You see, we are the last two rats. We can either eat each other... mmm... or eat everyone else.Raoul Silva:How you're trying to remember your training now.Raoul Silva:What's the regulation to cover this?Raoul Silva:Well, first time for everything.Raoul Silva:Yes?James Bond:What makes you think this is my first time?Raoul Silva: Oh, Mr Bond. All the physical stuff - so dull, so dull

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Ooh

00:00:03.294 --> 00:00:05.296

See what she's done to you

00:00:06.631 --> 00:00:09.003

Well she never tied me to a chair

00:00:09.634 --> 00:00:11.999

Her loss

00:00:14.973 --> 00:00:17.142

Are you sure this is about M

00:00:17.308 --> 00:00:18.601

It's about her

00:00:19.686 --> 00:00:21.813

And you and me

00:00:23.998 --> 00:00:25.817

You see we are the last two rats

00:00:26.192 --> 00:00:28.278

We can either eat each other

00:00:31.448 --> 00:00:32.449

Hmm

00:00:34.993 --> 00:00:36.087

or eat everyone else

00:00:39.664 --> 00:00:43.168

How you're trying to remember your training now

00:00:44.669 --> 00:00:47.013

What's the regulation to cover this

00:00:50.842 --> 00:00:54.012

Well first time for everything Yes

00:00:57.997 --> 00:01:00.001

What makes you think this is my first time

00:01:01.186 --> 00:01:03.313

Oh Mr Bond

00:01:05.069 --> 00:01:09.694

All that physical stuff So dull so dull

00:00:01.000 --> 00:00:03.073

Vidíte co vám udělala

00:00:04.146 --> 00:00:07.414

No nikdy mě nepřivázala k židli

00:00:07.464 --> 00:00:09.839

Její smůla

00:00:12.595 --> 00:00:14.994

Jste si jist že je to o ní

00:00:15.001 --> 00:00:16.073

Je to o ní

00:00:17.595 --> 00:00:19.896

a o vás a o mně

00:00:20.836 --> 00:00:23.139

Vidíte my jsme ty dvě zbylé krysy

00:00:23.901 --> 00:00:25.814

Můžeme se navzájem sežrat

00:00:33.146 --> 00:00:35.191

nebo sežrat někoho jiného

00:00:37.475 --> 00:00:40.797

Snažíte se vybavit si svůj trénink

00:00:42.229 --> 00:00:44.889

Které nařízení pokrývá tohle

00:00:48.739 --> 00:00:52.001

No jednou je to vždy poprvé Ano

00:00:54.894 --> 00:00:57.812

Proč si myslíte že je to mé poprvé

00:00:58.935 --> 00:01:02.797

Oh pane Bonde

00:01:03.402 --> 00:01:07.194

Všechny ty tělesné záležitosti Tak nudné Tak nudné

00:00:01.000 --> 00:00:03.079

Vous voyez ce qu'elle vous a fait

00:00:04.155 --> 00:00:07.029

Au moins elle ne m'a jamais attaché à une chaise

00:00:07.048 --> 00:00:09.064

Dommage

00:00:12.621 --> 00:00:15.026

C'est vraiment M qui vous intéresse

00:00:15.013 --> 00:00:16.768

Elle mais aussi

00:00:17.335 --> 00:00:19.094

vous et moi

00:00:20.883 --> 00:00:23.191

Nous sommes les deux derniers rats

00:00:23.954 --> 00:00:25.087

Nous pouvons nous manger mutuellement

00:00:33.022 --> 00:00:34.769

ou manger tous les autres

00:00:37.359 --> 00:00:40.889

Vous essayez de vous rappeler votre entraînement

00:00:42.323 --> 00:00:44.989

Quel est le règlement pour gérer ça

00:00:48.149 --> 00:00:50.546

Il faut une première fois à tout

00:00:51.154 --> 00:00:52.149

Oui

00:00:54.318 --> 00:00:57.242

Qui vous dit que c'est ma première fois

00:00:58.368 --> 00:01:02.024

Oh Mr Bond

00:01:02.847 --> 00:01:06.001

Toute cette virilité est si ennuyeuse

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Sehen Sie was sie Ihnen angetan hat

00:00:04.042 --> 00:00:07.173

Sie hat mich aber nie an einen Stuhl gefesselt

00:00:07.381 --> 00:00:08.724

Pech für sie

00:00:12.761 --> 00:00:13.512

Sind Sie sicher

00:00:13.721 --> 00:00:14.847

dass es hier um M geht

00:00:15.055 --> 00:00:16.398

Es geht um sie

00:00:17.558 --> 00:00:19.401

Und um Sie und mich

00:00:20.853 --> 00:00:23.402

Wir sind die letzten zwei Ratten

00:00:24.023 --> 00:00:25.991

Wir können uns gegenseitig fressen

00:00:33.407 --> 00:00:35.025

oder alle anderen

00:00:37.328 --> 00:00:40.832

Denken Sie jetzt krampfhaft an Ihre Ausbildung

00:00:42.416 --> 00:00:44.259

Welche Dienstanweisung gilt hier

00:00:49.131 --> 00:00:50.428

Einmal ist immer das erste Mal

00:00:50.924 --> 00:00:52.997

Nicht wahr

00:00:54.887 --> 00:00:57.064

Wie kommen Sie auf die Idee es wäre mein erstes Mal

00:00:59.058 --> 00:01:00.776

Oh Mr Bond

00:01:03.479 --> 00:01:05.999

Dieser ganze körperliche Kram so öde

00:01:06.148 --> 00:01:07.491

so öde

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Látod mit tett veled

00:00:04.212 --> 00:00:06.964

Hát ő még sosem kötözött székhez

00:00:07.298 --> 00:00:09.001

Az ő baja

00:00:12.762 --> 00:00:16.182

Biztos hogy ez M ről szól Ez róla szól

00:00:17.035 --> 00:00:19.685

És rólad meg rólam

00:00:20.686 --> 00:00:23.314

Mi vagyunk a két utolsó patkány

00:00:23.731 --> 00:00:26.015

Most vagy egymást esszük meg

00:00:32.949 --> 00:00:34.951

vagy mindenki mást

00:00:37.328 --> 00:00:40.957

Veszettül próbálsz visszaemlékezni a kiképzésedre

00:00:42.025 --> 00:00:45.336

Hogy ilyenkor mit ír elő a szabályzat

00:00:48.548 --> 00:00:51.843

De mindig van egy első alkalom Igaz

00:00:54.072 --> 00:00:57.849

Miből gondolod hogy ez az első alkalom

00:00:58.933 --> 00:01:00.685

Nahát Mr Bond

00:01:03.437 --> 00:01:07.358

Ez a sok fizikai erőpróba már olyan unalmas Unalmas

00:00:01.000 --> 00:00:03.399

Kau yakin ini semua tentangnya

00:00:03.503 --> 00:00:05.135

Ini tentang dia

00:00:06.000 --> 00:00:08.301

Dan kau dan aku

00:00:09.241 --> 00:00:11.544

Kau tahu kita adalah dua tikus terakhir

00:00:12.306 --> 00:00:14.219

Kita bisa saling memakan satu sama lain

00:00:21.551 --> 00:00:23.096

Atau memakan orang lain

00:00:25.088 --> 00:00:29.202

Kau berusaha untuk mengingat latihanmu sekarang

00:00:30.634 --> 00:00:33.294

Bagaimana regulasimu untuk menghadapi ini

00:00:37.144 --> 00:00:40.435

Selalu ada yang pertama untuk semuanya

00:00:43.299 --> 00:00:46.217

Apa yang membuatmu berpikir ini pertama kali bagiku

00:00:47.034 --> 00:00:51.202

Oh Tn Bond

00:00:51.807 --> 00:00:55.599

Semua tes psikis ini sangat payah Payah sekali

00:00:58.587 --> 00:00:59.924

Mengubah mata mata

00:01:00.493 --> 00:01:02.249

Sangat bergaya lama

00:01:05.999 --> 00:01:07.001

Lututmu pasti membuatmu sakit

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Guarda che ti ha fatto

00:00:04.044 --> 00:00:07.131

Lei non mi ha mai legato a una sedia

00:00:07.339 --> 00:00:08.924

Peggio per lei

00:00:12.678 --> 00:00:14.764

Sicuro che c'entri solo M

00:00:14.093 --> 00:00:16.039

C'entra lei

00:00:17.433 --> 00:00:19.602

c'entriamo io e te

00:00:20.811 --> 00:00:23.023

Siamo gli ultimi due topi

00:00:24.023 --> 00:00:26.999

o ci mangiamo a vicenda

00:00:33.996 --> 00:00:35.999

o mangiamo gli altri

00:00:37.453 --> 00:00:40.831

Ora starai cercando di ricordare le regole di addestramento

00:00:42.458 --> 00:00:44.835

Cosa si fa in questi casi

00:00:49.173 --> 00:00:52.002

C'è sempre una prima volta

00:00:54.845 --> 00:00:58.474

Cosa ti fa pensare che sia la prima volta

00:00:58.641 --> 00:01:00.476

Mr Bond

00:01:03.521 --> 00:01:07.149

Tutta quella attività fisica che noia

00:00:01.000 --> 00:00:02.588

Моя очередь

00:00:06.417 --> 00:00:09.287

Я выиграл Что на это скажешь

00:00:13.174 --> 00:00:14.664

Хороший виски коту под хвост

00:00:26.636 --> 00:00:28.159

И что теперь сделаешь

00:00:28.036 --> 00:00:31.999

Потащишь меня к ней Сам по себе

00:00:31.669 --> 00:00:33.731

Кто сказал что я сам по себе

00:00:54.215 --> 00:00:56.144

Последнее изобретение отдела Кью

00:00:57.055 --> 00:00:59.121

Называется радио

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Ve lo que le hizo

00:00:04.336 --> 00:00:07.134

Pues nunca me ató a una silla

00:00:07.406 --> 00:00:08.873

Peor para ella

00:00:12.745 --> 00:00:14.804

Seguro que se trata de M

00:00:15.008 --> 00:00:16.377

Se trata de ella

00:00:17.516 --> 00:00:19.643

Y de Ud y de mí

00:00:20.853 --> 00:00:23.651

Somos las últimas dos ratas

00:00:24.023 --> 00:00:26.998

Nos podemos comer el uno al otro

00:00:33.996 --> 00:00:35.000

o comernos a todos los demás

00:00:37.202 --> 00:00:41.024

Está tratando de recordar su entrenamiento

00:00:42.541 --> 00:00:44.907

Qué regla cubre esto

00:00:49.214 --> 00:00:52.012

Todo tiene su primera vez Sí

00:00:54.887 --> 00:00:57.856

Qué te hace pensar que esta es mi primera vez

00:00:59.058 --> 00:01:00.855

Ay Sr Bond

00:01:03.562 --> 00:01:07.521

Todas esas cosas físicas son tan aburridas tan aburridas

Available in 10 languages

Duration

71 seconds

Views

638

Timestamp in Movie

01:14:23

Uploaded

Feb 11, 2026

Genres

action, adventure, thriller

Production

Metro-Goldwyn-Mayer,EON Productions,Danjaq,Columbia Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Bond's latest assignment goes gravely wrong, agents around the world are exposed and MI6 headquarters is attacked. While M faces challenges to her authority and position from Gareth Mallory, the new Chairman of the Intelligence and Security Committee, it's up to Bond, aided only by field agent Eve, to locate the mastermind behind the attack.

Actors

James Bond